Gypo Nolan is a former Irish Republican Army man who drowns his sorrows in the bottle. He's desperate to escape his bleak Dublin life and start over in America with his girlfriend. So when British authorities advertise a reward for information about his best friend, current IRA member Frankie, Gypo cooperates. Now Gypo can buy two tickets on a boat bound for the States, but can he escape the overwhelming guilt he feels for betraying his buddy?

Irlanda 1922. Traición entre amigos para un conocido filme de Ford. Rodada en apenas 3 semanas. En el agitado Dublín de los años veinte, Gypo Nolan, un tipo sin oficio ni beneficio, expulsado del Ejército de Liberación Irlandés y con tendencia a empinar el codo, sueña con viajar a Estados Unidos en compañía de su novia, Katie, que se gana la vida como prostituta. Animado por la recompensa que ofrecen las autoridades, Gypo delata el paradero del activista Frankie McPhillip, un viejo amigo y compañero.

Irlanda 1922. Traición entre amigos para un conocido filme de Ford. Rodada en apenas 3 semanas. En el agitado Dublín de los años veinte, Gypo Nolan, un tipo sin oficio ni beneficio, expulsado del Ejército de Liberación Irlandés y con tendencia a empinar el codo, sueña con viajar a Estados Unidos en compañía de su novia, Katie, que se gana la vida como prostituta. Animado por la recompensa que ofrecen las autoridades, Gypo delata el paradero del activista Frankie McPhillip, un viejo amigo y compañero...

1920. De dronkenlap doet alles om aan de drank te komen en tijdens de Ierse rellen geeft hij een vriend aan, voor het geld. Kan hij hier mee leven?

影片讲了一个现代版的犹大出卖耶稣的故事，在真实展现都柏林的社会环境——教堂、酒馆、妓院时，穿插了政治和宗教情节。20世纪初，爱尔兰共和国局势动荡。在首都都柏林，警察局以20磅的赏金悬赏捉拿革命者弗兰克·麦克菲利浦。为得到赏金，基波·诺兰向警局告发了麦克菲利浦。接着，基波·诺兰为自己的背叛行为付出了代价：他被带到由革命党人组织的秘密法庭，在那里接受审讯，并得到了惩罚。影片中出现了一些寓言和象征性的镜头，预示着男主人公终因其盲目性和没有摆脱金钱的诱惑而成为了告密者。如当基波·诺兰在领取赏金时，这时，在茫茫的大雾中出现了一个瞎子，而一张悬赏告示被风吹了起来，缠在了基波·诺兰的腿上等。

En 1922, à Dublin, pendant la révolte du Sinn Fein. Gypo Nolan, un pauvre diable, exclu d'un groupe de patriotes pour désobéissance, se retrouve seul et sans le sou. À court d'idées, il s'avise tout à coup que la tête de son ami Frankie est mise à prix. En le livrant, il empocherait quelques billets bienvenus. C'est ce qu'il s'empresse de faire. Frappé soudain par d'obsédants remords, il s'en va dilapider la récompense au cabaret…

Im vierfach Oscar-prämierten Drama Der Verräter von John Ford verrät ein irischer Arbeiter während des Unabhängigkeitskrieges 1922 seinen besten Freund, einen gesuchten Rebellen. Diese Entscheidung hat verheerende Konsequenzen.

Дія відбувається в Дубліні в 1922 році, в розпал війни за незалежність Ірландії . Джип Нолан вигнаний з повстанської організації і голодує. Дізнавшись, що його кохана Кеті змушена заробляти на панелі, він піддається спокусі і доносить британській владі на свого кращого друга Френкі, члена Ірландської республіканської армії . На отриману винагороду (20 фунтів) він збирається виїхати в Америку разом з Кеті. Однак совість і почуття провини не дають йому спокою ...

Джипо Нолан — бывший солдат Ирландской республиканской армии, который пытается утопить свое горе в бутылке. Он хочет сбежать из Дублина и начать новую жизнь вместе со своей женщиной. Когда британцы объявляют награду за информацию о местонахождении его лучшего друга, участника ИРА, Джипо сдает товарища. Он получает средства, позволяющие ему покинуть Ирландию, но сможет ли он сбежать от своей совести?