تحتفل مجموعة من الطلاب بالسنة الجديدة في مزرعة بلجيكيّة نائية، حيث سرعان ما ينحدر صخبهم المدفوع بالمخدرات إلى كابوس ملطّخ بالدماء.

تحتفل مجموعة من الطلاب بالسنة الجديدة في مزرعة بلجيكيّة نائية، حيث سرعان ما ينحدر صخبهم المدفوع بالمخدرات إلى كابوس ملطّخ بالدماء.

En gruppe studenter feirer nyttårsaften i en avsidesliggende belgisk villa, men den fuktige festen blir raskt til et blodig mareritt.

一群學生來到比利時一座偏遠的莊園跨年，原本應該是嗑藥狂歡的夜晚，卻瞬間變成血跡斑斑的惡夢。

一群学生前往一座偏僻的比利时庄园庆祝新年，他们饮酒嗑药的狂欢之夜很快就变成了一场血腥恶梦。

一群學生來到比利時一座偏遠的莊園跨年，原本應該是嗑藥狂歡的夜晚，卻瞬間變成血跡斑斑的惡夢。

一群学生前往一座偏僻的比利时庄园庆祝新年，他们饮酒嗑药的狂欢之夜很快就变成了一场血腥恶梦。

En gruppe studerende fejrer nytåret på en øde, belgisk ejendom, hvor deres eskapader fører til et blodigt mareridt.

Een groepje studenten vat het plan op het nieuwe jaar te vieren in een oud herenhuis. Het gebouw is geïsoleerd van alles, er is zelfs geen internet. Maar al snel na hun aankomst verstoren vreemde gebeurtenissen de sfeer voor het feest. Wat een gezellig onderonsje had moeten worden ontaardt vervolgens tot een regelrechte nachtmerrie.

Enkele studenten vieren oudejaarsavond op een afgelegen Belgisch landgoed, waar hun feest met drank en wiet al gauw eindigt in een bloederige nachtmerrie.

A band of students comes to celebrate the New Year in an old manor house isolated from everything. But soon after their arrival, strange events disrupt the atmosphere, before the party turns squarely to the nightmare ...

Opiskelijaporukka viettää uuttavuotta syrjäisessä belgialaiskartanossa. Nautintoaineiden siivittämä juhlahumu muuttuu kuitenkin pian veriseksi painajaiseksi.

Une bande d’étudiants vient fêter la nouvelle année dans un vieux manoir isolé de tout, même d’internet. Mais peu après leur arrivée, des événements étranges perturbent l'ambiance, avant que la fête ne tourne carrément au cauchemar…

Un groupe d'étudiants célèbre le Nouvel An dans une propriété belge isolée, où leurs festivités bien arrosées se transforment en cauchemar ensanglanté.

Eine Gruppe Studenten verbringt Silvester auf einem abgelegenen Landgut in Belgien, doch die feuchtfröhliche und drogenselige Feier wird bald zum blutgetränkten Albtraum.

Eine Gruppe Studenten verbringt Silvester auf einem abgelegenen Landgut in Belgien, doch die feuchtfröhliche und drogenselige Feier wird bald zum blutgetränkten Albtraum.

Eine Gruppe Studenten verbringt Silvester auf einem abgelegenen Landgut in Belgien, doch die feuchtfröhliche und drogenselige Feier wird bald zum blutgetränkten Albtraum.

Μια παρέα φοιτητών γιορτάζει την Πρωτοχρονιά σε μια απομακρυσμένη έπαυλη του Βελγίου, αλλά σύντομα μετά την άφιξή τους παράξενα γεγονότα διαταράσσουν την ατμόσφαιρα και η γιορτή μετατρέπεται σε εφιάλτη....

חבורת סטודנטים חוגגת את השנה החדשה באחוזה בלגית מרוחקת. עד מהרה החגיגה הופכת לסיוט.

Nadine egy gyönyörű belga kastélyban, festői környezetben, a világtól távol tervezi eltölteni a szilveszter éjjelt, barátai társaságában. Nem sokkal a szilveszter megkezdése után a haláli jónak induló buli igazi rémálommá válik, s a csapat tagjainak nemcsak a birtokon ólálkodó démonnal kell megküzdeniük, hanem saját lidérceikkel is...

Per festeggiare l’arrivo del nuovo anno, un gruppo di studenti decide di passare la notte in un antico palazzo isolato. Poco dopo il loro arrivo iniziano a manifestarsi strani eventi che – pian piano – trasformeranno la notte in un incubo

새해맞이를 위해 외딴 저택에 모인 학생들. 여기, 술 진탕 마시며 제대로 망가지기 딱 좋은데? 흥겨운 분위기도 잠시, 서서히 스며드는 악몽. 그렇게 핏빛 파티는 시작됐다.

En gruppe studenter feirer nyttårsaften i en avsidesliggende belgisk villa, men den fuktige festen blir raskt til et blodig mareritt.

En gruppe studenter feirer nyttårsaften i en avsidesliggende belgisk villa, men den fuktige festen blir raskt til et blodig mareritt.

Studenci urządzają imprezę sylwestrową w opuszczonym belgijskim dworze. Alkohol leje się strumieniami, ale zabawa wkrótce przeobraża się w krwawy koszmar.

Um grupo de estudantes decide comemorar o Ano-Novo em uma mansão abandonada e isolada, mas a farra logo se transforma em um pesadelo mortal.

Câțiva studenți petrec revelionul la un conac belgian izolat, unde distracția alimentată de stupefiante se transformă rapid într-un coșmar sângeros.

Компания студентов отмечает свой выпускной в одном из старейших замков Бельгии. Обычная молодежная тусовка вскоре приобретает оттенок ужаса и тайны. Что скрывает за собой особняк, когда-то предназначавшийся для охоты?

Un grupo de estudiantes van a celebrar el año nuevo en una antigua mansión aislada de todo. Pero poco después de su llegada, sucesos extraños perturban el ambiente antes de que la fiesta se vuelva una pesadilla.

Un grupo de estudiantes van a celebrar el año nuevo en una antigua mansión aislada de todo. Pero poco después de su llegada, sucesos extraños perturban el ambiente antes de que la fiesta se vuelva una pesadilla.

En grupp studenter firar nyårsafton på en avlägsen herrgård i Belgien, där deras party snart förvandlas till en blodig mardröm.

กลุ่มนักศึกษาฉลองเทศกาลปีใหม่ที่คฤหาสน์เก่าแก่ที่อยู่ห่างไกลในเบลเยียม แต่งานปาร์ตี้เมายากำลังจะกลายเป็นฝันร้ายนองเลือด

Öğrencilerin şirketi mezuniyetini Belçika'nın en eski kalelerinden birinde kutluyor. Her zamanki gençlik buluşmaları yakında bir korku ve gizem gölgesi kazanıyor. Bir zamanlar avlanma amaçlı bu malikanenin arkasında saklanan sır ne?