Když jste totální ztroskotanec s údijnou prací, bez přátel a kohokoli, kdo by vás pohladil, je nabíledni, že musíte hledat nějaké rozptýlení. Fernando je našel v lokálním fotbalovém klubu, kde dělá brankáře. A kopanou bere víc než vážně…

Fernando (Fernando Tejero) is a loser. A gray type, without ambition, that works like bookcases distributor in a supermarket of the quarter. In his free short whiles, he is a substitute keeper of a football team, a third regional one. In all the season he has not played a single minute. But the last Sunday of the league the referee indicates penalty and the regular keeper injures itself. Fernando must occupy the goal for the first time. If penalty scores, the team of the district will proclaim champion. If no, all the effort of a year will not have been worth for anything. When the penalty is just about to be kicked, a group of indignant fans with the referee invades the field and prevents the kick. The competition committee decides that the penalty must play the following Sunday, in the same goal, with same players and the field closed to the public. El Penalti más largo del mundo, (The Longest Penalty Shot in the World) is exactly the history of that week of delay.

Két alsó osztályú spanyol focicsapat összecsapása botrányba fullad. A mérkőzésen kirobbant csetepatéban megsérül az egyik csapat kapusa, és az egyik védőjátékos kénytelen beállni helyette. Fernando, az örök vesztes így élete nagy lehetőségéhez jut, a meccset ugyanis egy héttel később újra kell játszani. A tét nem kisebb, mint a bajnokság megnyerése. Az egész város szinte királyi bánásmódban részesíti a sztárkapus helyettesét, aki azon vívódik, hogyan tud majd helytállni a mérkőzésen. Ráadásul nagy hatással van rá a sérült kapus kedvese, Cecilia.

Fernando es un perdedor. Un tipo gris, sin ambición, que trabaja como reponedor en un supermercado del barrio. En sus ratos libres es portero suplente de un equipo de fútbol de tercera regional. En toda la temporada no ha jugado ni un solo minuto, pero el último domingo de la liga el árbitro señala penalti y el portero titular se lesiona. Fernando tiene que ocupar la portería por primera vez. Si para el penalti, el equipo del barrio se proclamará campeón y subirá de categoría. Si no, todo el esfuerzo de un año no habrá valido para nada.