A pregnant woman, who is taking care of her son with development problems, is at her breaking point when a caregiver from the Philippines steps into her life. Diana suspects that she’s using voodoo against her after the quick improvements of her son.

Бременна с второто си дете и грижеща се за сина си с увреждания, Мартин, Даяна се грижи ежедневно с домакинството; нейният съпруг Томас често е на работа в Азия. Точно когато тя е на ръба на възможностите си, Даяна среща Луз , възрастна филипинка, която се справя по успешно с Мартин, отколкото би могла Даяна. Тя започва да подозира, че Луз използва езиковата бариера и вуду, за да настрои Мартин срещу Даяна и в нещо много по-зловещо...

Enceinte et débordée, Diana embauche une aide pour s'occuper de son fils atteint d'autisme sévère. Mais elle commence à se méfier des intentions de la nouvelle nounou.

‘완벽한 아이를 원했다’

자폐아 마르틴은 매일 알 수 없는 기이한 행동과 폭력적인 행동으로 주위는 물론 엄마 디아나까지 당황하게 한다. 또한 둘째를 가진 그녀는 마르틴과 같은 아이를 낳게 될까 연일 불안해 하며 하루하루를 보낸다. 어느 날, 마트 진열대에 머리를 부딪히는 마르틴을 말 몇 마디로 저지하는 필리핀 점원 루스를 만나고 이에 호감을 느낀 디아나는 그녀에게 보모 자리를 제안한다. 루스가 그녀의 집에 온 이후 마르틴의 증세는 빠르게 호전되고 디아나의 가족에게 평화가 찾아오는 듯했다. 어느 날 디아나는 마르틴이 자신을 경계하고 공격적으로 변해 가는 것을 목격하고 필리핀 보모인 루스를 의심하게 되는데… 이후 그녀의 낮과 밤은 지옥으로 변해가고 현실과 환영의 경계 속에서 알 수 없는 일들을 겪게 되는데…

Diana, ciężarna kobieta opiekująca się swym autystycznym synem Martinem zaczyna czuć się przytłoczona. Swoją pomoc oferuje utalentowana opiekunka z Filipin. Po niezwykle szybkiej poprawie stanu zdrowia syna, Diana podejrzewa ją o używanie voodoo.

Moteris grįžta į namus Madride su savo mama. Suskamba telefonas. Jai paskambina šešiametis sūnus, kuris išvyko atostogauti su tėvu prie jūros Prancūzijoje. Berniukas pasisako mamai, kad tėtis kažkur išėjo ir ilgai nebegrįžta. Telefono baterija senka. Prasideda košmaras.

Η Ντιάνα, έγκυος και καταβεβλημένη, αρχίζει να φοβάται για τις προθέσεις της καινούργιας νταντάς που προσέλαβε για τη φροντίδα του γιου της με σοβαρό αυτισμό.

Die schwangere Diana Prieto kümmert sich alleine um ihren autistischen Sohn Martin, weil ihr Mann Mann Tomás seit längerer Zeit in Asien arbeitet. Doch sie hat Probleme zu ihrem Kind durchzudringen. Da lernt sie Luz kennen. Die philippinische Pflegekraft hat sofort ein tolles Verhältnis zu Martin. Diane engagiert Luz als Kindermädchen und diese beginnt, Martin ihre eigene Landessprache beizubringen. Immer mehr öffnet sich das einst so verschlossene Kind der neuen Vertrauten. Doch bald vermutet Diana, dass Luz die Sprachbarriere nutzt, um Martin gegen sie aufzuhetzen…

Una donna incinta, che si prende cura di suo figlio con problemi di sviluppo, è al suo punto di rottura quando una badante filippina entra nella sua vita. Diana ha il sospetto che lei stia usando il voodoo contro di lei, dopo il veloce miglioramento del figlio.

Диана Приэто беременеет вторым ребёнком, при том что её первый сын Мартин — аутист. Она очень переживает, как будет справляться с детьми, но счастливый случай сводит её с пожилой филиппинкой Луз, которая мгновенно находит общий язык с Мартином. Казалось бы, наконец-то покой пришёл в их дом, но Диана замечает некоторые странности и связывает это с появлением новой няни. Похоже, случай был не такой уж и счастливый.

Diana Prieto está embarazada y el cuidado de Martín, su hijo autista, la abruma. No tiene a quien recurrir en las tareas de la casa mientras su marido Tomás pasa meses trabajando en Asia . Diana está a punto de colapsar justo cuando aparece Luz, una mujer de Filipinas que viene por su ayuda en el cuidado del hogar y su hijo. Rápidamente Martín comienza a mejorar bajo la supervisión de esta misteriosa cuidadora, con quien sólo se comunica en filipino. Diana comienza a sospechar que Luz está utilizando la barrera del idioma y el vudú para volver a Martín contra Diana y convertirlo en algo mucho más siniestro.

Una mujer embarazada, que tiene cuidado de su hijo con problemas de desarrollo, está en su punto de ruptura cuando un caregiver de las Filipinas anda en su vida. Diana sospecha que she†™s utilización del vudú contra ella después de las mejoras rápidas de su hijo.

Diana otistik oğlu Martin'in bakımıyla uğraşan hamile bir kadındır. Kocası Tomas Asya'da aylarca çalıştığından yardım edecek kimse yoktur. Filipinler'den yetenekli bir bakım görevlisi olan Luz Martin' e bakıcılık yapmaya başlar, Martin, Luz'un denetiminde çabucak iyileşmeye başlar ancak Martin sadece filipince konuşmaya başlayınca işler değişmeye başlar. Diana, Luz'un büyü yaptığından şüphelenmeye başlar. ..