Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
罗恩古森斯,便宜的替身 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一贯饮酒宿醉的替身演员,必须引诱荷兰最性感的女演员,以赢回妻子的芳心。当他跳车着火的视频在YOUTUBE上疯传成名后。酒醉成性的Ron被经纪人找到,想聘用他为低成本的替身演员。为了向他出轨的老婆证明自我价值,他接受了这份工作。在做替身演员的过程中,他酒醉,犯傻,啼笑皆非的闹剧,经常搞得剧组鸡犬不宁。他的老婆答应他,如果他能勾搭到性感女星,就跟他重归于好。因为性感女星是超级大明星,能跟她勾搭上,Ron对此并不抱有什么希望。但闹剧在幸运中,局势扭转,他与性感女星开始约会,终获艳遇。但他是否能与妻子终归于好呢,还是从此和女星热恋,从替身成为了大明星? |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ron Goossens, Low Budget Stuntman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ron overleeft op spectaculaire wijze ternauwernood een dronkemansactie. Als barman en beste vriend Peter het filmpje van de amateurstunt online zet, gaat het viral. Een impresario ziet een gat in de markt; hij wil Ron Goossens gaan verhuren als low budget stuntman. Ron is hier verre van gecharmeerd. Totdat hij er achter komt dat zijn vrouw Angela, de liefde van zijn leven, met zo’n beetje het hele dorp is vreemdgegaan. Ron wil haar, ondanks alles, niet kwijt en krijgt van Angela het ogenschijnlijk onmogelijke ultimatum. Als hij Nederlands meest succesvolle actrice in bed weet te krijgen, dan blijft ze bij hem. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alcoholic and low budget stuntman Ron Goossens has to get The Netherlands' most successful actrice between the sheets in order to save his own marriage. Will he succeed? A new outrageous comedy from the writers/directors of New Kids Turbo, New Kids Nitro and Bros Before Hos. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Low-Budget Stuntman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nachdem ein spektakulär in die Hose gegangener Autostunt den Berufsalkoholiker Ron Goosens über Nacht zur Internet-Berühmtheit macht, lockt der schmierige Filmproduzent Berrie mit einer Karriere als "Low Budget Stuntman". Ganz so einfach aber ist das "New Kid" nicht zu haben. Doch dann betrügt ihn seine große Liebe Anja und will ihn nur unter einer Bedingung wieder aufnehmen: Ron muss die Star-Schauspielerin Bo Maerten ins Bett bekommen! Um überhaupt in deren Nähe zu kommen, geht Ron ab jetzt jedes Risiko ein. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uno Stuntman da 4 Soldi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'alcolizzato e stuntman a basso costo Ron Goossens deve portare l'attrice di maggior successo dei Paesi Bassi tra le lenzuola per salvare il proprio matrimonio. Ci riuscirà? Una nuova commedia oltraggiosa dagli autori/registi di New Kids Turbo, New Kids Nitro e Bros Before Hos. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wystrzałowy kaskader |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bezmyślny skok Rona Goossensa staje się sensacją na YouTube. Dzięki temu mężczyzna otrzymuje propozycję zostania kaskaderem w pewnej niskobudżetowej produkcji. Początkowo odmawia, ale żona składa mu propozycję nie do odrzucenia. Wróci do Rona jeśli ten zdoła uwieść znaną holenderską aktorkę o imieniu Bo. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Um Dublê Muito Doido |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Рон Госсенс, низкобюджетный каскадёр |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Алкоголик и низкобюджетный каскадер Рон Гусенс должен "затащить в койку" самую успешную актрису Нидерландов для того, чтобы спасти свой брак. Преуспеет ли он в этом деле? Новая эпатажная комедия от сценаристов/режиссеров "Новые парни Турбо", "Новые парни Нитро" и "Братаны важнее девчёнок". |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El especialista low cost |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando el salto con su coche se convierte en un éxito en YouTube, a Ron, siempre borracho, le ofrecen trabajo como especialista de bajo presupuesto. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ron Goossens: Un doble de bajo presupuesto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando un temerario salto de auto se convierte viral en YouTube, Ron Goossens (Tim Haars) obtiene un trabajo como doble en el cine. Inicialmente se niega, pero luego su esposa le hace una propuesta muy extraña. Ella solo se sentirá atraída por él nuevamente si logra acostarse con la actriz holandesa Bo (Bo Maerten). |
|
||||
|