The Talking Caftan (1969)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Talking Caftan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The 16th century Kecskemét troubled by both the Kurutses and the Labancs would like a Bey from the Buda pasha to defend them in exchange for four beautiful girls, but only gets a caftan. It was a good deal, however. All Muslims fall on their knees when they see the magic caftan and fulfil its owner's wish. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A beszélő köntös |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A török és a kuruc zaklatásainak egyaránt kitett XVI. századi Kecskemét városa négy szép lányért cserébe védelmül egy béget szeretne a budai pasától, de csak egy köntöst kap. Mégis jól jártak: a varázserejű kaftán előtt térdre borul minden igazhitű, és teljesíti viselője kívánságát. A polgármester szabó apja elkészíti a köntös pontos mását, s az eredetit eladja jó pénzért egy másik város küldöttségének. Éppen csak az iszlám öltésnyi jele hiányzik a másolatról, s ezért a szabó életével fizet. Kecskemét városa Cinna, a szépséges cigánylány kivégzésére készül, mert ő adta a köntöst Lestyáknak. Ám hirtelen kurucok ragadják el a lányt a néhány napja eltűnt polgármester vezetésével. |
|
||||
|