281 Changes

October 19, 2018
videos u
  • {"id"=>"5bc9fd9c925141561d0110b0", "name"=>"פלונטר: לפני שהכל התחיל | החיים אחרי האושר והעושר | Tangled: Before Ever After", "key"=>"H8lR6-emG_Y", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"5bc9fd9c925141561d0110b0", "name"=>"פלונטר: לפני שהכל התחיל | החיים אחרי האושר והעושר | Tangled: Before Ever After", "key"=>"H8lR6-emG_Y", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
videos a
  • {"id"=>"5bc9fd9c925141561d0110b0", "name"=>"פלונטר: לפני שהכל התחיל | החיים אחרי האושר והעושר | Tangled: Before Ever After", "key"=>"H8lR6-emG_Y", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
videos a
  • {"id"=>"5bc9fd370e0a260fbf012559", "name"=>"פלונטר: לפני שהכל התחיל | הצצה | Tangled: Before Ever After", "key"=>"Rpw6DuNwFFM", "size"=>1080, "type"=>"Trailer"}
October 15, 2018
title u
  • Рапунцель: Дорога до мрії
  • Рапунцель: Стежка до щастя
spoken_languages u
  • ["en", "da", "fr", "hu", "pl", "sv"]
  • ["en", "da", "pl", "hu", "fr", "sv"]
October 11, 2018
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/AqPdUYoavWH9e06BmH2AogAD4pX.jpg"}}
October 8, 2018
spoken_languages u
  • ["da", "hu", "en", "pl", "sv"]
  • ["en", "da", "fr", "hu", "pl", "sv"]
August 1, 2018
overview a
  • Rapunzel lida com as responsabilidades de ser uma princesa e as formas protetoras do seu pai. Ela e a sua amiga, Cassandra, embarcam numa aventura secreta, onde encontram, um poder místico que magicamente faz com que Rapunzel voltasse a ter o seu longo cabelo novamente, só que dessa vez muito mais forte que é impossível de se cortar.
title a
  • Entrelaçados Outra Vez
spoken_languages u
  • ["en", "da", "pl", "sv", "hu"]
  • ["da", "hu", "en", "pl", "sv"]
translations a
  • pt-PT
July 3, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/29eWRzitoEyybQLIcGUjwxVi8U4.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/29eWRzitoEyybQLIcGUjwxVi8U4.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/29eWRzitoEyybQLIcGUjwxVi8U4.jpg"}}
July 1, 2018
runtime u
  • 0
  • 55
spoken_languages u
  • ["da", "en", "hu", "pl", "sv"]
  • ["en", "da", "pl", "sv", "hu"]
June 26, 2018
de-DE
videos a
  • {"id"=>"5b31e3e89251413c89009433", "name"=>"Rapunzel: Für immer verföhnt - Trailer (2017) German Deutsch [HD]", "key"=>"ZO18GYqlGXw", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
May 7, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/89gunC3bcHVhD5a8RdlnVcyYuNZ.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/89gunC3bcHVhD5a8RdlnVcyYuNZ.jpg", "iso_639_1"=>"fr"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/89gunC3bcHVhD5a8RdlnVcyYuNZ.jpg"}}
overview u
  • La princesse Raiponce se sent étouffée par ses nouvelles responsabilités. La crainte d'être de nouveau enfermée dans un château la pousse donc à partir à l'aventure avec sa nouvelle dame de compagnie, Cassandra. Au cours de leur escapade, elle découvre des roches mystiques qui lui rendent sa longue chevelure blonde...
  • La princesse Raiponce se sent étouffée par ses nouvelles responsabilités. La crainte d'être de nouveau enfermée dans un château la pousse donc à partir à l'aventure avec sa nouvelle dame de compagnie, Cassandra. Au cours de leur escapade, elle découvre des roches mystiques qui lui rendent sa longue chevelure blonde
title u
  • Raiponce : Moi, J'ai un rêve
  • Raiponce : Moi, j'ai un rêve
April 28, 2018
overview a
  • Dopo sei mesi dalla fine del film originale, Rapunzel si è ricongiunta con i suoi genitori, i sovrani del regno di Corona. Nonostante abbia tutto ciò che si può desiderare, le manca l'unica cosa di cui sente davvero il bisogno: la libertà.
runtime u
  • 0
  • 54
April 21, 2018
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"GB", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2017-09-09", "certification"=>"U", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"GB", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2017-09-09", "certification"=>"U", "type"=>6, "note"=>""}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"GB", "iso_639_1"=>"en", "release_date"=>"2017-09-09", "certification"=>"U", "type"=>3, "note"=>nil}
March 24, 2018
videos u
  • {"id"=>"58c8517f9251417465001c51", "name"=>"Tangled Before Ever After", "key"=>"jHjWcahauZc", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
  • {"id"=>"58c8517f9251417465001c51", "name"=>"Tangled Before Ever After Trailer #2", "key"=>"jHjWcahauZc", "size"=>720, "type"=>"Trailer"}
March 22, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/y1a8dWGW0qgtJTdJlyQVx4fGOO.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/y1a8dWGW0qgtJTdJlyQVx4fGOO.jpg", "iso_639_1"=>"sv"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/y1a8dWGW0qgtJTdJlyQVx4fGOO.jpg"}}
February 17, 2018
production_companies a
  • {"id"=>3213, "name"=>"Disney Channel"}
February 4, 2018
overview a
  • Минуло півроку після того, як Рапунцель знову набула батьків і дізналася, що вона - принцеса. Зовсім скоро повинна відбутися її коронація, але дівчина розуміє, що вона ще до цього не готова. Природна допитливість і бажання побачити світ, якого вона була позбавлена ​​в ув'язненні, змушують майбутню принцесу знову відправитися назустріч захоплюючим пригодам.
title a
  • Рапунцель: Дорога до мрії
translations a
  • uk-UA
January 13, 2018
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/oGdFZr4ru6hjhMtmVTK3IrBnjZn.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/oGdFZr4ru6hjhMtmVTK3IrBnjZn.jpg", "iso_639_1"=>"de"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/oGdFZr4ru6hjhMtmVTK3IrBnjZn.jpg"}}
title a
  • Rapunzel - Prima del sì
November 22, 2017
ko-KR
overview a
  • 라푼젤은 공주가되는 책임과 아버지의 과잉 보호 방법에 씨름하고 있습니다. 그녀가 전심으로 유진을 사랑하는 반면, 라푼젤은 결혼하고 성벽 안에서 정착하려는 그의 즉각적인 열망을 공유하지 않는다. 레이디 인 웨이딩 카산드라 (Lady-in-Waiting Cassandra)는 라푼젤의 긴 금발 머리카락을 마술처럼 자라게하는 신비한 바위를 만날 수있는 비밀 모험을 시작했습니다. 깰 수 없으며 숨기기가 어렵 기 때문에, 라푼젤은 그녀의 머리카락과 그것이 나타내는 모든 것을 받아 들여야합니다. (구글번역)
ko-KR
title a
  • 라푼젤: 끝나지 않은 이야기
translations a
  • ko-KR
November 9, 2017
imdb_id u
  • tt6487064
  • tt5533228
overview a
  • راپونزل پس از اینکه سنگ‌های جادویی باعث می‌شوند موهایش دوباره به شدت رشد کند، باید یاد بگیرند چگونه موهای بسیار بلندش را کنترل کند…
title a
  • گیسوکمند: پیش از جاودانگی
translations a
  • fa-IR
October 31, 2017
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "iso_639_1"=>"de", "release_date"=>"2017-09-29", "certification"=>"0", "type"=>6, "note"=>nil}
overview a
  • Rapunzel (Stimme im Original: Mandy Moore) könnte glücklicher nicht sein: Sie hat ihre Eltern wiedergefunden und lebt mit ihrem Liebsten Flynn Rider (Zachary Levi) auf dem königlichen Schloss. Und demnächst soll sie sogar zur neuen Königin von Corona gekrönt werden. Doch Rapunzel war einfach viel zu lange im Turm eingesperrt und erkennt, dass sie noch viel über sich und die Welt lernen kann. Für sie kommt eine Krönung vorerst nicht in Frage und stattdessen bricht sie zu einem neuen Abenteuer außerhalb des Palastes auf. Doch dann kommt ihre lange, magische Haarpracht mit einem mal zurück und Rapunzel muss nicht nur ihre Fähigkeiten akzeptieren, sondern auch die Verantwortung, die damit einhergeht. Zum Glück ist sie nicht alleine unterwegs: Neben Flynn sind da noch ihr Chamäleon Pascal, das treue Pferd Maximus, ihre Freunde aus der Bar und ihre neue Freundin Cassandra (Eden Espinosa) mit dabei.
runtime u
  • 0
  • 54
title a
  • Rapunzel - Für immer verföhnt
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"DE", "iso_639_1"=>"de", "release_date"=>"2017-10-26", "certification"=>"0", "type"=>5, "note"=>nil}
translations a
  • de-DE
October 24, 2017
el-GR
overview a
  • Πριν τα γεγονότα της σειράς και μετά από αυτά της ταινίας, η Ραπουνζέλ ετοιμάζεται για τον γάμο και τη στέψη της. Όλα όμως φαντάζουν τόσο βιαστικά, κι εκείνη είναι αποφασισμένη να ζήσει μία τελευταία περιπέτεια.
October 18, 2017
sv-SE
title u
  • Trassel: Innan Föl Evigt
  • Trassel: Innan För Evigt
spoken_languages u
  • ["sv", "da", "en", "hu", "pl"]
  • ["da", "en", "hu", "pl", "sv"]
sv-SE
overview a
  • Det må vara början för Rapunzels lyckliga dagar, men det här sagoslutet är inte direkt vad hon hade drömt om. Medan Eugene fort anpassat sig till sitt nya liv bland kunglig lyx, så upptäcker Rapunzel att det är svårare än vad hon trodde att slå sig till ro i Corona. Överväldigad av sitt nya ansvar, ger Rapunzel sig av en kväll tillsammans med sin hovdam och vän, Cassandra, vilket leder till att hennes natt i friheten förvandlar prinsessan vi lärt känna... ännu en gång.
sv-SE
title a
  • Trassel: Innan Föl Evigt
spoken_languages u
  • ["da", "en", "hu", "pl"]
  • ["sv", "da", "en", "hu", "pl"]
translations a
  • sv-SE
October 17, 2017
overview a
  • Roszpunka przygotowuje się do wesela i koronacji. Ma poczucie, że wszystko toczy się zbyt szybko, a ona chce przeżyć jeszcze jedną przygodę.
title u
  • I żyli długo i zaplątani
  • Zanim żyli długo i zaplątani
October 15, 2017
overview a
  • Прошло полгода после того, как Рапунцель вновь обрела родителей и узнала, что она — принцесса. Совсем скоро должна состояться её коронация, но девушка понимает, что она ещё к этому не готова. Природная любознательность и желание увидеть мир, которого она была лишена в заточении, заставляют будущую принцессу вновь отправиться навстречу захватывающим приключениям.
title a
  • Рапунцель: Дорога к мечте
translations a
  • ru-RU
October 13, 2017
overview a
  • Efter mange år, fanget i et tårn, længes alles favorit "barfodet prinsesse" efter at indhente den tabte tid. Med hjælp fra din store kærlighed Eugene, vennerne Pascal og Max samt den modige nyfundne ven Cassandra, udskyder Rapunzel sit bryllup og sine kongelige pligter for at trodse faren og dristigt udforske livet uden for Kongeriget Coronas vægge. Boblende sjov med eventyr og musik fra den legendariske Alan Menken er To På Flugt Flere Hårrejsende Eventyr en magisk filmoplevelse.
runtime u
  • 0
  • 56
title a
  • To På Flugt - Flere Hårrejsende Eventyr
spoken_languages u
  • ["en", "hu", "pl"]
  • ["da", "en", "hu", "pl"]
translations a
  • da-DK
October 12, 2017
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/lwupd74bfya8SijedbVd0IawNA4.jpg"}}
October 2, 2017
translations a
  • it-IT
September 22, 2017
es-MX
overview a
  • Mientras Rapunzel se prepara para su coronación como Princesa, una noche inolvidable cambiará su pelo otra vez
es-MX
runtime u
  • 0
  • 55
es-MX
title a
  • Enredados otra vez
spoken_languages u
  • ["hu", "en", "pl"]
  • ["en", "hu", "pl"]
translations a
  • es-MX
September 17, 2017
hu-HU
overview a
  • A mozifilm és az Aranyhaj örökkön örökké közötti időszakban játszódó történetben Aranyhaj az eskövőjére és a koronázásra készül. Ám minden olyan
hu-HU
title a
  • Aranyhaj: Az örökkön örökké előtt
spoken_languages u
  • ["pl", "en"]
  • ["hu", "en", "pl"]
translations a
  • hu-HU
August 31, 2017
pl-PL
title a
  • I żyli długo i zaplątani
spoken_languages u
  • ["en"]
  • ["pl", "en"]
translations a
  • pl-PL
August 10, 2017
overview a
  • רפונזל נרגשת להתחיל בחייה החדשים בממלכת קורונה, לאחר שאוחדה שוב עם הוריה, המלך והמלכה, וכשלצידה אהוב ליבה יוג'ין ושומרת-הראש שלה קסנדרה. אך עם ההתרגשות באות גם הסכנות, ואויב חדש מתכנן מתקפה נגדה ונגד כל הממלכה.
title a
  • פלונטר: לפני שהכל התחיל
translations a
  • he-IL
July 29, 2017
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/7dm38zLPfJvbv522k9AXL4Zy6c.jpg"}}
July 4, 2017
images u
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dP8nQe6jG1blGFNZS0U5N8LZWJK.jpg", "iso_639_1"=>nil}}
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dP8nQe6jG1blGFNZS0U5N8LZWJK.jpg", "iso_639_1"=>"es"}}
images a
  • {"poster"=>{"file_path"=>"/dP8nQe6jG1blGFNZS0U5N8LZWJK.jpg"}}
May 30, 2017
overview a
  • 乐佩公主带着她的魔法长发,以全新的2D画风回归啦!
title a
  • 魔发奇缘:幸福前奏
translations a
  • zh-CN
May 21, 2017
release_dates u
  • {"iso_3166_1"=>"ES", "iso_639_1"=>"es", "release_date"=>"2017-04-28", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>""}
  • {"iso_3166_1"=>"ES", "iso_639_1"=>"es", "release_date"=>"2017-04-28", "certification"=>"", "type"=>6, "note"=>""}
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"FR", "iso_639_1"=>"fr", "release_date"=>"2017-06-16", "certification"=>"", "type"=>6, "note"=>nil}
April 29, 2017
release_dates a
  • {"iso_3166_1"=>"ES", "iso_639_1"=>"es", "release_date"=>"2017-04-28", "certification"=>"", "type"=>3, "note"=>nil}
es-ES
title a
  • Enredados otra vez
April 7, 2017
character_names u
  • {"person_id"=>22132, "character"=>"Captain of the Guards (voice)", "cast_id"=>11, "credit_id"=>"589306fd9251416ee90037fd"}
  • {"person_id"=>22132, "character"=>"Captain of the Guard (voice)", "cast_id"=>11, "credit_id"=>"589306fd9251416ee90037fd"}
cast a
  • {"person_id"=>571562, "character"=>"Attila Buckethead (voice)", "order"=>17, "cast_id"=>41, "credit_id"=>"58e74ad5c3a368730204a732"}
overview a
  • ¡Mientras Rapunzel se prepara para su coronación como Princesa de Corona, una noche inolvidable cambiará su pelo otra vez!
overview d
  • ¡Mientras Rapunzel se prepara para su coronación como Princesa de Corona, una noche inolvidable cambiará su pelo otra vez!
overview u
  • ¡Mientras Rapunzel se prepara para su coronación como Princesa de Corona, una noche inolvidable cambiará su pelo otra vez! (FILMAFFINITY)
  • ¡Mientras Rapunzel se prepara para su coronación como Princesa de Corona, una noche inolvidable cambiará su pelo otra vez!
April 6, 2017
overview a
  • ¡Mientras Rapunzel se prepara para su coronación como Princesa de Corona, una noche inolvidable cambiará su pelo otra vez! (FILMAFFINITY)
runtime u
  • 0
  • 90
translations a
  • es-ES
April 5, 2017
plot_keywords a
  • {"name"=>"princess", "id"=>7376}

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page