Es gibt wirklich kaum etwas, woran es Clarence im Leben mangeln könnte. Schließlich ist er ziemlich wohlhabend und das Schicksal hat ihn sogar mit recht gutem Aussehen gesegnet. Mit diesen Voraussetzungen könnte er jede Frau bekommen, die er will. Aber sein Herz schlägt nur für eine und zwar für Alexandra. Leider versagt Clarence völlig bei ihr, denn er ist viel zu schüchtern, um sie überhaupt anzusprechen. Zum Glück kennt er mit Patrick einen echten Frauenhelden und zusammen kommen sie auf einen scheinbar narrensicheren Plan: Sie inszenieren die Entführung von Alexandra, damit Clarence als ihr strahlender Retter in Erscheinung treten kann. Als dann einer der falschen Kidnapper versehentlich getötet wird, muss Clarence plötzlich Alexandra wirklich retten…

一个富有的年轻人被骗上演了一场假绑架，为了成为一个英雄，赢得一个他疯狂爱上的女孩的爱。但当其中一名受雇的绑匪在游戏中意外身亡时，他被迫去救她的命，但没有透露这一直是一个诡计。

몇 년째 알렉스를 짝사랑한 클라란스. 하지만 그녀는 그의 존재조차 모른다. 그녀의 마음을 얻기 위해 바람둥이 패트릭에게 도움을 청하고, 부잣집 아들 클라란스의 돈이 탐난 패트릭은 가짜 납치 작전을 계획한다. 그러나 완벽했던 납치 계획은 점차 통제불능 상황으로 흘러가는데…

En rig ung mand lokkes til at iscenesætte en falsk kidnapning for at blive betragtet som en helt og på den måde vinde hjertet på den pige, han er forelsket i. Men en af de hyrede kidnappere bliver dræbt under skuespillet, og den unge mand må nu virkelig redde hendes liv, samtidigt med at han ikke kan afsløre, at det hele var et trick fra starten for at få hende.

Un jeune homme riche est amené à organiser un faux enlèvement afin d'être un héros et de gagner l'affection d'une fille dont il est follement amoureux. Mais quand l'un des ravisseurs embauchés est tué accidentellement pendant la mascarade, il est obligé de lui sauver la vie sans révéler que c'était une ruse depuis le début.

Ένας πλούσιος νεαρός σκηνοθετεί μια ψεύτικη απαγωγή με σκοπό να φανεί ήρωας και να κερδίσει την αγάπη της κοπέλας με την οποία είναι ερωτευμένος. Όταν όμως ένας από τους απαγωγείς σκοτώνεται καταλάθος, αναγκάζεται να την σώσει στ' αλήθεια χωρίς να της αποκαλύψει ότι η ιδέα της απαγωγής ήταν δική του εξαρχής......

Een rijke jongeman wordt overgehaald om een nep-ontvoering te organiseren. Hierdoor zal hij gezien worden als held en kan hij eindelijk het hart veroveren van het meisje waar hij verliefd op is. Maar als een van de ontvoerders per ongeluk wordt gedood, is hij gedwongen om haar leven te redden. Ondertussen moet hij voorkomen dat ze er niet achter komt dat het een opgezet spel is.

A wealthy young man is conned into staging a fake kidnapping in order to be a hero and win the affection of a girl he's madly in love with. But when one of the hired kidnappers is accidentally killed during the charade, he's forced to actually save her life while not revealing that it's been a ruse all along.

Zamożny młodzieniec zostaje nakłoniony do zainscenizowania fałszywego porwania, aby zostać bohaterem i zdobyć sympatię dziewczyny, w której jest szaleńczo zakochany. Ale kiedy jeden z wynajętych porywaczy zostaje przypadkowo zabity podczas szarady, jest on zmuszony, aby faktycznie uratować jej życie, nie ujawniając, że to był podstęp przez cały czas.

Atração violenta é sobre um jovem rico que encena o sequestro da garota por quem ele é apaixonado, com o intuito de fingir um resgate, tornando-se um herói e conquistando o afeto dela. O plano obviamente falha, mas de maneira trágica, quando um dos sequestradores acaba morto e o jovem é forçado a salvá-la de verdade.

Чтобы завоевать сердце девушки, молодой человек решает устроить ее похищение, а затем спасти ее. Но все идет совсем не по плану…

En ung, rik man luras att iscensätta en falsk kidnappning för att bli sedd som hjälte och på det sättet vinna hjärtat på flickan som han är förälskad i. Men en av de inhyrda kidnapparna råkar oavsiktligt dödas under skådespelet och den unga mannen blir tvungen att faktiskt rädda hennes liv på riktigt samtidigt som han inte kan avslöja att det hela var ett knep för att komma åt henne från första början.

Zengin, genç adam, aşık olduğu kızın kahramanı olmak ve ilgisini çekmek için sahte bir ‘kaçırma planı’ hazırlar. Fakat plan sırasında tuttuğu kişilerden birisi ölünce, işler tersine döner ve bu sefer kızın hayatını gerçekten kurtarmak için mücadeleye başlar.