Spectres (2004)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Привидения |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Кели е едва на 16 години, но чувства, че животът е мрачен и безсмислен и предпочита да се събере със загиналия си баща. Опитът й за самоубийство се проваля и като част от терапията, Кели и майка є заминават за дълга лятна ваканция в една тиха къща, която крие мрачна тайна. Понякога да повярваш означава да видиш... |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
幽灵 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Spectres |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
KELLY is a beautiful young 16-year old who, like many teenagers, feels her life has become unbearably dark and depressed. Unable to make a meaningful connection with anyone around her, least of all her workaholic mom LAURA LEE, Kelly decides she'd rather be with her dad, who died several years before. The suicide attempt fails, but Laura Lee gets an urgent wake-up call and is determined to give Kelly some desperately needed attention. Hoping a change of scenery will help, mom and daughter rent a house for a long summer vacation. THE BIG HOUSE ON THE HILL offers peace, quiet, and ... mystery. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Este ensayo documental recuerda uno de los capítulos más oscuros de la descolonización del Congo Belga: los acontecimientos que conducen al asesinato de Patrice Lumumba, el primer ministro elegido democráticamente en el Congo. La película está construida en forma de un viaje con el personaje principal, Jacques Brassinne de La Buissière, un ex alto funcionario y protagonista en el thriller político y humanitario que se desata tras la decisión de la descolonización apresurada. Él actúa simultáneamente como guía, comentarista y figura simbólica, y lo seguimos a través de muchos sitios y momentos históricos cruciales. En el curso de estas peregrinaciones, surgen preguntas sobre el manifiesto y las motivaciones ocultas detrás de los acontecimientos históricos de un pasado todavía en gran parte sin resolver, problemas que siguen acosando al pasado y el presente. |
|
||||
|
||||||