Albert (2016)
← Back to main
Translations 13
ఇంగ్లీష్ (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Albert |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Albert is the story of a tiny Douglas fir tree named Albert who has big dreams of becoming Empire City's most famous Christmas tree. When the search for this year's tree is announced, Albert believes he has found his calling and hits the road with his two best friends, Maisie the persistently positive plam tree, and Gene the abrasive and blisteringly honest weed, to fulfill his destiny. With a few prickly situations along the way, and Cactus Pete out to stop him, Albert learns the true meaning of Christmas. |
|
||||
|
ఇటాలియన్ (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Albert |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Albert è la storia di un minuscolo abete Douglas che ha grandi sogni di diventare l'albero di Natale più famoso di Empire City. Quando viene annunciata la ricerca dell'albero di quest'anno, Albert crede di aver trovato la sua vocazione e si mette in viaggio con i suoi due migliori amici, Maisie, il platano persistentemente positivo, e Gene, l'erba abrasiva e sinceramente onesta, per compiere il suo destino. Con alcune situazioni spinose lungo la strada e Cactus Pete che vuole fermarlo, Albert scopre il vero significato del Natale. |
|
||||
|
క్రౌటైన్ (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Albert |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Albert je priča o sićušnoj duglaziji po imenu Albert koja ima velike snove da postane najpoznatije božićno drvce Empire Cityja. Kad se objavi potraga za ovogodišnjim stablom, Albert vjeruje da je pronašao svoj poziv i kreće na put sa svoja dva najbolja prijatelja, Maisie, ustrajno pozitivnim stablom plavge, i Geneom, abrazivnim i blistavo poštenim korovom, kako bi ispunio svoju sudbinu. Uz nekoliko neugodnih situacija na putu i Cactus Petea koji ga sprema u tome, Albert saznaje pravo značenje Božića. |
|
||||
|
గ్రీక్, ఆధునిక (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Άλμπερτ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O Άλμπερτ είναι ένα έλατο με φιλοδοξίες να γίνει το πιο γνωστό χριστουγεννιάτικο δέντρο της Εμπάιρ Σίτι. Ο Άλμπερτ με τους φίλους του θα τον βοηθήσουν να πραγματοποιήσει το όνειρο του αλλά δεν θα είναι εύκολο αφού ο Πιτ ένας κάκτος θα τον εμποδίσει. |
|
||||
|
చెక్ (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Albert |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Albert je příběh malého stromku douglasky jménem Albert, který má velký sen stát se nejslavnějším vánočním stromem Empire City. Když je vyhlášeno hledání letošního stromu, Albert věří, že našel své poslání, a vydává se na cestu se svými dvěma nejlepšími přáteli, vytrvale pozitivním stromem Maisie a drsným a puchýřovitě upřímným plevelem Genem, aby naplnil svůj osud. Na cestě zažije několik pichlavých situací a kaktus Pete mu v tom chce zabránit, a tak Albert pozná pravý význam Vánoc. |
|
||||
|
పోర్చుగీస్ (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Albert é um pinheirinho que ama a época natalina mais do que qualquer um, e sonha em se tornar a grande árvore de natal da sua cidade um dia. |
|
||||
|
పోలిష్ (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Albert - Wielkie marzenia małej choinki |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Albert to mała daglezja, która najbardziej na świecie kocha Gwiazdkę. Wybiera się na wyprawę do dużego miasta, by spełnić swoje marzenia. |
|
||||
|
ఫ్రెంచ్ (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Albert |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Star de sa pépinière, Albert voit son destin basculer le jour où il apprend qu'une célèbre émission de télé lance le concours du plus beau sapin de Noel ! Albert décide alors de s'y inscrire pour accomplir son destin, flanqué de Maisie et Gene, ses deux compagnons de fortune... Débute alors un véritable «road trip» semé d'embûches, perpétrées par l'infâme Pete le cactus |
|
||||
|
రష్యన్ (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Альберт |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Альберт может и маловат, но Рождественского духа у него хватает - он обожает праздники больше всех своих друзей-растений! В этом году Альберт решится воплотить свою заветную мечту и отправится в захватывающее путешествие в центр города, чтобы стать самой известной Рождественской Ёлкой в мире. |
|
||||
|
లాట్విన్ (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alberts |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alberts ir maza egle ar lieliem sapņiem. Viņš vēlas kļūt par Ņujorkas galveno egli. Kad viņš uzzina, ka ir izsludināts konkurss uz šo vietu, viņš kopā ar saviem draugiem - palmu vārdā Meisija un nezāli Džīnu dodas ceļā, lai sapnis kļūtu par īstenību. |
|
||||
|
స్పానిష్; కాస్టిలియన్ (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Albert es la historia de un pequeño abeto de Douglas que tiene grandes sueños de convertirse en el árbol de Navidad más famoso de Empire City. Cuando se anuncia la búsqueda del árbol de este año, Albert cree que ha encontrado su vocación y sale a la carretera con sus dos mejores amigos, Maisie, el árbol de plagas persistentemente positivo, y Gene el abrasivo y la hierba increíblemente honesta, para cumplir su destino. Con algunas situaciones espinosas en el camino, y Cactus Pete para detenerlo, Albert descubre el verdadero significado de la Navidad. |
|
||||
|
స్పానిష్; కాస్టిలియన్ (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Albert |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
హంగేరియన్ (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Albert egy kis duglász-fenyő, aki mindenkinél jobban szereti a karácsonyt, útnak indul csemetekertészetéből a nagyvárosba, hogy valóra váltsa az álmát. |
|
||||
|