索勒斯角 (2017)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 7
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Keith, un joven de 24 años, está en libertad condicional tras haber pasado un año en la cárcel y vive en casa de su padre. Keith recorre su barrio de Baltimore, profundamente dividido en estratos sociales, en busca de trabajo y de algo que dé un nuevo sentido a su vida. Aunque el mundo exterior tiene sus propias amenazas, los grandes enemigos de Keith son los demonios que alberga en su interior. |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sollers Point |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Keith, a small-time drug dealer, is under house arrest at the home of his father in Baltimore. He re-enters a community scarred by unemployment, neglect and deeply entrenched segregation. There, he pushes back against his surrounding limitations as he tries to find a way out of his own internal prison. |
|
||||
|
البرتغالية (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marcas Da Prisão |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O traficante de drogas Keith está sob prisão domiciliar em Baltimore, na casa de seu pai, Carol. Lá ele se vê lutando contra suas limitações enquanto tenta encontrar uma saída para sua própria prisão interior.O traficante de drogas Keith está sob prisão domiciliar em Baltimore, na casa de seu pai, Carol. Lá ele se vê lutando contra suas limitações enquanto tenta encontrar uma saída para sua própria prisão interior. |
|
||||
|
البولندية (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
24-letni Keith wychodzi z więzienia, gdzie trafił za handel narkotykami. Wraca do rodzinnego Baltimore, do domu na przedmieściach, w którym wciąż mieszka jego ojciec. Nie jest to jednak powrót szczęśliwy, bo chłopak musi mierzyć się z bezrobociem, brakiem pieniędzy i perspektyw – wszystkim, co w gruncie rzeczy wpędziło go za kratki. Próbując wyjść na prostą, musi pokonać własne demony i odciąć się od dawnych przyjaciół, którzy niestety nie chcą o nim zapomnieć. |
|
||||
|
الصينية (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
索列島 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
描述家鄉的小毒販基甫被捕入獄,當他好不容易將出獄重返社區,將面臨比監獄更艱困的生存處境。 |
|
||||
|
الصينية (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
索勒斯角 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sollers Point - Baltimore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sollers Point, Baltimore, aujourd’hui. Après une absence forcée, Keith, 24 ans, retourne habiter chez son père, il retrouve Sollers Point, son quartier de Baltimore de plus en plus marqué par le chômage, la violence et la ségrégation. Il y retrouve aussi ses démons. |
|
||||
|