Maytime (1937)
← 메인으로 돌아가기
Translations 6
독일어 (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maienzeit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Im Mai. Die alte Jungfer Miss Morrison tröstet einen jungen Mann der Liebeskummer hat. Es stellt sich heraus, dass es sich bei der alten Dame um die früher gefeierte Operndiva Marica Morney handelt. Einst studierte sie in Paris Musik bei dem berühmten Gesangslehrer Nazaroff. Der ältere Mann verliebt sich in die junge Sängerin und hält um ihre Hand an. Aus Verantwortungsgefühl gibt sie nach, obwohl sie Nazaroff nicht liebt. Da trifft sie den jungen Sänger Paul Allison- beide verlieben sich ineinander. Dennoch heiratet sie Nazaroff. Die Ehe verläuft unglücklich. Nach Jahren trifft sie Paul wieder- die beiden haben immer noch Gefühle füreinander. Doch Marica widersteht der Versuchung, doch Nazaroff missversteht die Situation und erschießt den vermeintlichen Widersacher. Und so wird aus der Sängerin Marica Morney die verhärmte Miss Morrison. |
|
||||
|
러시아어 (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Весенние дни |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Они проводят вдвоём всего один вечер, но влюбляются друг в друга на всю оставшуюся жизнь. Влюблённым не суждено быть вместе, судьбой предначертано ей выйти замуж за своего наставника и импресарио Николая Назарова, а ему уехать в дальние края. Проходят семь лет и волей случая они вновь на одной сцене. Их сердца и голоса звучат в унисон, а ревность импресарио-мужа не знает предела. |
|
||||
|
영어 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maytime |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An aging opera singer looks back on her long life, including her relationships with her vocal teacher and a student. |
|
||||
|
이탈리아어 (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Primavera |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
중국어 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
五朔节 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一位歌剧明星的经纪人试图阻止她与一位身无分文的歌手的恋情。 |
|
||||
|
헝가리어 (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Orgonavirágzás |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A harmincas évek nagysikerű zenés filmje, a hollywoodi énekes álompár - Jeanette MacDonald és Nelson Eddy - legnépszerűbb kettőse. A múlt század közepén Párizsban és New Yorkban játszódó történet két tehetséges fiatal operaénekes tragédiával végződő, beteljesületlen szerelme. |
|
||||
|