„Running Wild” разказва за една вдовица, която се опитва да спаси ранчото си – решава да работи по специална програма с възможност за реабилитация на престъпници, като ги наема да се грижат за стадо диви коне, настанили се в пределите на нейната собственост. Бойната дама се бори с предразсъдъци, алчност, бюрокрация и суета (също и нейната собствена), за да разбере накрая, че няма по-добър лек за сърце, съкрушено от нещастия, от това да помогнеш на друго живо същество.

斯特拉·戴维斯是一个寡妇，通过与罪犯合作恢复一群野马，徘徊在她的财产，救了她的牧场。 斯特拉必须战胜偏见，贪婪，官僚和虚荣（包括她自己）终于明白，没有更好的补救办法不幸，而不是帮助另一个生物。

Stella Davis (Dorian Brown) ist eine Witwe, die sich ihr Leben finanziert, indem sie auf ihrer Ranch versucht, Strafgefangene wieder auf das Leben in Freiheit vorzubereiten. Dabei versucht die ungewöhnliche Truppe sich um eine Herde Wildpferde, die auf die Ranch gewandert ist, zu kümmern. Doch immer wieder werden Stella Hürden in den Weg gestellt, die sie selbst nicht versteht: Sie kämpft gegen Vorurteile, Gier und die kaltherzige Bürokratie bis sie erkennt, dass es nichts besseres gibt, als anderen zu helfen.

Stella Davis is a widow who saves her ranch by working with convicts to rehabilitate a herd of wild horses that wandered on to her property. Stella must fight prejudice, greed, bureaucracy and vanity (including her own) to finally understand that there is no better remedy to misfortune than helping another living creature.

La propriétaire d'une ferme, veuf, travaille avec d'anciens prisonniers, aidant à la réinsertion de chevaux sauvages sur son domaine. En oeuvrant ainsi, elle parvient à sauver sa ferme, mais doit faire face aux préjugés, l'avarice, la vanité et la bureaucratie...

סטלה דייוויס, אלמנה שהצילה את החווה שלה על ידי עבודה עם אסירים וסוסים פראיים.

Stella Davis è una vedova che salva il suo ranch lavorando con i detenuti per addomesticare una mandria di cavalli selvaggi che vagavano nella sua proprietà. Si ritroverà così a combattere i pregiudizi, l'avidità, la burocrazia, la vanità (compresa la propria) per capire che non c'è miglior rimedio alla sfortuna che aiutare gli altri esseri viventi.

자신의 땅에서 돌아다니는 거친 말들에게 재활치료를 하며 자신의 목장을 다시 일으켜 세우는 한 과부에 관한 이야기

Η Stella Davis προσπαθεί να σώσει τη φάρμα της μετά το θάνατο του άντρα της σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα. Δημιουργεί ένα πρόγραμμα επανένταξης για κατάδικους και μαζί προσπαθούν να δαμάσουν ένα κοπάδι άγριων αλόγων που περιπλανούνται στην γη της. Δεν είχε προβλέψει την απληστία, τη γραφειοκρατία και τη ματαιοδοξία που πρέπει να ξεπεράσει για να θεραπεύσει τους κατάδικους, τα άλογα και τελικά τον εαυτό της.

Stella Davis' man kwam om het leven bij een fataal auto-ongeval. Nu is ze een weduwe en kan haar ranch alleen maar redden door te werken met veroordeelden. Hun taak is een kudde wilde paarden die rondlopen in de omgeving van haar woning te rehabiliteren. Stella moet vechten tegen vooroordelen, hebzucht, bureaucratie en ijdelheid (met inbegrip die van haarzelf) om eindelijk te begrijpen dat er geen betere remedie bestaat tegen ongeluk dan het helpen van een ander levend wezen.

Enquanto tenta proteger um grupo de cavalos selvagens, uma viúva luta para manter o programa de reabilitação para presidiários localizado em sua propriedade.

O proprietário de uma quinta de exploração agrícola, viúvo, trabalha com ex-prisioneiros, ajudando em sua reintegração no campo. Com essa missão, ele atrai para si o preconceito, a ganância, vaidade e a burocracia do sistema que não suporta sua benfeitoria.

Овдовевшая женщина спасает ранчо от банкротства, решившись на эксперимент с реабилитацией заключенных с помощью ухода за конями. Прежде, чем понять, что нет лучшего средства от несчастий, чем любовь и забота о других, она проходит через столкновения с косностью, жадностью, тщеславием окружающих.

En änka börjar att arbeta med förbrytare för att rehabilitera en flock vilda hästar som vandrat in på hennes egendom.

Stella Davis es una viuda que salva su rancho trabajando con convictos para rehabilitar una manada de caballos salvajes que vagaban por su propiedad. Stella debe luchar contra los prejuicios, la codicia, la burocracia y la vanidad (incluida la suya) para comprender finalmente que no hay mejor remedio que la desgracia que ayudar a otra criatura viviente.

Stella Davis es una viuda que salva su rancho trabajando con presidiarios para rehabilitar una manada de potros broncos que vagaron en su propiedad. Stella debe luchar contra prejuicio, avaricia, burocracia y vanidad (incluso ella propio) para entender finalmente que no hay mejor remedio a la desgracia que la ayuda de otra criatura viva.

Dul bir kadın bir yandan vahşi bir at sürüsüne bakarken diğer yandan çiftliğindeki suçlu rehabilitasyon programını gizli bir amacı olan bir aktivistten korumaya çalışır.