The Orinoco Dam (1996)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na de dood van haar man door een ongeval stemt Dominique Vallorie ermee in om de bouw van een belangrijke dam in de rivier de Orinoco over te nemen. Ze weet niet dat door te accepteren om naar Venezuela te gaan, haar leven als vrouw en ingenieur zal veranderen. Door middel van een geweldig liefdesverhaal zal ze zich laten gelden ondanks alle valkuilen onderweg. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Orinoco Dam |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After the accidental death of her husband, Dominique Vallorie agrees to take over the construction of an important dam on the Orinoco River. She does not know that by accepting to go to Venezuela, her life as a woman and engineer will change. Through a great love story she will assert herself despite all the pitfalls on the way. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Barrage sur l'Orénoque |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dominique et son mari, tous deux ingénieurs, ont pris l'habitude de travailler ensemble sur d'importants chantiers. Une vie heureuse qu'interrompt brutalement la chute mortelle, du haut d'un échafaudage, du jeune homme. Devenue veuve, Dominique accepte de participer à la construction d'un barrage sur l'Orénoque, au Venezuela. Sur place, elle découvre que nombre d'obstacles vont lui compliquer la tâche. Ses collègues lui restent hostiles. Un village indien doit être détruit, ce qui révolte la jeune femme. De sordides petits trafiquants de diamants voient le projet d'un mauvais oeil. Des ingénieurs américains rivaux se livrent à une concurrence effrénée et, enfin, Dominique découvre qu'elle est enceinte de son défunt mari... |
|
||||
|