Dem Zufallstip eines Gelegenheitsschmugglers nachgehend, stolpert FBI-Agent Brooks mit seinem Team geradewegs in eine Giftgas-Transaktion des russischen Superterroristen Simeonov und kann trotz erheblicher Verluste Waffen wie Bösewicht dingfest machen. Dann jedoch entkommt Simenov bei einem Flugzeugabsturz, schließt sich mit alten Gefolgsleuten zusammen und versucht, sein Gas zurück zu erobern. Nicht Heer noch Polizei, einzig Brooks und eine russische Agentin können ihn jetzt noch stoppen.

A hotheaded Alaskan customs agent (Sean Patrick Flannery) unwillingly teams up with a coldhearted but beautiful Soviet agent (Ursula Karven) to capture a rogue Russian general (Arnold Vosloo), selling a shipment of deadly nerve gas. Tensions and passions spin out of control after two agents are left for dead and they must combine forces to survive. They have one chance laft to take out the General and destroy the "Apocalypse in a can" nerve agent, both speeding toward freedom on a runaway mountain train. Unexpected twists and terrifying turns along the way put everyone on a collision course for explosive action, pulse-pounding thrill and a devastating betrayal of trust.

Un groupe de terroristes vole des barils contenant une arme bactériologique dans une usine russe et les envoie aux États-Unis. Grâce à son indic, Alex Brooks, agent des douanes américaines, réussit à démanteler le réseau. En compagnie d'un agent russe, la séduisante Natalya, il est chargé d'assurer le transfert dans une prison fédérale d'Anton Simeonov, chef des malfrats. Mais le prisonnier parvient à s'échapper. Dès lors, Simeonov va tout mettre en œuvre pour récupérer les barils. Refusant d'obéir aux ordres de ses supérieurs, Alex se lance à sa poursuite, accompagné de Natalya, qui a des comptes personnels à régler avec le terroriste russe.

Alex Brooks (Sean Patrick Flanery) FBI-ügynök és az alaszkai vámosok parancsnoka összefog, hogy leleplezzen egy biológiai fegyvereket csempésző orosz terroristát, Anton Simeonovot (Arnold Vosloo). Speciális csoportot szerveznek a kézre kerítésére, amely rövid időn belül akcióba lép. Egy beépített FBI-ügynök segítségével sikerül elfogni és letartóztatni az orosz bűnözőt, ám amikor Washingtonba akarják átszállítani, megszökik, és mindenre elszánt bandájával eltérít egy ideggázt szállító vonatot. Alex és a speciális alakulat Simeonovék nyomába ered, s megkezdődik a hajsza - a halálvonatért - az alaszkai vadonban.

המלחמה הקרה מתחממת בסרט פעולה מורט עצבים. קבוצת אסירים רוסיים נמלטים מנסה להבריח גז עצבים דרך אלסקה. הסוכן שון ברוקס מנסה לסכל את מזימתם אך סוכנת יפהפיה מפריעה לו בלכידתם והגנרל שלהם מתחמק.

Anchorage, Alaska. L'agente doganale Alex Brooks, affiancato dall'affascinante Natalya, membro dei servizi segreti russi, ha il compito di portare negli Stati Uniti un carico di gas nervino dall'altissimo potere distruttivo.Ma il pericoloso gas tossico fa gola anche al corrotto generale russo Simeonov e ai suoi scagnozzi. In una lotta senza tregua tra i vagoni del treno che trasporta il gas, Alex e Natalya hanno modo di conoscersi meglio. Ma non c'è tempo per perdersi in chiacchiere...

Tijdens een routine-inspectie van de douane wordt er een illegale vracht met zwaar giftige wapens gevonden. Door deze vondst kan eindelijk de Russische crimineel Simenov (Arnold Vosloo) opgepakt worden. De taak is aan agent Brooks (Sean Patrick Flanery) om hem naar de gevangenis te escorteren. Hierbij krijgt hij assistentie van de mooie maar kille Natalya Batalova, een Russische agente, die een persoonlijke vendetta heeft tegen Simeonov. Helaas kan Simeonov toch ontsnappen door tussenkomst van zijn handlangers. De twee agenten moeten wel samenwerken als ze willen proberen te voorkomen dat de Rus de trein met het gifgas in zijn bezit krijgt.

Grupa Rosjan, zbiegłych skazańców dowodzonych przez generała Simeonova (Arnold Vosloo), próbuje przemycić przez Alaskę groźny gaz paraliżujący. Na ich ślad wpada agent Alex Brooks (Sean Patrick Flanery), odpowiedzialny za bezpieczeństwo na granicy. W drogę wchodzi mu jednak pracująca dla Kremla piękna tajna agentka Natalya Batalova (Ursula Karven), która chce wyrównać swoje prywatne porachunki ze Simeonovem. Terrorysta zostaje aresztowany, ale w drodze do Waszyngtonu udaje mu się uciec. Razem ze swoimi wspólnikami wykradają gaz paraliżujący i załadowują go do pociągu, którym postanawiają uciec. Agenci ruszają w szaleńczy pościg za przestępcą.[teleman.pl]

Американские спецслужбы выходят на след русского террориста и торговца химическим оружием генерала Семенова, находящегося в США. Благодаря совместным усилиям агента федеральной таможни Алекса Брукса и сотрудницы российских спецслужб Натальи Баталовой, смертельный груз перехвачен и загружен в поезд для транспортировки. Семенов пойман, но ему удается бежать из-под стражи. Стремясь вернуть свой товар и деньги, он организует захват поезда с высокотоксичным оружием. Начинается бешеная гонка, счёт в которой идет на секунды. Бруксу и Баталовой необходимо не только обезвредить Семенова и его банду, но и предотвратить химическую катастрофу, грозящую миру…

Vlak plný nebezpečného nákladu ujíždí Aljaškou a ruský gangster Simeonov (ARNOLD VOSLOO) má šílený plán jak se ho zmocnit. Jeho protivník je silnější. Agent Brooks (SEAN PATRICK FLANNERY) chystá na Simeonova dokonalou past. Špičkoví vojenští piloti. Zasněžené hory plné lavin. A přesně mířená střela s cílem zničit unesený expres jedoucí hluboko v údolí. Ale všechno má svůj čas. I chvíle odplaty!