永遠的我們 (2015)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
永远的我们 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
大学三年级,标志着学生时代即将结束、社会人生活随之开始,是人生最为重要的岔路口。从小人生一帆风顺的松冈葵(有村架村 饰)一直在父母的呵护下成长,她对海洋研究非常感兴趣,始终渴望能够从事于海洋有关的工作,然而却与父母的意见相左。偶然机缘,她结识了在海洋大学学习的青年,并以此为契机进入水族馆进行短期实习。 她与永田拓(山崎贤人 饰)、山内航汰(洼田正孝 饰)、佐伯梦花(成海璃子 饰)、芹泽亮(浅香航大 饰)、丹羽丽子(清野菜名 饰)、饭野奏介(矢本悠馬 饰)以及近藤瞬二(东出昌大 饰)等八个有着不同人生经历的青年男女共同成长,寻找实现梦想的未来方向…… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
永遠的我們 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sea Side Blue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Third-year university students are at the crossroads of their lives, confronted with life choices. Matsuoka Aoi loves the sea but has given up on her dream of oceanographic research due to her parents’ objections. However, life begins to change for her as she meets students of Kaiyo University at an aquarium they are working in. Love and friendship are entwined as the eight youths pursue their dreams together. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
영원한 우리 Sea Side Blue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eien no Bokura: Sea Side Blue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
No começo do verão, Matsuoka Aoi é uma estudante no terceiro ano da faculdade. Ela não gosta de causar confusão e é amante do mar e da vida marinha. Aoi esperava ir para outra universidade, mas por causa da oposição de seus pais desistiu de seu sonho. Um dia, ela e seu melhor amigo Nagata Taku começam a trabalhar com estudantes da Universidade de Ciência Marinha e Tecnologia em um aquário perto do mar. Lá, ela reencontra Yamauchi Kouta, seu antigo amor. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eien no Bokura Sea Side Blue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antes del verano, Aoi Matsuoka cursa el tercer año en una universidad. A ella no le gusta causar problemas y disfruta del océano con la vida marina. Aoi Matsuoka esperaba asistir a una universidad diferente, pero debido a la oposición de sus padres, se dio por vencida. Un día, comienza a trabajar con estudiantes de la Universidad de Ciencia Marina y Tecnología en un acuario cerca del mar. |
|
||||
|