"青春靓丽的女孩杰丝（斯蒂芬妮·席尔德克内希特 Stephanie Schildknecht 饰）和卡洛琳（罗克珊·海沃德 Roxane Hayward 饰）结伴前往异地参加盛大的音乐节，由于两人忘带长途汽车票，所以索性一路行走，搭车前往目的地。途中，他们坐上了托马斯（基南·艾瑞森 Keenan Arrison 饰）和弗莱德（蒂龙·基奥 Tyrone Keogh 饰）两个青年驾驶的汽车。原本一切顺利，可是半路上小小的争执让四个年轻人遭遇严重的车祸。夜幕降临，大雨瓢泼，两个女孩被困在车厢内无法动弹，弗莱德被树枝穿透了身体身受重伤，托马斯干脆昏迷不醒。

在自救的过程中，女孩们得知男孩和这辆车的真相。而随着车祸现场状况越来越糟，他们的性命危在旦夕……"

Bilulykken var bare begyndelsen på en forfærdelig nat! Jess og Caroline tror, at alt håb er ude, da de misser bussen på vej til årets rave-party. ”Heldigvis” vender lykken, da de to smarte fyre, Thomas og Fred, dukker op i en lækker og hurtig sportsvogn og tilbyder de nødstedte piger et lift. Da mørket falder på, og regnen plasker ned, mister de kontrollen over bilen, og før de ved af det, vågner Jess ved siden af en fastklemt Caroline i den smadrede bil. Thomas viser ingen tegn på liv, og Fred er forsvundet. Efterhånden som panikken breder sig, viser det sig, at det ikke kun er redningspersonale, som leder efter de fire... Noget langt mere ondskabsfuldt, er under opsejling for er Thomas og Fred virkelig dem, de giver sig ud for at være?

Vier tieners stelen een auto, zodat ze een nachtje plezier kunnen hebben. Na een ernstige crash belanden de tieners met auto en al in een ravijn. De auto ligt op de kop en ze kunnen geen kant op. Maar al snel blijkt dat dat niet het grootste probleem van de tieners is. De psychotische eigenaar van de auto heeft het op hen voorzien en is vastbesloten zijn auto terug te krijgen.

A group of teenagers suffer a terrible accident during a joy ride and get trapped at the bottom of a ravine.

Un groupe d'adolescents subit un terrible accident lors d'une balade et se retrouve piégé au fond d'un ravin.

Jess und Caroline wollen auf ein Festival fahren, nur hapert es noch an dem fahrbaren Untersatz. Da kommen die coolen Draufgänger Fred und Thomas gerade richtig, die mit ihrem schicken Sportboliden zur rechten Zeit am rechten Ort sind, um die beiden Hübschen mitzunehmen. Deshalb freuen sich nicht nur die Mädels über die Mitfahrgelegenheit. Auch die Männer sehen eine Chance, durch die gemeinsame Spritztour den Mädchen näher zu kommen. Doch als die Avancen von Fred und Thomas ein wenig zu offensiv werden und sich Jess und Caroline dagegen wehren, kommt es zu einem schweren Unfall, bei dem nicht nur das Auto komplett zerstört wird, sondern auch alle Insassen zu Schaden kommen. Aber damit fängt die Tortur erst an: Es kommt nämlich heraus, dass das Auto gestohlen war und nur wenig später tauchen bis an die Zähne bewaffnete Leute auf, die der Reisegruppe nach dem Leben trachten…

Τέσσερις έφηβοι κλέβουν ένα αυτοκίνητο για να έχουν μια νύχτα διασκέδασης. Μετά από μια σοβαρή συντριβή, οι έφηβοι καταλήγουν με αυτοκίνητο σε μια χαράδρα. Το αυτοκίνητο είναι ανάποδα και τα δύο κορίτσια εγκλωβίζονται σε αυτό.Αλλά σύντομα αποδεικνύεται ότι αυτό δεν είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα των εφήβων. Ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου είναι αποφασισμένος να πάρει πίσω το αυτοκίνητό του.

페스티벌에 가기 위해 우연히 두 청년의 차를 얻어 타게 된 제스와 캐롤라인. 낯선 만남이 주는 어색함도 잠시, 즐거운 분위기가 가득한 차는 고속도로 절벽 아래로 곤두박질치게 된다. 차가 전복된 가운데, 좌석에 거꾸로 매달린 캐롤라인과 다리를 다쳐서 제대로 움직일 수 없는 제스는 어떻게든 차 밖으로 나가 구조 요청을 해보려 하지만 최악의 상황들이 또다시 그들을 덮쳐온다.

Podczas radosnej przejażdżki grupa nastolatków doznaje strasznego wypadku, w wyniku którego zostaje uwięziona na dnie wąwozu.

Um grupo de adolescentes sofre um acidente terrível durante um passeio de alegria e fica preso no fundo de um barranco.

Во время развлекательной поездки компания подростков попадает в аварию. Машина слетает в овраг, и уцелевшие люди остаются запертыми в перевёрнутом автомобиле…

Un grupo de adolescentes sufre un terrible accidente durante un alegre paseo y quedan atrapados en el fondo de un barranco.

En grupp tonåringar råkar ut för en bilolycka och måste nu klura ut hur de ska överleva i bilen, mitt i en ravin.