Поліцейський детектив Стелла Мерфі, яка працює в забійному відділі, повертається з відпустки і приступає до розслідування дивного вбивства жінки: її обвуглене тіло було знайдено на покинутому складі, проте в околицях не виявлено жодної ознаки пожежі. Незабаром з’ясовується, що жертва вела тихе життя разом з дочкою-підлітком Норі і старенькою матір’ю. Розмова з останньої не приносить бажаного результату, тому Стелла вирішує об’єднатися з осиротілою дівчиною в спробі зібрати більше інформації. Ситуація ускладнюється, коли детектив дізнається про те, що Норі володіє надприродною силою.

Un adolescente huérfano forma una amistad con un detective. Juntos investigan el asesinato de su madre y descubren la fuerza sobrenatural que demuestra ser una amenaza para su familia.

Un detective ayuda a una adolescente huérfana a investigar el asesinato de su madre. A medida que indagan en lo ocurrido, ambos se dan cuenta de que se están enfrentando a un poder que sobrepasa lo humano.

An orphaned teenager forms an unlikely friendship with a detective. Together they investigate her mother's murder, and uncover the supernatural force that proves to be a threat to her family.

Um adolescente órfão forma uma improvável amizade com um detetive. Juntos, eles investigam o assassinato de sua mãe e descobrem a força sobrenatural que se revela uma ameaça à sua família.

Um adolescente órfão cria uma improvável amizade com um detective. Juntos, eles investigam o assassinato da sua mãe e descobrem uma força sobrenatural que se revela uma ameaça à sua família.

Osierocona nastolatka posiadająca nadprzyrodzone zdolności nawiązuje przyjaźń z detektyw Murphy. Razem badają morderstwo matki dziewczyny.

Yabani, çocuklarını kaybetmenin acısı ile baş etmeye çalışan bir çiftin hayatına odaklanıyor. Çift, hayatlarına yeniden bir yön verebilmek için bir çocuğu evlat edinmeye karar verir. Ancak evlat edindikleri çocuk, çiftin hayatının altüst olmasına neden olur.

Полицейский детектив Стелла Мерфи, работающая в убойном отделе, возвращается из отпуска и приступает к расследованию странного убийства женщины: ее обугленное тело было найдено на заброшенном складе, однако в окрестностях не обнаружили ни единого признака пожара. Вскоре выясняется, что жертва вела тихую жизнь вместе с дочерью-подростком Нори и пожилой матерью. Разговор с последней не приносит желаемого результата, поэтому Стелла решает объединиться с осиротевшей девушкой, чтобы собрать больше информации. Ситуация осложняется, когда детектив узнает, что Нори обладает сверхъестественной силой.

Detektívka Murphy sa vracia na policajné oddelenie, kde kedysi pracovala. Hneď prvý prípad, ku ktorému sa dostala, je viac ako nezvyčajný. V opustenom sklade našli mŕtve telo ženy – prisťahovalkyne z Japonska menom Kyoko. Aj po smrti stálo vo vzpriamenej polohe a nieslo známky ohňa. Ešte zvláštnejšie vyznelo stanovisko koronera – mŕtvola je stará vyše 1000 rokov a je skamenená. Murphy neostáva nič iné, ako skontaktovať pozostalých – dcéru Nori a jej starú mamu, aby jej pomohli objasniť tento zločin. Starena síce rázne odmieta akúkoľvek spoluprácu, ale Nori zaujme odlišný postoj a skontaktuje sa s vyšetrujúcou policajtkou. Vrah zakrátko udiera po druhý krát a Murphy navyše zisťuje, že Nori nie je žiadna tuctová tínedžerka.

偵探墨菲正著手調查一起詭異凶殺案，屍體看似燒焦，實則石化超過千年。調查時她遇見死者的女兒，並與這名少女攜手尋找母親死亡的真相。當兩人建立起一段看似不可能的友誼時，她卻發現少女隱藏的神秘力量，以及有另一個勢力正逐漸威脅著這座城市。

نوجوانی بی‌سرپرست با یک کارآگاه، رابطه‌ای دوستانه برقرار می‌کند و با راهنمایی‌های او، پرونده قتل مادرش را مورد کاوش و بررسی قرار می‌دهد. او نیرویی ماوراء طبیعه را کشف می‌کند که تهدیدی جدی برای خانواده‌اش به حساب می‌‎آید و…

Une adolescente orpheline forge une amitié improbable avec une détective. Ensemble, ils enquêtent sur le meurtre de sa mère et découvrent une force surnaturelle qui constitue une menace pour sa famille.

도심 한가운데서 천 년 전의 시체를 발견한 스텔라 형사. 사건의 중심인 오시로 가문을 만나러 간 형사는 초자연적 현상을 마주하고, 초능력을 연구하기 시작한다. 한편, 사람이 석(石)화되는 미스터리한 사건이 또다시 발생하고 오시로 가문에 내려오는 신비로운 전설과 함께 절대적인 악을 깨우게 되는데… 사악한 놈과 세상을 바꿀 자의 대 접전을 기대하라!

Een verweesde tiener raakt bevriend met een rechercheur. Samen onderzoeken ze de moord op de moeder van de tiener. De twee ontdekken al snel dat een bovennatuurlijke kracht de stad in zijn greep houdt.

Μια έφηβη μετά τον θάνατο της μητέρας της γίνονται φίλοι με έναν ντετέκτιβ. Μαζί διερευνούν τη δολοφονία της μητέρας της και ανακαλύπτουν σκοτεινά μυστικά που θα τους θέσουν σε κίνδυνο...