本片根据真人真事改编，开创了歌舞片全新的表演艺术形式——花样游泳。女主人公安妮·凯勒（埃丝特·威廉斯 Esther Williams饰）是一名普通音乐教师的女儿。本想用游泳来治疗从小患上的腿病，没想到练就了一身游泳绝技。因为父亲调任工作的关系，安妮随父亲前往伦敦。在船上遇到了江湖卖艺的詹姆斯·苏利文（维克多·迈彻 Victor Mature饰）。他想利用安妮穿着泳装的表演来宣传造势，不料却使安妮意外的成为了媒体焦点，名声大噪。随后安妮的水上芭蕾舞表演就一发不可收拾，轰动一时。

　　本片荣获1953年奥斯卡(美国电影学院奖)最佳摄影（彩色片）提名。

Nadat ze polio heeft overwonnen, verwerft Annette Kellerman bekendheid en veroorzaakt ze een schandaal wanneer haar badpak uit één stuk als onfatsoenlijk wordt beschouwd.

After overcoming polio, Annette Kellerman achieves fame and creates a scandal when her one-piece bathing suit is considered indecent.

Suite à la faillite de son père, une championne nageuse de natation connaît diverses épreuves avant de devenir une vedette de cinéma. Récit biographique inspiré de la vie d'Annette Kellerman, une nageuse et actrice australienne, qui inventa ce qu'on appellera plus tard la nage synchronisée, et qui défendit dans les années 30 les droits des femmes. LA PREMIÈRE SIRÈNE met en vedette une autre étoile de la chorégraphique aquatique, Esther Williams, rendue célèbre en raison de ses rôles faits sur mesure pour ses qualités athlétiques, et aussi pour sa sensualité discrète dissimulant une volonté d'affranchissement.

Lebensgeschichte der australischen Meisterschwimmerin Annette Kellerman.

아네트는 선천적인 다리의 장애를 수영과 발레 교습으로 극복해 낸다. 아버지를 따라 런던으로 이주한 그녀는 템스강을 가로지르는 마라톤 수영으로 명성을 얻게 되고 이후 미국으로 건너가 결국은 일과 사랑 모두에서 성공을 거둔다. 호주의 수영 스타인 아네트 켈러만의 인생을 그려낸 전기 영화로 미국의 수영스타 에스더 윌리암스가 주연을 맡았다.

Filme biográfico da campeã australiana de natação e artista Annette Kellerman. Depois de superar a pólio Kellerman alcança a fama e cria um escândalo quando seu maiô de uma peça é considerado indecente.

Conta a história da sensação da natação australiana Annette Kellerman, que superou a pólio infantil para continuar e conquistar a fama como nadadora profissional e estrela de cinema nas primeiras décadas do século XX. Ao mesmo tempo, ela escandalizou o mundo vestindo uma roupa de banho de uma peça só, em praias públicas, muito antes desse modelo ser aceito pela sociedade educada, e causou outras polêmicas também. A história foi um veículo perfeito, décadas depois, para mostrar o talento da estrela Esther Williams na década de 1950, e o apelido de Kellerman foi usado pela revista Life para a Sra. Williams quando a chamou de "Sereia de Milhões de Dólares". (e Livre - Estimado Livre)

«Миллион долларов для русалки» - лучшая работа Мервина ЛеРоя, как режиссера крупномасштабного кино, и самая успешная попытка объединения в мировой киноиндустрии сюжетной драматической линии с водным балетом, синхронным плаванием, прыжками в воду и правдивой жизненной историей героев. В основу сюжета легла история жизни знаменитой австралийской киноактрисы, прыгуньи и плавчихи Аннеты Келлерман - первой в мире женщине совершившей спортивный прыжок с несколькими оборотами в воду. Она первая из женщин проплыла по Темзе 21 километр без посторонней помощи. Её цирковые и водные представления собирали толпы зрителей, её фото красовались на всех обложках журналов и страницах газет. Это она придумала обтягивающий тело купальник из эластичной ткани и её откровенный костюм, вызвавший волну возмущения у пуритан, чуть не привел девушку на скамью подсудимых.

Musical basado en la vida de Annette Kellerman, antigua estrella de la natación sincronizada.