After four years of absence, the Boys are back on the ice! This time, the stake of the Canadian amateur tournament in which they participate is a game against the Legends of the National Hockey League.

Après quatre ans d'absence, les Boys sont de retour sur la glace! Cette fois, l'enjeu du tournoi amateur canadien auquel ils participent est un match contre les Légendes de la Ligue Nationale de hockey. Il s'agit donc d'une chance unique de voir sur grand écran les étoiles Mike Bossy, Pierre Bouchard, Raymond Bourque, Martin Brodeur, Benoit Brunet, Simon Gagné, Guy Lafleur, Yvon Lambert, Pierre Mondou, Stéphane Richer et Steve Shutt affronter les Boys Marc Messier, Rémy Girard, Paul Houde, Pierre Lebeau, Luc Guérin, Yvan Ponton, Michel Charrette, Patrick Labbé, Roc Lafortune ainsi que les nouvelles recrues Gildor Roy et Réal Béland. Jouant les professionnels afin de saisir cette occasion unique de réaliser le rêve de leur vie, les Boys partent en retraite dans une pourvoirie pour souder leur esprit d'équipe. Mais cette partie de chasse et de pêche est-elle vraiment une bonne idée?

Les Boys participent à un tournoi dont l’enjeu est un match contre les Légendes de la Ligue Nationale. Pour eux, c’est le rêve de toute une vie : se retrouver sur la même patinoire que Guy Lafleur, Raymond Bourque, Steve Shutt et Mike Bossy… Voilà suffisamment de raisons pour les motiver à regrouper toutes leurs forces. Pour souder le groupe, Stan propose à ses joueurs une retraite fermée dans une pourvoirie, où ils pourront s’isoler comme il se doit… Mais les Boys devront surmonter bien des obstacles avant d’atteindre leur but ultime : leur match contre les Légendes.