On their way through the Maze Pass to the mines where a great artifact has been discovered, Yuri and Aram get separated from the rest in the blizzard. Aram acquires a cute little mascot, while the black infection starts to ply Yuri's mind with doubts about his mission and purpose. Meanwhile Juliana has finally decided to take on the full position and responsibilities of succeeding her father to become the Holy Queen, and her entreaty to Shuza, leader of the ogres, to join in a new Black King Suppression Army has an unexpected effect. A planned trip to Spirit Island could provide a valuable clue for where to find Pirika, a journey which must be completed even after calamity strikes. As allies start to fall into despair, Aram begins to shine brighter as the young man who could potentially turn this hopeless situation around. Movie 2 (TV episodes 5-8)

尤里等人討伐軍的一行人為了找尋比利卡，同時也為了再次招募夥伴而開始在尤古度各地四處旅行。然而過去曾經並肩作戰的九領頭領修瑟決定以自己的力量打倒黑之王，因而拒絕與尤里等人一同作戰，同時為了奪取編年史而與尤里等人展開戰鬥。同時，帶著魔神出現在眾人面前的艾雷努斯更使戰鬥變得更加混亂…

Le groupe de Yuri poursuit son chemin en direction des grottes, où les nains ont trouvé un étrange artefact. Mais alors qu'il poursuit sa quête, le héros perd soudainement le contrôle des ténèbres qui le rongent depuis qu'il a affronté le Roi Sombre.