Big Manni (2019)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Things could truly be better for regionally successful entrepreneur Manfred Brenner in the mid-1980s. For Brenner, however, there is no reason to worry, because he is firmly counting on a breakthrough with his newly founded company FlowTex. With innovative horizontal drilling systems, he wants to revolutionize underground pipeline construction. But at first the big success remains elusive. He finally succeeds by relying on drilling systems and orders that don't even exist, piling up loan upon loan and leasing contract upon leasing contract. He uses charm and persuasion, and for a long time no one notices that Brenner is building a fraudulent consortium of companies with just a few helpers and a lot of falsified documents. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Big Manni |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Für den regional erfolgreichen Unternehmer Manfred Brenner könnte es Mitte der 1980er Jahre wahrlich besser laufen. Für Brenner jedoch kein Grund zur Sorge, denn er rechnet fest mit einem Durchbruch mit seiner neu gegründeten Firma FlowTex. Diese soll mit neuartigen Horizontalbohrsystemen den Rohrleitungsbau im Untergrund revolutionieren. Als der große Erfolg jedoch ausbleibt, muss Brenner auf Zeit spielen. Und es klappt, indem er mit gefälschten Aufträgen und mit Bohrsystemen, die gar nicht existieren, arbeitet. Mit Charme und seiner Überzeugungskraft schafft es Brenner, Kredite und Leasingverträge anzuhäufen. |
|
||||
|