София Лорен и Марчело Мастрояни изпълняват тук по три роли в три комедийни новели, за това как италианските жени успяват да получат своето благодарение на сексуалната си привлекателност...

A Nàpols, l'Adelina ha de vendre tabac de contraban per sustentar la seva família. Les multes impagades per exercir aquesta activitat la fan viure sota l'amenaça constant de la presó. A Milà, la rica i voluble Anna fa una escapada amb el seu nou amant en el Rolls-Royce del seu marit. A Roma, la Mara, una prostituta de bon cor, farà una prometença per retornar al bon camí un jove seminarista esgarriat. Tres històries protagonitzades per l'actriu Sophia Loren que mostren la voluntat, decisió i sentit pràctic de la dona italiana davant la debilitat dels homes que l'envolten.

名导演维托里奥·德·西卡所导演的本片是一部群星喜剧戏，它可以分为三部。第一部讲述的是，一个在黑市里专门卖外国香烟的女人从未尝过铁窗的滋味，因为当时法律规定不逮捕怀孕的妇女和产后六个月的妇女。所以在产后，就催丈夫作爱，因此逃过了入狱的命运，不过最后因怀孕失败还是走进了监狱。第二部讲述一位富婆迷恋比她年轻的作家，二人一次开着高级轿车兜风，因二人气氛热烈而导致撞车，富婆顿觉索然无味，遂拦车扬长而去。第三部讲述一位高级妓女与一位神学院的学生相恋，妓女摆脱了恩客的纠缠，但经不住神学院学生的老父母恳求而不得不与学生分手。学生走后，其恩客仍被打入冷宫。本片分别以三个都市的风格为代表，充分地刻划出意大利人的气质，男女主角都有精湛的演出。

Hlavními hrdinkami tohoto povídkového filmu jsou tři italské ženy, pocházející z různých společenských vrstev, jež však mají mnoho společného - krásu, smyslnost, horkou krev v žilách a muže, kteří naprosto propadli jejich kouzlu

Drie verschillende verhalen. In het eerste verhaal probeert een zwarthandelaarster op lepe wijze te voorkomen dat ze een gevangenisstraf moet uitzitten. Verhaal 2 gaat over een hautaine bourgeoisie madame, die haar minnaar voortdurend kleineert. In verhaal 3 komt een dure callgirl in contact met een priesterstudent, die in het naastgelegen appartement bij zijn grootouders woont.

Three tales of very different women using their sexuality as a means to getting what they want.

Trois villes, trois récits sur le couple, la sexualité et le pouvoir. A Naples, Adelina vend des cigarettes au marché noir car son mari est au chômage. Mais elle se fait arrêter par la police... A Milan, Anna, une riche femme, s'ennuie et parle de s'enfuir avec son amant, un écrivain. Jusqu'au jour où il a un accident avec la voiture de celle-ci... A Rome, Mara, une call-girl, fait tourner la tête d'un jeune séminariste...

ისტორია სამი სრულიად განსხვავებული ქალისა და მათი მომხიბვლელი მამაკაცების შესახებ. ეროტიული ლორენი უმუშევარი მამაკაცის მეუღლის როლს თამაშობს, ის იძულებულია კონტრაბანდული სიგარეტებით ივაჭროს და შვილები აჩინოს, რათა არ დაიჭირონ და სასამართლოს ზედამხედველმა ქონება არ წაართვას. აგრეთვე ის ეგოისტ ქალბატონსაც განასახიერებს, რომელიც, სისულელის გამო, საყვარელს ავტომობილიდან აგდებს. და მსუბუქი ყოფაქცევის ქალსაც, რომელიც ერთი კვირით უბიწოების აღთქმას დებს.

In Neapel sieht die beim Schwarzhandel ertappte Adelina nur einen Ausweg vor dem Gefängnis verschont zu bleiben: Schwangerschaften am laufenden Band. Doch nach sieben Kindern scheint ihr Ehemann Carmine endgültig die Lust zu verlieren... In Mailand lässt sich die gelangweilte Unternehmersgattin Anna auf eine Affäre mit dem Schriftsteller Renzo ein. Als der allerdings den Rolls Royce ihres Mannes beschädigt, hört der Spaß für sie auf... In Rom verdreht die Edelprostituierte Mara unbeabsichtigt dem jungen Seminaristen Umberto den Kopf. Der will daraufhin das Priestertum Priestertum sein lassen. Mara hat alle Hände voll zu tun, ihn wieder auf den rechten Weg zu führen.

Οι ιστορίες τριών διαφορετικών γυναικών: μιας φτωχής πολύτεκνης στη Νάπολι, μιας βαριεστημένης πλούσιας στο Μιλάνο και μιας πόρνης με χρυσή καρδιά στη Ρώμη.

A népes családját tiltott üzleteléssel eltartó, temperamentumos nápolyi Adelina, a csupa szív prostituált római Mara és a hideg, számító, milánói Anna esete szinte mindenben eltér egymástól. A három portré együttesen mégis izgalmas képet ad a sokszínű olasz nőről - sőt a NŐRŐL, így, csupa nagybetűvel. Az ezerarcú Sophia Loren férfi partnere mindhárom epizódban Marcello Mastroianni. Sok filmben kipróbált nagyszerű párosuk bizonnyal erősen hozzájárult, hogy De Sica alkotása elnyerje a legjobb külföldi filmnek járó Oscar-díjat.

Il film è articolato in 3 episodi, ambientati in 3 grandi città italiane (Napoli, Roma e Milano) tutti interpretati dalla coppia Sophia Loren - Marcello Mastroianni, diretti dal maestro Vittorio De Sica, su soggetti scritti da tre grandi autori della cultura italiana.

첫 번째 에피소드인 "나폴리의 아델리나"는 놀고 먹으면서 교도소나 들락거리는 남자와 결혼한 아델리나가 남편을 먹여 살리기 위해 밀수입 담배를 판매하는 내용을 다루고 있다. 아델리나는 수사관들이 수사망을 좁혀올 때마다 임신을 하여 체포의 위기를 모면한다. 1960년대 이탈리아에서는 임신한 여성을 체포하는 것을 법으로 금지하고 있었기 때문. 덕분에 일곱명의 아이들을 갖게 되었지만 더 이상 아이를 낳을 기력이 없는 남편으로 인해 아델리나는 위기에 처하게 된다. 할 수 없이 아델리나는 임신한 것처럼 배를 불룩하게 위장해 위기를 모면해 보려고 하지만 그녀를 체포하기 위해 혈안이 되어 있는 수사관들이 가만있을리 없다. 두 번째 에피소드인 "안나"는 기업가의 응석받이 아내의 이야기를 담고 있다. 물질적으로는 풍요로웠지만 얽매인 듯한 생활에 신물이 난 안나는 남편의 구속에서 벗어나고 싶은 욕망에 시달리고, 그 욕망은 스포츠카를 부수는 것으로 표출된다. 세 번째 에피소드인 "마라"는 로마에서 고급 콜걸 생활을 하던 마라가 순진한 신학도를 만나 사랑에 빠지게 되지만 볼로냐에서 온 마라의 기둥서방으로 인해 신학도가 위험에 처하게 될까봐 그를 져버린다는 내용을 담고 있다.

داستان این فیلم در مورد سه زن متفاوت ایتالیایی (که نقش هر سه را سوفیا لورن ایفا می کند) است و همینطور مردانی که عاشق آن ها شده اند…

Histórias sobre três mulheres (todas interpretadas por Sophia Loren) muito diferentes e os homens que elas atraem. Adelina vende cigarros no mercado negro e é casada com o desempregado Carmine (Marcello Mastroianni). Ela é sentenciada a prisão, mas pode escapar enquanto estiver grávida. Sete anos e sete filhos depois, o marido esta exausto e a prisão parace algo inevitável, assim como o desprezo de Adelina por Carmine. Em Milão, Anna esta entediada e resolve dar carona a um escritor. Ela fala com um ar sonhador em fugir dali, e ele dá a atenção que ela precisa. Enquanto isso, Mara chama a atenção de um ingênuo seminarista, fazendo com que ela brigue com sua avó e faça um voto de castidade.

Histórias sobre três mulheres, interpretadas por Sophia Loren, todas muito diferentes e os homens que elas atraem. 1 - Adelina vende cigarros no mercado negro e é casada com o desempregado Carmine (Marcello Mastroianni). Ela é sentenciada a prisão, mas pode escapar enquanto estiver grávida. Sete anos e sete filhos depois, o marido esta exausto e a prisão parece algo inevitável, assim como o desprezo de Adelina por Carmine. 2 - Em Milão, Anna esta entediada e resolve dar carona a um escritor. Ela fala com um ar sonhador em fugir dali, e ele dá a atenção que ela precisa. 3 - Enquanto isso, Mara chama a atenção de um ingênuo seminarista, fazendo com que ela brigue com sua avó e faça um voto de castidade. (e 14 - Estimado 14 Anos)

În Napoli, Adelina trebuie să vândă tutun de contrabandă pentru a-și întreține familia. Amenzile neplătite pentru desfășurarea acestei activități o fac să trăiască sub amenințarea constantă a închisorii. La Milano, bogata și volubilă Anna face o evadare cu noul ei iubit în Rolls-Royce al soțului ei. La Roma, Mara, o prostituată cu inimă bună, va face promisiune că va întoarce un tânăr seminarist captivant pe calea cea bună. Trei povești cu actrița Sophia Loren în rol principal care arată voința, decizia și caracterul practic al italiencei în fața slăbiciunii bărbaților din jurul ei.

Софи Лорен и Марчелло Мастроянни исполнили здесь по три роли в трех комедийных новеллах о том, как итальянские женщины добиваются желаемого с помощью своей сексуальной привлекательности.Очень эротично выглядит Лорен, сыгравшая: жену безработного, вынужденную торговать контрабандными сигаретами, и рожать детей одного за другим, чтобы судебные приставы не описали имущество; эгоистичную светскую даму, выкидывающую своего любовника из автомобиля из-за ерунды; девицу легкого поведения, дающую обет целомудрия на целую неделю в тот момент, когда приехавший к ней любовник уже готов удушить ее в порыве страсти.Во всех этих историях несчастный герой Марчелло Мастроянни пасует перед животной энергией своей пассии.

Hlavnými hrdinkami tohto filmu sú tri talianske ženy, pochádzajúce z rôznych spoločenských vrstiev, ktoré však majú veľa spoločného - krásu, zmyselnosť, horúcu krv v žilách a mužov, ktorí úplne prepadli ich kúzlu.

Comedia de corte ligeramente erótico sobre tres mujeres muy diferentes y los hombres que se sienten atraídos por ellas. Dividida en tres episodios, todos ellos protagonizados por una pareja estelar: Sophia Loren y Marcello Mastroianni. En el primero, una napolitana que vende cigarrillos de contrabando está permanentemente embarazada, pues mientras lo esté podrá evitar ir la cárcel. En el segundo episodio, Loren encarna a la esposa de un millonario. Y en el tercero, vive un intenso romance.

Film que consta de tres episodios protagonizados por Sophia Loren y Marcello Mastroianni. El primero narra la historia de una napolitana que vende cigarrillos de contrabando y que está permanentemente embarazada, pues mientras esté en ese estado no entrará en la cárcel. En el segundo episodio, Loren encarna a la esposa de un millonario. Y en el tercero, vive un intenso romance.

Neapel är den första av tre liderliga och komiska episoder. Här möter vi en försäljerska av smuggelcigaretter som utnyttjar den lag som säger att havande kvinnor inte får sättas i fängelse. Men efter sju barn börjar potensen på hennes härdade man att svikta. I Milano stiftar vi bekanstskap med en miljonärska som är upp över öronen förälskad i sin fattige men stilige älskare. Det vill säga enda tills han fullständigt demolerar hennes gnistrande Rolls Royce. Och i Rom förtjusas vi av en godhjärtad lyxprostituerad som avger ett kyskhetslöfte när en prästelev börjar bli närgången - till hennes mest pilska kunds stora förtret.

Sophia Loren ile Marcello Mastroianni"nin eşsiz oyunculuklarıyla İtalyan toplumundaki farklı gerçeklerin anlatıldığı Dün, Bugün, Yarın, üç kadının trajikomik yaşam öyküsünden oluşuyor: Napoli"de karaborsa sigara satarak ailesini geçindiren Adelina; aradığı macerayı parasız bir yazarla flört etmekte bulan Milanolu zengin Anna ve genç erkeklerin başını döndüren Mara.

Sophia Loren, farklı mekanlarda ve koşullarda yaşayan bu üç karakteri canlandırmanın üstesinden başarıyla geliyor.

Фільм складається з трьох новел, в яких показані зв'язки і відносини трьох пар, що походять з різних соціальних сфер у трьох різних містах Італії. Частини фільму названі іменами головних героїнь: «Аделіна» (Неаполь), «Анна» (Мілан) і «Мара» (Рим).