מנהל קזינו (בגילומו של טוני קרטיס) וזמרת המועדון שלו (בגילומה של סוזן פלשט) מוצאים את עצמם בצרות צרורות כשהם מסכימים לקחת ילדה צעירה ומטרידה בשם פני פייפר (בגילומה של קלייר ווילקוקס), שנשארה מאחור בקזינו על ידי אביה, מהמר כבד. פני חושבת שסטיב צריך להתחתן ולהתיישב, אז היא מתחילה לנסות לשדך אותו עם כריס לוקווד. סטיב עדיין מבולבל מנישואיו הראשונים הכושלים וחושש מכניסה לזוגיות רצינית חדשה.

Steve Mac Cluskey, gérant d'un casino, est constamment troussé par des détectives à la solde de son ex-femme à qui il refuse de payer une pension alimentaire. Au travail, il accueille la nièce de son patron, engagée comme chanteuse, et doit s'occuper de la fille d'un client, laissée en dépôt le temps qu'il paie ses dettes. La situation touche au comble lorsqu'on lui annonce que le père de la gamine vient de mourir dans un accident. Il n'ose l'avouer à l'enfant a laquelle il s'est attaché et pour lui plaire, il accepte de l'emmener à "Disneyland".

Hilarity ensues when a casino manager spends a day at Disneyland with a cute but troublesome little girl.

Il direttore di un casinò che non può entrare nello stato della California perché si rifiuta di pagare gli alimenti alla moglie divorziata, rischia di essere arrestato. Deciso ad accontentare la figlia di un amico defunto, la porta a visitare Disneyland, sfidando, in questo modo le forze dell'ordine. Dopo varie peripezie l'uomo finisce in galera, riesce a trovare l'amore e a sposarsi un'altra volta. Il tutto sotto gli occhi della bambina, alla disperata ricerca di due genitori.

Hilariteit ontstaat wanneer een casinomanager een dag in Disneyland doorbrengt met een schattig maar lastig klein meisje.

Muitas risadas quando um gerente de cassino (Tony Curtis) se vê obrigado a passar um dia na Disneylândia com uma menininha bonitinha mas problemática.

Adoptovať si dieťa je šľachetný čin. Keď si však malé dievčatko adoptuje manažér jedného obľúbeného kasína, môže z toho vzniknúť jedine úsmevná, ľahká komédia. Adopciou totiž hlavnému hrdinovi pribudnú nemalé starosti... ale aj nemalé radosti.

Stephen dirige un casino y, a pesar de los problemas que esto implica, los mayores quebraderos de cabeza se los causan tres mujeres: su ex mujer, una bella cantante, sobrina del propietario del casino, y una niña de cinco años a la que su padre, después de perder todo su dinero, ha dejado olvidada en el casino.

Stephen dirige un casino y, a pesar de los problemas que esto implica, los mayores quebraderos de cabeza se los causan tres mujeres: su ex mujer, una bella cantante, sobrina del propietario del casino, y una niña de cinco años a la que su padre, después de perder todo su dinero, ha dejado olvidada en el casino.

Ein junger Kasinomanager wird von einem kleinen Mädchen derart gerührt, daß er die Enttäuschung seiner ersten Ehe überwindet. Durch eine neue Heirat wird die Adoption der kleinen Waise möglich.

Steve McCluskey kaszinó-menedzser egy teljes napot Disneylandben tölt, hogy kicsit kiszellőztesse a fejét. Társául szegődik egy nagyon kedves, ám annál problémásabb lány és a végeláthatatlan kalamajka ekkor kezdetét veszi.