Translations 6

English (en-US)

Title

The Matchmaker

Taglines
You'll Laugh...You'll Love...
Overview

Thornton Wilder's tale of a matchmaker who desires the man she's supposed to be pairing with another woman.

1h 41m

Georgian (ka-GE)

Title

ხანუმა

Taglines

Overview

ტორტონ უაილდერის მოთხრობის ეკრანიზაცია. ახალგაზრდა ქვრივი გადაწყვეტს რადაც არ უნდა დაუჯდეს ცოლად გაჰყვეს ქალაქის ყველაზე მდიდარ მამაკაცს.

Hungarian (hu-HU)

Title

Házasságszerző

Taglines

Overview

A hatalmas életbölcsességet gyűjtött özvegy, Dolly Levi élete arról szól, hogy igazgatja maga körül a dolgokat. Házasságszerzőként tevékenykedik, legújabb áldozata pedig Horace, a kereskedő. Bár Dolly tulajdonképpen saját magának szerezné megkaparintani a férfit, úgy dönt, okosabb taktika, ha bemutatja a fiatal és csinos Irene-nek. Eközben Horace egyik alkalmazottja beleszeret Irene-be, és kezdetét veszik a bonyodalmak?

1h 36m

Italian (it-IT)

Title

Bella affettuosa illibata cercasi...

Taglines
Riderai...Ti piacera'...
Overview

Dolly è una vedova intraprendente che si dà da fare per combinare matrimoni. Un giorno propone ad Orazio, un attempato e ricco commerciante, di conoscere una bella ragazza di New York.Orazio, che è un uomo burbero ed avaro, trova la proposta allettante e si reca a New York, lasciando il negozio ai suoi due dipendenti, Cornelio e Barnaba. Arrivato a New York, prima d'incontrare la ragazza, Orazio decide di fermarsi a salutare Irene che in un primo tempo aveva voluto sposare, ma durante la visita, scopre che la donna nasconde in casa un uomo. Amareggiato, l'uomo si allontana da quella casa e, ancora peggio, senza sapere che il rivale non è altro che Cornelio, uno dei dipendenti...

Portuguese (pt-BR)

Title

A Mercadora de Felicidade

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Сваха

Taglines

Overview

Долли Ливай, неунывающей вдовушке, надоело считать каждый грош, и она придумала хитроумный способ, как женить на себе местного богача. Под видом свахи Долли появляется в доме Хораса Вандергельдера и предлагает ему в жены несуществующую невесту, а затем, когда запланированное свидание с невестой срывается, «сваха» убеждает расстроенного Вандергельдера, что лучше нее жены не найти.

1h 43m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login