Годината е 1079-та от рождението на Христа. Епоха на велики завоевания и легендарни кръстоносни походи. Разказите за Светите земи, където от фонтаните тече мед и масло, а улиците са павирани със злато, замайват главите на трима приятели. Не намерили щастието в родната земя, Пиетро, Рикардо и Андреа тръгват на дълъг път, за да спасят Христовия кръст от ръцете на неверниците. Получили бойно кръщение, верните приятели преодоляват немислими прегради, извършват героични постъпки, помагат на слабите и защитават невинните.

　　故事发生在十一世纪末期，为了对抗占领了圣城耶路撒冷的撒拉逊人，罗马教皇组织了一支十字军。理查德（约翰内斯·波兰特 约翰内斯·波兰特 Johannes Brandrup 饰）、皮特（亚利桑德罗·加斯曼 Alessandro Gassman 饰）和安德鲁（菲力·莱福斯丁 Thure Riefenstein 饰）三名热血青年秉着保家卫国的热血之心参加了十字军，虽然三人分别来自不同的阶级，有着各自不为人知的过去，但战场上，他们很快就成为了生死与共的好友。

　　但随着世家的推移，三个年轻人对十字军的暴行开始产生了分歧，最终，安德鲁跟随着军队继续前行，皮特和理查德则留在了耶路撒冷。

Duizend jaar geleden reisden de eerste kruisvaarders af naar Jeruzalem, dat vandaag de dag nog altijd een plaats van hoop is, maar ook een plaats van terreur en tragedie. In deze miniserie is Jeruzalem het einddoel van een leger christelijke soldaten, die het Heilige Land willen "bevrijden" van de moslims. Tegen deze turbulente krijgsachtergrond ontvouwt zich het ontroerende verhaal van de drie jongemannen die met elkaar vechten, maar ook tegen elkaar, terwijl hun lot langzaam maar zeker wordt gevormd.

Towards the end of the eleventh century, Pope Urban II announces a crusade against the Saracens, who have occupied the holy city of Jerusalem. Three young friends Richard, Peter and Andrew set off to join the crusading army.

Italie, fin du 11e siècle. Trois jeunes hommes fuyant leur ville natale deviennent amis et prennent part à une croisade pour Jérusalem. Mais la réalité de la guerre, la brutalité des autres croisés et la sagesse des "infidèles" les font douter de leur mission, et ils se séparent. Lorsque leurs chemins se croisent de nouveau, leur amitié est mise à rude épreuve : ils combattent à la fois pour des camps opposés et pour l'amour d'une même femme...

Die Zeit der Kreuzzüge - eine wahrlich faszinierende Epoche. Das „finstere“ Mittelalter zieht auch heute noch die Menschen in seinen Bann. Gilt es doch als ein Zeitraum, in dem Religion und Aberglaube regierten. Zivilisatorischer Fortschritt, Wissenschaft und Technik spielten kaum eine Rolle. Nur die Kirche und einige wenige weltliche Herrscher hatten das Sagen. Klar, dass in einer Zeit, die so von der Institution Kirche geprägt wurde, religiöser Eifer nicht fern lag. Als sich die Lage für die Christen in Jerusalem und dem Heiligen Land durch zunehmende Repressionen der Muslime verschlechterte, rief der Papst im Namen der Kirche zum „Heiligen Krieg“

Aurocastro, tarantói normann hercegség, a XI. század eleje. William urat (Dieter Kirchlechner) a szentföldi háborúból hazatérve ünneplő tömeg fogadja. A harcok alatt karját adta szent hitéért és most újabb seregre van szüksége, mert Jeruzsálem még mindig pogány kézen van. A lelkes toborzót hallva Antonio fia, András (Thure Riefenstein) és Alessio (Armin Mueller-Stahl) fogadott fia, a félig szaracén Péter (Alessandro Gassman) is neki akar vágni a nagy útnak. Richard (Johannes Brandrup) is velük tartana, ám apja, William megtiltja ezt. Mint örökös kötelessége maradni. Most William nagyravágyó öccsén, Corradón (Uwe Ochsenknecht) van a sor, aki távollétében kormányozta a hercegséget.

Peter, Andrea i Ricardo dołączają do armii krzyżowców i przybywają do Ziemi Świętej. Wkrótce tracą złudzenia co do intencji większości uczestników krucjaty. Zamiast walczyć z Saracenami, przewodnicy kierują impet ataku rycerzy przeciw Żydom. Przybysze z Europy szybko i krwawo rozprawiają się z obrońcami i zdobywają bogate łupy. Wśród jeńców jest młoda Żydówka Rachela, która przed napaścią w tajemnicy studiowała Torę. Andrea zakochuje się w dziewczynie. Trzej przyjaciele buntują się przeciw okrucieństwu rycerzy z oddziału, z którym wędrują.

Италия конца 11-го столетия. Трое друзей — Пьетро, Андреа и Риккардо — вступают в армию крестоносцев и отправляются в крестовый поход за освобождение Святой земли от мусульман. Одним из друзей движет жажда знаний, другим — азарт воина, третьим — сила веры. Пережитые опасности и приключения укрепляют их дружбу, но она должна пройти суровые испытания перед лицом жесткости многих из их товарищей по крестовому походу, мудрости и утонченности нечестивых «иноверцев» и любви друзей к одной и той же восточной красавице…

A finales del siglo XI, el Papa Urbano II anuncia una cruzada contra los sarracenos, que han ocupado la ciudad santa de Jerusalén. Richard, Peter y Andrew son tres amigos que se unen al ejército cristiano. Los violentos métodos de los cruzados pronto se convertirán en causa de desaveniencias entre ellos y, tras un sangriento ataque a un monasterio judío, deciden seguir caminos separados. Andrew permanece con los Cruzados, mientras que Peter y Richard acompañan a Jerusalén a la judía Raquel de la que ambos se han enamorado. En La ciudad santa la situación es difícil, porque el gobernador sarraceno ha ordenado que los cristianos abandonen la ciudad, por miedo a que entre ellos haya espías. Cuando las tropas de Andrew llegan a las puertas de Jerusalén, se verá obligado a enfrentarse con sus amigos. (FILMAFFINITY)

1100-talets början. Påven har förklarat krig mot de ockuperade Jerusalem. Tre unga män födda i samma by, men med olika bakgrund, väljer att ansluta till korstågen. Tillsammans upplever de krigets grymheter, men finner också skönhet i den unga judinnan Rachel - som de alla faller för. Ödet kommer snart att göra de forna vännerna till fiender, när bägge sidor rustar för det avgörande slaget om den heliga staden...

1079 рік. Вік кривавих битв здригається земля. Троє друзів, П’єтро, Ріккардо і Андреа, вирушають у Хрестовий похід, щоб звільнити Єрусалим від влади сарацинів. Здобувши навички в таборі могутнього вікінга Олафа, вони стають героїчними учасниками найбільшої битви в історії людства. Хрестоносцям доведеться вибирати між справжньою дружбою, власним покликанням та вірою в Бога. А дійти згоди і повернути довіру один до одного їм допоможе кохання до однієї жінки.