Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
假面骑士EX-AID [秘技]假面骑士Brave ~生存吧！复活的野兽骑士小队~ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一群以野兽为主题的复兴骑士聚集在一起，组成了 "野兽骑士小队"......而最坏的反派骑士Kamen Rider Ouja正领导着他们！他们是谁？Kamen Rider Brave能否用他的新Gashat "Knight of Safari "猎杀他们？这场战斗背后的秘密又是什么呢？ |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
假面騎士EX-AID [秘技]假面騎士Brave ~生存吧！ 復活的野獸騎士小隊~ (2017) |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一群以野獸為主題的複興騎士聚集在一起，組成了 "野獸騎士小隊"......而最壞的反派騎士—假面騎士Ouja正領導著他們！ 他們是誰？ 假面騎士Brave能否用他的新Gashat "Knight of Safari "獵殺他們？ 這場戰鬥背後的秘密又是什麼呢？ |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kamen Rider Brave: ~Let's Survive! Revival of the Beast Rider Squad!~ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Een groep nieuw leven ingeblazen Riders met een beestthema verzamelt zich om de 'Beast Rider Squad' te vormen... en Kamen Rider Ouja, de ergste slechterik Rider, leidt hen! Kan Kamen Rider Brave op ze jagen met zijn nieuwe Gashat, 'Knight of Safari'? En wat is het geheim achter deze strijd? |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kamen Rider Brave: ~Let's Survive! Revival of the Beast Rider Squad!~ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A group of revived beast-themed Riders gather to form the "Beast Rider Squad"... and Kamen Rider Ouja, the worst villain Rider, is leading them! Can Kamen Rider Brave hunt them with his new Gashat, "Knight of Safari"? And what is the secret behind this battle? |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
仮面ライダーエグゼイド [裏技]仮面ライダーブレイブ ~Surviveせよ! 復活のビーストライダー·スクワッド~ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
突如よみがえった野獣系仮面ライダー達、通称「ビーストライダー・スクワッド」。 その中心には、かつて「仮面ライダー龍騎」で猛威を振るったあの最強最悪のダークライダー/仮面ライダー王蛇こと浅倉威の姿が。 迎え撃つのは仮面ライダーブレイブ、鏡飛彩。新たなガシャット・ナイトオブサファリの力で奴らをハントすることは出来るのか？そして、戦いの中で明かされる飛彩のある秘密。 |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
가면라이더 브레이브 ~Survive하라! 부활의 비스트 라이더 스쿼드~ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
에그제이드 주역 라이더들의 스핀오프 작들 중 가장 본 편과 관련이 없는 스핀오프이나 마이트 노벨 X의 연대표에서 본편 14화와 15화 사이로 밝혀졌다. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Kamen Rider Brave - ¡Sobrevivir y Vivir! ¡El Renacimiento del Escuadrón de Bestias Riders! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un grupo de riders con temáticas de animales es revivida con Kamen Rider Ouja como su líder. Solamente buscan una cosa: asesinar. Conocidas de Hiiro son atacadas, y aquí será cuando un poco más del pasado de éste rider sea revelado, además de dar lugar a un nuevo Gashat. Estrenado luego del episodio 19. |
|
||||
|
||||||