While supposedly taking mud baths in Korea, the paterfamilias of a family from Tehran’s Grand Bazaar dies of a sudden heart attack in Brive-la-Gaillarde. His wife and his oldest son travel to France to bring his body home and to investigate the circumstances of his death.

Dans un Téhéran au bord de l'asphyxie, Morteza, fils d'un marchand de tapis du Grand Bazar, se débat entre une femme aux airs de princesse, une mère autoritaire, d'exigeants clients chinois et les ouvriers en grève de son père, officiellement parti en Corée pour des bains de boue. Quand il apprend avec stupéfaction que ce dernier vient en fait de succomber à une crise cardiaque à Brive-la-Gaillarde, le fils éploré s'envole avec sa mère pour la France, afin de tenter de rapatrier le corps du défunt et d'élucider le mystère de sa mort. L'embargo contre l'Iran vient compliquer ses démarches...

Supposé être parti faire des bains de boue en Corée, le « pater familias » d’une famille du Grand Bazaar de Téhéran est retrouvé mort d’un arrêt cardiaque… à Brive-la-Gaillarde ! Sa femme et son fils aîné débarquent en France pour rapatrier le défunt et mener l’enquête sur les circonstances du décès. Ils ne sont pas au bout de leurs surprises…

Als Parvani Farshtchi die Nachricht vom Tod ihres Mannes erhält, ist sie schockiert. Sadegh Farshtchi war der Inhaber einer erfolgreichen Teppichfirma in Teheran und hätte eigentlich auf seiner jährlichen Kur in Korea sein sollen. Gestorben ist Sadegh allerdings in dem französischen Städtchen Brive-la-Gaillarde an einem Herzinfarkt. Um das Geheimnis um seinen Aufenthalt dort zu lüften und um seine Leiche in den Iran zu überführen, reisen Parvani und ihr ältester Sohn Morteza nach Frankreich. Dort angekommen, stehen den beiden aber nicht nur Kommunikationsschwierigkeiten im Weg, sondern auch ein Embargo, nach dem Sadeghs Leichnam Frankreich nicht verlassen darf.