From the Montana Rockies to the wheat fields of Kansas and the Gulf of Mexico, families who work the land and sea are crossing political divides to find unexpected ways to protect the natural resources vital to their livelihoods. These are the new heroes of conservation, deep in America's heartland.

Wachstum hat Grenzen, und natürliche Ressourcen sind ein kostbares Gut! Das wissen auch Rancher, Farmer und Fischer in Nordamerika. Denn wer die Erde schonungslos ausbeutet, bekommt früher oder später die Quittung dafür. Artensterben, Bodenerosion und Wasserverschmutzung bringen nicht nur Ökosysteme aus dem Gleichgewicht, sondern bedrohen auch menschliche Existenzen. Vom Weideland östlich der Rocky Mountains über die Kornkammer der Great Plains bis zum Fischfang im Golf von Mexiko: Diese Dokumentation zeigt, wie sich mutige Menschen für den Schutz ihrer Heimat engagieren. Im Fokus stehen dabei aktuelle Konflikte zwischen Wirtschaft und Naturschutz sowie Chancen für eine nachhaltige Zukunft.