Item: Houdini, der König des Variete
Language: de-DE
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: The German title should be "Houdini, der König des Varieté" with last letter "é" instead of "e". See, for example, the German poster image. Or the German Wikipedia article: https://de.wikipedia.org/wiki/Houdini,_der_König_des_Varieté
Es fehlt ein Film oder eine Serie? Logge dich ein zum Ergänzen.
Diesen Eintrag bewerten oder zu einer Liste hinzufügen?
Kein Mitglied?
Antwort von Eckhard Henkel
am 26. Juli 2019 um 21:53
The German spelling of the title follows the German usage of the French word "Varieté" – see e. g. https://de.wikipedia.org/wiki/Varieté. It is not recognizable that deviating from the general linguistic usage the wrong spelling "Variete" was used.
Antwort von Eckhard Henkel
am 26. Juli 2019 um 22:03
By the way, we should not rely on the spelling of IMDb – it is just as wrong as the spelling used here so far.
Antwort von Samara
am 27. Juli 2019 um 06:05
fixed, by the way you are right IMDB has massive mistakes with spelling for non-english titles or names