Щедрост, слабост към скъпите удоволствия и разореност е комбинация, която не вещае нищо добро. Фридрих фон Алмен е човек с вкус към жените и скъпите удоволствия в живота. За жалост неговия късмет го е напуснал, но сега се появява нова възможност.

弗德里希馮阿爾曼破產了，無法繼續過著奢華的生活。為了負擔龐大開銷，他只好使出偵查本領幫人找回失竊藝術品，讓竊賊們跳腳，也贏得許多人的欽佩

Allmen se po prvním úspěšném případu rozhodne udělat z vyhledávání ztracených uměleckých předmětů své povolání. Jeho dalším úkolem je najít ukradený vzácný růžový diamant..

After his successful first "case", Allmen decides to make finding lost art objects his profession and thus avoid financial misery in the future.

In "Allmen und der rosa Diamant" beschließt Allmen, nach seinem erfolgreichen ersten "Fall", das Auffinden verlorener Kunstgegenstände zu seinem Beruf zu machen und der finanziellen Misere damit künftig zu entgehen. Entgegen aller Warnungen seines Dieners Carlos nimmt "Allmen International Inquiries" den ersten offiziellen Auftrag an: Für den Engländer Montgomery soll das Duo einen gestohlenen, wertvollen rosa Diamanten wiederbeschaffen. Als dringend tatverdächtig gilt der spurlos verschwundene russische Mittelsmann Artjom Sokolow. Seine Spur führt Allmen in ein Luxushotel an der Ostsee, wo sich schon bald herausstellt, dass sie nicht die Einzigen sind, die Sokolow beschatten. Der Fall zieht immer weitere, internationale Kreise und der erste Mord lässt nicht lange auf sich warten.