Chinese (zh-CN)

Title

爱德华二世

Taglines

Overview

影片是根据英国著名戏剧家克里斯多夫.马罗的同名戏剧改编。

  16世纪的英格兰国王冷落王后,竟然公开地和自己的同性爱人展开种种惊世骇俗的爱恋行为,使得整个王国的统治陷于崩溃,面临瓦解。有先见之明的王后最后使出心狠手辣的毒招,阻止了这场灾难的来临

  用“高度概念化”来形容这部影片仍不能确切表达它的复杂性。Jarman以现代性别政治的眼光改写了16世纪Christopher Marlowe的戏剧。

  故事围绕Edward国王公开的同性恋行为展开,并不是发生在奢华的历史环境中,影片场景使用了光秃秃的墙壁,肮脏的地板,演员也身穿时髦装束。Jarman还充分发掘了Marlowe原作中所有同性恋的潜台词,并将其作为表达重点。他使用了原作的对白,但将这个戏剧性的故事与当代对同性恋的压制及同性恋者的抗争混合在一起。影片没有确切的时代,多数时间里各个年代的情形交错在一起。

Czech (cs-CZ)

Title

Edvard II.

Taglines

Overview

Edvard II. nastupuje na anglický trůn a před svou manželkou dává přednost rytíři Piersi Gavestonovi. Ukřivděná královna Izabela se rozhodne situaci změnit. Herci si oblékají současné kostýmy a Annie Lennoxová zpívá píseň na rozloučenou. Postmoderní adaptace divadelní hry Christophera Marlowa dokazuje, jak moc mohou mít historie a současnost společného. (49th KVIFF)

1h 30m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Wanneer Edward II koning van Engeland wordt, laat hij onmiddellijk zijn hartsvriend Piers Gaveston, die door zijn vader was verbannen, terugkeren. Ondanks zijn lage geboorte maakt hij hem edelman, zeer tot ongenoegen van de hoge adel en zijn familie. Zijn vrouw koningin Isabella voelt zich door haar man verstoten en zint op wraak. Eerst zorgt zij ervoor dat Gaveston nogmaals wordt verbannen, dan laat zij hem terugroepen zodat hij kan worden vermoord. Er breekt een burgeroorlog uit en Isabella laat Edward II insluiten.

English (en-US)

Title

Edward II

Taglines
A classic tale of sex, revenge, and love
Overview

England, 14th century. King Edward II falls in love with Piers Gaveston, a young man of humble origins, whom he honors with favors and titles of nobility. The cold and jealous Queen Isabella conspires with the evil Mortimer to get rid of Gaveston, overthrow her husband and take power…

1h 30m

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Angleterre, 1307. Edward II est devenu roi. A peine couronné, il s’empresse de faire revenir Gaveston, son amant exilé en France. La cour se montre aussitôt très choquée par les moeurs dissolues de son souverain. Condamnée par la société, sa relation homosexuelle avec Gaveston se renforce.

Georgian (ka-GE)

Title

ედუარდ II

Taglines

Overview

კრისტოფერ მარლოუს ედუარდ მეორეს პრობლემური მეფობის ადაპტაცია, რომელიც ვითარდება მე-16 საუკუნის ინგლისში.

German (de-DE)

Title

Taglines

Overview

England zu Beginn des 14. Jahrhunderts. Nach dem Tod seines despotischen Vaters kann der schöne junge König Edward II. endlich seinen verstoßenen Liebhaber Gaveston zurück nach London holen. Die obsessive Liebe des Herrschers bringt schnell die Lords und Kirchenmänner gegen den Günstling auf, der von Edward mit Adelstitel und Reichtümern überhäuft wird. Die verschmähte Königin Isabella verbündet sich mit dem machthungrigen Lord Mortimer gegen den Ehemann und auch das Volk erhebt sich gegen die unkonventionelle Liebe. Und während Edward verzweifelt sein Recht auf Glück einfordert, versinkt das Land im Bürgerkrieg.

1h 30m

Italian (it-IT)

Title

Edoardo II

Taglines

Overview

Della dinastia dei Plantageneti, Edoardo II debole, inetto e corrotto, sale al trono d'Inghilterra a 23 anni nel 1307. Sposato ad Isabella, bella e ardita principessa di Francia, figlia di Filippo il Bello, si contorna di viziosi, fra i quali emerge Piers Gaveston, un guascone omosessuale che il Re, perduta completamente dignità, nomina Gran Ciambellano, colma di titoli e favori e considera addirittura come suo compagno sul trono. Rifiutandosi Edoardo ai rapporti con la consorte, costei, ferita e delusa, si accorda con Mortimer (di cui diventa l'amante) e con gli altri nobili inglesi obbligando Edoardo ad esiliare Gaveston...

Korean (ko-KR)

Title

에드워드 2세

Taglines

Overview

영국 봉건시대 초기의 왕 에드워드 2세는 총신 가베스턴과의 이루어질 수 없는 사랑으로 인해 왕위를 빼앗기는 치욕을 당한다. 세익스피어와 동시대의 이단적인 극작가 크리스토퍼 말로우의 희곡을 원작으로 14세기와 20세기의 현실을 교차시켜 억압적인 현재를 폭로한 작품.

Portuguese (pt-BR)

Title

Eduardo II

Taglines
Um conto clássico de sexo, vingança e amor.
Overview

Inglaterra, século XIV. O rei Eduardo II apaixona-se por Piers Gaveston, um jovem de origem humilde, a quem homenageia com favores e títulos de nobreza. A fria e ciumenta rainha Isabella conspira com o malvado Mortimer para se livrar de Gaveston, derrubar seu marido e tomar o poder…

1h 30m

Russian (ru-RU)

Title

Эдуард II

Taglines

Overview

Постмодернистская экранизация пьесы Кристофера Марло. Король Эдуард II, взойдя на престол, приближает к себе своего любовника Пьера Гавестона, которого ненавидит весь двор. Дорвавшийся до власти эгоистичный Гавестон удовлетворяет только личные прихоти и капризы. В результате этого за спиной Эдуарда начинает зреть заговор в лице лорда Мортимера и королевы Изабеллы.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Eduardo II

Taglines
Una historia de entrega, pasión y traición
Overview

Inglaterra, siglo XIV. El rey Eduardo II se enamora de Piers Gaveston, un joven de origen humilde, a quien honra con favores y títulos de nobleza. La fría y celosa reina Isabella conspira con el malvado Mortimer para deshacerse de Gaveston, derrocar a su marido y tomar el poder…

1h 30m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login