At a track near Rome, shoeshine boys are watching horses run. Two of the boys Pasquale, an orphan, and Giuseppe, his younger friend are riding. The pair have been saving to buy a horse of their own to ride...

En la Roma de la postguerra, dominada por la miseria y el desempleo, dos jóvenes limpiabotas sueñan con comprarse un caballo. La única forma de conseguir el dinero necesario es trapichear en el mercado negro, pero los muchachos intentan en todo momento no ser detenidos.

En la Roma de la postguerra, dominada por la miseria y el desempleo, dos jóvenes limpiabotas sueñan con comprarse un caballo. La única forma de conseguir el dinero necesario es comerciar en el mercado negro, pero los muchachos intentan en todo momento no ser detenidos.

რომის მახლობლად ორი მეგობარი დოღს უყურებს. პასკალი ობოლია, გუზეპე კი ცხენს აჭენებს. ისინი ფულს ცხენის საყიდლად აგროვებენ, რათა თავად იჯირითონ.

במסלול ליד רומא, הבנים המצחצחי הנעליים צופים על סוסים ברוץ. שני הנערים פסקואלה, יתום, וג 'וזפה, החבר הצעיר שלהם רוכב. הזוג היה צריך הציל לקנות סוס משלהם להישתתפות בתחרות... הנערים נפגשים עם אטיליו, גוליס, אחיו הרבה יותר ממבוגר, ואת חברו המפוקפק שלו מעביד על סירה. תמורת עמלה, הבנים מסכים לספק סחורה בשוק השחור כדי להרוויח הון העתידות. פעם האשה שילמה, סופם של הכנופיה פתאום מגיעה. אינסוף ששוטרים, הם לוחצים על האשה לספר. עם שוחד מן אטיליו, הבנים מסוגלים לבצע את התשלום הסופי ויציב הסוס שלהם עם טרסטוורה מעל הנהר ... מגדת העתידות מזהה את גלואיס ופאווים. שהתקיימו בכלא הנערים עם תאים צפופים , הם נפרדו. גוליאס נופל תחת השפעה של בחור מבוגר בתא, הוא נהפך לעבד בפעם השניה שלו. במהלך החקירה, הוא שולל לתוך פאווים בגידה של גלואיס אחיו של סמל במשטרה. עם הניסיון שלהם לגלות את העתיד, שני החברים מבינים שכל מה שהם יכולים זה לעצור זאת.

Enkele jongens in Rome werken als schoen poetsertjes. Twee van hen hebben samen de droom een eigen paard te rijden, waarvoor ze al hun geld opsparen. Wanneer ze wat zwarte markt handelaren ontmoeten, worden ze overgehaald zich in te laten met duistere praktijken.

Due giovanissimi sciuscià (da "shoe-shine", lustrare scarpe) napoletani sognano di comperare un cavallo bianco tutto per loro e, per averlo, s'invischiano in un "lavoretto" per adulti che li porta in un carcere minorile.

Dos joves enllustradors volen fer realitat el seu somni de tenir un cavall blanc, costi el que costi.

在意大利二战结束后动荡的局势里，一些孩子为了谋生在街头擦鞋，居塞派和帕斯克里特也在其中，他们因为受到惯犯巴尔特一伙的欺骗被动卷入一桩冒充警察诈骗的案子而被关进了少年教养院，为了找到他们的幕后主使，狱方以离间计让孩子因为恐惧而招供，孩子们也因此此事而产生了裂缝，根据帕斯克里特提供的线索，警方顺藤摸瓜逮捕了的居塞派的哥哥和团伙其他成员，最后，法庭以盗窃罪分别判处他们有期徒刑，而不服管教的居塞派选择了逃跑……

군인들의 구두를 닦고 뚜장이질을 하고 암시장에서 미국 담배와 사탕, 담요를 매매함으로 근근히 살아가는 이태리 소년들을 다룬 영화.

Δύο ανήλικα παιδιά εργάζονται ως λούστροι παπουτσιών στη Ρώμη κι έχουν ως όνειρο να αποκτήσουν ένα άλογο. Η επιθυμία τους γίνεται πραγματικότητα, όταν ο αδερφός ενός εκ των δύο προσφέρει στα παιδιά εύκολα, αλλά μάλλον όχι και τόσο νόμιμα, χρήματα. Με αποτέλεσμα, οι δύο πρωταγωνιστές να οδηγηθούν σε φυλακές ανηλίκων, όπου οι συνθήκες και οι καταστάσεις αντιστρέφουν την προγενέστερη φιλία σε αντιπαλότητα και εχθρότητα.

L'action se situe à Rome en 1945. La guerre est finie. Deux enfants défavorisés, Giuseppe et Pascuale, se livrent au marché noir afin de réaliser leur rêve : acheter un cheval. Ils sont arrêtés et envoyés dans une prison pour mineurs où règnent violence et cruauté. Pour épargner le châtiment corporel à son ami, Pasquale, le plus âgé, avoue sa culpabilité mais Giuseppe perçoit l'acte comme une trahison...

Pe o pistă de lângă Roma, băieți de lustruire pantofii privesc caii alergând. Doi dintre băieți Pasquale, un orfan, și Giuseppe, prietenul său mai tânăr, călăresc. Perechea a făcut economii pentru a cumpăra un cal al lor pe care să-l călărească...

Giuseppe och Pasquale är två unga pojkar med storslagna drömmar om att en dag kunna köpa sig en egen häst. För att få råd putsar de skor men det är ett mödosamt arbete som tar mycket tid. De söker sig därför snabbare vägar att göra sig pengar.

Rom, kurz nach dem Zweiten Weltkrieg: Der Waisenjunge Pasquale und sein jüngerer Freund Giuseppe versuchen sich mit Schuhputzen über Wasser zu halten. Um ihren Traum von einem eigenen Pferd verwirklichen zu können, mischen sie in einem Schwarzmarkt-Handel mit, bei dem unter anderem Giuseppes großer Bruder die Fäden zieht. Kaum aber ist der Pferdekauf getan, werden die beiden Freunde von der Polizei gestellt, in ein Jugendgefängnis eingeliefert und getrennt voneinander eingesperrt. Durch eine List bringt die Polizei Pasquale dazu, Giuseppes großen Bruder zu verraten. Daran zerbricht die Freundschaft der beiden Jungen. Als er mit ein paar anderen Jungen aus dem Gefängnis ausbricht, versucht der enttäuschte und verbitterte Pasquale die Polizei auf Giuseppes Spur zu bringen. Es kommt zu einer letzten, tragischen Begegnung zwischen den beiden Kindern.

Yönetmenliğini büyük usta De Sica’nın yaptığı Sokak Çocukları, savaş sonrası Roma’da profesyonel olmayan oyuncularla çekilmiştir. Galip gelen yozlaşmış ve etkisiz siyasi sistemin ezici güçlerini yenme çabalarının gerçek öykülerinden esinlenilmiştir. De Sica’nın filmi, fakirlik ve işsizlik dolu kaos dünyasına atılan iki genç cocuğun belalı yaşam öyküsünü anlatır. Giuseppe (Rinaldo Smordoni) ve Pasquale (Franco Interlenghi) , Amerikan subaylarının ayakkabılarını cilaladıkları sokaklarda çalışırlar.

A film a legrosszabb sorsú gyermekek életét mutatja be, akik lopásból és cipőpucolásból próbálják meg eltartani magukat és családjukat. Az apjuk kényszeríti őket erre. Ha börtönbe is jutnak, hamar szabadulnak, és addig is van mit enniük. Viszont ha nem lopnak, nem lesz semmi az asztalon.

В 1946 году итальянский режиссер Витторио Де Сика поставил фильм "Шуша", посвящённый судьбе двух беспризорных мальчиков в послевоенной Италии. Обращённый к социальной проблематике и проникнутый сочувствием к обездоленным, "Шуша" стал одним из первых неореалистических фильмов и принёс своим создателям славу не только в Италии, но и во всём мире. В 1948 году "Шуша" получил Оскара как лучший иностранный фильм. Шуша (Sciuscia) – это искаженное итальянское произношение английского слова "Shoeshine" (чистильщик обуви). Этим фильмом начинается знаменитая тетралогия Витторио Де Сика. Несмотря на всемирную известность, в России фильм не демонстрировался.