Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
洛杉矶奇遇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
It Happened in L.A. |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Annette might be judgmental, critical, and a total perfectionist—but only of the most charming variety. When she suddenly perceives that her relationship with her boyfriend, Elliot, is inferior to all the happy coupledom she sees among her friends, she decides they need to break up. Launched into the LA dating scene, where film industry jobs, old school bars, and elitist consumerism are the norm, Annette begins to realize that maybe meeting some cool new guy isn’t going to lead her to personal fulfillment. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Это случилось в Лос-Анджелесе |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Аннет может быть осуждающей, критичной, и в общей сложности перфекционисткой, но только в самом очаровательном виде. Когда она вдруг понимает, что ее отношения с бойфрендом Эллиотом не дотягивают до уровня всех счастливых сладких парочек среди друзей, то она решает, что они должны разойтись. Она начинает вновь встречаться в Лос-Анджелесе, где горячка киноиндустрии, старые школьные бары и элитное потребительство являются нормой. Аннет начинает понимать, что, возможно, встреча с каким-нибудь классным парнем не приведёт её к личному удовлетворению. Когда её начинают тревожить открытия о своих друзьях и их поверхностные «идеальные» отношения, Аннет вынуждена пересмотреть свою теорию. |
|
||||
|