艾伦有一辆五十多年前生产的吉纳维芙老爷车。周末了，艾伦报名参加了老爷车俱乐部组织的来往布赖顿的活动。艾伦满心希望妻子文迪也能和自己一同前往，可回到家里才知道，妻子准备出席朋友塔尼娅的周末酒会。当发现艾伦为自己买的礼物后，文迪改变了主意，决定随艾伦一起参加活动。 　　浩大的老爷车队出发了，艾伦的老伙计安布若斯带着他新认识的女朋友诺萨尼也在其中。艾伦和安布若斯不仅是一对老朋友，就连他和文迪的婚姻，当初也是安布若斯牵的线。可正因为如此，艾伦一直对婚前文迪和安布若斯的关系持有怀疑，在出席到达布赖顿后的酒会时，当看到翩翩起舞的文迪和安布若斯时，由此产生的醋意使他甚为恼怒，以至于有点不自量力地接受了安布若斯的挑战：返回时，看谁先到威斯敏斯特大桥。 　　返回的路上，安布若斯傲慢地让艾伦先走，自己随后追上。在随后的行程中，艾伦和安布若斯虽然相互作弄和算计，但几乎在同一时间到达离大桥不远的地方。这时，戏剧性的场面出现了。就在安布若斯超过自己即将抵达大桥时，安布若斯的老爷车因陷入电车轨道，偏离了正常的方向，而艾伦那辆因超速行驶而几乎散架的吉纳维芙却抢先一步驶上了威斯敏斯特大桥

Two friends driving in the London to Brighton vintage car rally bet on which of them will be the first to arrive back home.

C'est le moment du rallye de vieilles voitures entre Londres et Brighton, et ce n'est pas l'amitié d'Alan McKim et Ambrose Claverhouse qui va empêcher ces deux-là d'essayer de s'humilier mutuellement. Sur le parcours, de vieilles rancunes sont ravivées au point que les deux hommes décident de faire un pari « amical » sur celui qui sera le premier à regagner Londres…

Alan McKim londoni ügyvéd és barátja, Ambrose Claverhouse egyazon szenvedélynek hódol: mindketten gyönyörű régi autót tartanak. Alané a Genevieve névre hallgat. Hétvégeken az öreg autók klubjának rendezvényein parádéznak, esténként kedvenceik karbantartásán fáradoznak. Alan felesége, Wendy szívesebben járna társaságba, ehelyett azonban kénytelen beérni férje autós programjaival. Alan minden évben, így most is részt vesz a London-Brighton közötti emléktúrán, amely egy Brightonban eltöltött kellemes víkenddel zárul. A házaspár Ambrose-zal és annak barátnőjével, Rosalinddal indul neki a túrának. Út közben a két férfit hatalmába keríti a versenyláz, s a klub szabályait felrúgva a visszaúton versenyre kelnek egymással. Vetélkedésük során a legalantasabb eszközöktől sem riadnak vissza, a cél előtt azonban jobb belátásra térnek, s a küzdelmet feladva összeölelkeznek.

젊은 변호사 알랜 맥킴(Alan McKim: 존 그레그슨 분)은 골동품 수집가이다. 특히 그는 1904년 드라크사가 제작한 '제네비에브'를 가장 아낀다. 하지만 알랜의 아내(Wendy McKim: 다이나 셔리단 분)는 자동차를 사랑하는 남편의 집념을 이해하지 못한다. 매해 런던에서는 브라이튼에 이르는 자동차 경주가 벌어진다. 알랜은 이 자동차 경주에 참가할 준비를 하고 그의 오래된 친구 암브로소 클래버하우스(Ambrose Claverhouse: 케네스 모어 분)도 1904년형 골동품차를 몰고 온다. 클래버하우스는 알랜의 '제네비에브'에 대한 악성 루머를 퍼뜨리는가 하면 알랜과 부인 사이를 이간질한다. 전국 각지에서 수많은 선수들이 참가한 가운데 드디어 자동차 경주가 시작되고 클래버하우스는 여자 친구 로잘린드 피터스(Rosalind Peters: 케이 켄달 분)와 함께 시합에 참가한다. 그러나 알랜의 가는 길마다 재앙이 따르고 결국엔 브라이튼에 제 시간에 도착하지 못해 시합에서 떨어지고 만다. 그날 밤 암브로소와 알랜은 나이트클럽에서 우연히 만나게 되는데, 암브로소는 알랜의 부인과 춤을 추면서 야릇한 감정을 느낀다. 호텔로 돌아온 알랜은 암브로소에게 호의를 보인 부인을 의심하면서 질투심에 휩싸인다. 차고에서 만난 알랜과 알브로소는 말다툼을 하게 되고 화가 난 암브로소는 알랜에게 제네비에브에 대한 악담을 늘어놓는다. 화가 난 알랜은 암브로소에게 런던으로 되돌아가는 경주를 하자고 제안한다. 런던의 웨스트미니스터 다리에 먼저 도착하는 사람이 100파운드를 차지한다는 내기였다. 알랜과 암브로소는 내기에서 이기기 위해 온갖 수단을 다 동원한다. 아슬아슬한 경주가 계속되고 결국엔 알랜이 이끄는 제네비에브가 승리한다. 알랜은 아내에 대한 의심이 부질없는 것이었다는 것을 깨닫고 두 사람은 서로에 대한 사랑을 확인한다.

Наступает время для традиционного пробега старинных автомобилей из Лондона в Брайтон, а Алан МакКим и Амброуз Клеверхауз, похоже, не остановятся в своих попытках доказать превосходство друг над другом, несмотря на их дружбу.

Alan McKim, un joven abogado, decide participar en el Rally Anual de coches antiguos de Londres a Brighton con su Darraq de 1904 llamado Genoveva. Wendy, su esposa, opina que la carrera es una tontería y un símbolo de inmadurez. Ambrose Claverhouse, amigo del joven matrimonio, decide competir con Alan en el Rally: Rosalind Peters, antigua novia de Ambrose, será su acompañante. Una carrera llena de tropiezos y sorpresas está a punto de empezar...