Преводи 7
грчки, савремени (1453.—) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Δύο ξένοι συναντιούνται σε ένα τρένο και σχηματίζουν έναν δεσμό που εξελίσσεται με τα χρόνια. Μετά από ένα χωρισμό, επανασυνδέονται και σκέφτονται την αγάπη τους για τον άλλον. |
|
||||
|
енглески (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Us and Them |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Working class Danny aims to kick start a revolution by turning the tables on the establishment with a deadly game of chance. |
|
||||
|
кинески (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我们和他们 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
немачки (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blinde Wut - Kampf gegen das System |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als die verwöhnte Phillipa ihrem reichen Banker-Vater und ihrer Mutter ihren vermeintlichen Freund vorstellen will, wird das gemeinsame Essen zum hasserfüllten Klassenkampf. Denn Danny, ein junger, frustierter Typ aus der Arbeiterklasse, stellt sich nicht nur als unhöflicher Kerl heraus, sondern auch als bewaffneter Räuber. Fest entschlossen seiner Wut Luft zu machen und die ganze Familie für den Betrug aller Banken bluten zu lassen, fesseln Danny und seine Kumpel ihre Opfer, drohen mit tödlicher Gewalt und erteilen ihnen harte Lektionen für ihre moralische Verdorbenheit. |
|
||||
|
португалски (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Inimigo em Casa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
руски (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мы и они |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Озлобленный и безработный Дэнни мечтает начать революцию рабочего класса против угнетателей-толстосумов. Для этого он проникает с друзьями в дом влиятельного банкира и принуждает его семью сыграть в смертельную азартную игру, которую транслирует в интернет. |
|
||||
|
холандски; фламински (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Danny is een boze, gefrustreerde jongen uit de middenklasse. Conrad is een oudere welgestelde man. Danny, die vindt dat hij een lastig leven heeft en benadeeld wordt, besluit Conrad en zijn gezin een lesje te leren. |
|
||||
|