Translations 14
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
少年透明人2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michele今年16歲,和所有處於青春期的孩子一樣,他的生活不太開心:他喜歡的女生喜歡別人,他和父母的關係也很緊張。 Michele總是覺得非常孤單,並且對這個世界有些絕望。所有的一切都被孿生姐姐Natasha和親生母親Yelena的出現打破了,她們將帶領Michele一起開始一段無法逃避的冒險 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
少年透明人2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Michele今年16岁,和所有处于青春期的孩子一样,他的生活不太开心:他喜欢的女生喜欢别人,他和父母的关系也很紧张。 Michele总是觉得非常孤单,并且对这个世界有些绝望。所有的一切都被孪生姐姐Natasha和亲生母亲Yelena的出现打破了,她们将带领Michele一起开始一段无法逃避的冒险 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Voor de verlegen Michele was het niet gemakkelijk om weer terug te keren naar het normale leven na het ontdekken van zijn speciale gave: onzichtbaarheid. Inmiddels is hij zestien en heeft hij te maken met de typische problemen van een adolescent, zoals de moeilijke communicatie met volwassen en het eerste liefdesverdriet. Daarnaast moet hij om leren gaan met de enorme verantwoordelijkheid die zijn gave met zich meebrengt. Zijn leven zal echter snel veranderen door de komst van zijn biologische moeder Yelena en zijn mysterieuze tweelingzus Natasha, van wie hij het bestaan niet afwist. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Invisible Boy: Second Generation |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three years later Michele (The Invisible boy) meets his mother and his twin sister. Both have stories and superpowers but their intentions may not be what Michele thinks. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Garçon invisible : Deuxième génération |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pour le timide Michele, pas facile de retrouver une vie normale après avoir découvert son pouvoir. Il a désormais 16 ans , il vit une adolescence tourmentée pas seulement à cause des événements passés mais aussi à cause des relations aux autres beaucoup plus complexes notamment avec sa mère et la fille dont il est amoureux. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nachfolger des italienischen Superhelden-Films „Il ragazzo invisibile", der von einem außenseiterischen Schüler handelt, der durch ein Halloween-Kostüm die Fähigkeit der Unsichtbarkeit entdeckt... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il ragazzo invisibile - Seconda generazione |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Difficile tornare alla vita normale dopo aver scoperto di essere "speciali". Michele Silenzi ha sedici anni e come molti ragazzi della sua età vive un'adolescenza tutt'altro che serena: la ragazza dei suoi sogni ama un altro e il rapporto con gli adulti è sempre più difficile. Michele si ritrova sempre più solo, infelice e anche un po' arrabbiato col mondo. Tutto questo finché nella sua vita non fanno irruzione una misteriosa ragazza di nome Natasha e la sua madre naturale, Yelena, due donne che stravolgeranno completamente la sua esistenza, chiamandolo a una nuova avventura alla quale non potrà sottrarsi. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
뮤턴트 워 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
투명인간의 초능력을 감춘 채 첫사랑 스텔라를 짝사랑하며 평범한 학교 생활을 하는 미켈레. 어느 날 갑자기 나타샤라는 거칠고 신비한 소녀가 나타나며 애써 유지하고 있던 일상이 흔들리고 만다. 또한 죽은 줄만 알았던 생모와 의문의 초능력자들까지 찾아오며 정체성에 혼란이 일어난다. 때마침 러시아와 이탈리아 북부 도시를 관통하는 대규모 가스 파이프라인 연결 완공식이 곧 개최 된다는 뉴스가 대대적으로 보도되고, 이 행사의 시작과 함께 도시전체를 화염으로 날려버릴 가공할 음모가 은밀히 진행되는데..... 그리고 마침내 피할 수 없는 돌연변이들의 무차별 반격이 시작된다! |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Niewidzialny chłopak - Nowa Generacja |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Niewidzialny chłopak ma teraz 16 lat i zaczyna powoli odkrywać swą mroczna stronę. Spotkanie z biologiczną matką oraz siostrami Jeleną i Nataszą zmieni jego postrzeganie świata. Michele wraz z grupą innych superbohaterów włączy się w walkę z rosyjskim miliarderem, który pragnie uwięzić wszystkich, którzy dysponują super mocami a następnie je od nich przejąć. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Невидимый мальчик: Второе поколение |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Микеле исполняется 16. Теперь, помимо осознания своих суперспособностей, он вынужден сталкиваться с проблемами, которые преследуют многих ребят переходного возраста. Между тем происходит его знакомство с матерью и сестрой-близнецом, преследующими цели, о которых юноша не знает. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nevidni fant |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Görünmez Çocuk: İkinci Nesil |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Üç yıl sonra Michele (Görünmez çocuk) annesi ve ikiz kız kardeşi ile tanışır. Her ikisinin de hikayeleri ve süper güçleri var, ancak niyetleri Michele'nin düşündüğü gibi olmayabilir. |
|
||||
|