תרגומים 6
אנגלית (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
Love Is Dead |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
—
|
|
||||
|
סינית (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
大家一起来分手 |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
—
|
|
||||
|
ספרדית (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
— |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
Mathias Lonisse, es el fundador de una empresa dedicada a las rupturas amorosas. Se encarga de romper una relación en el lugar de aquellos que por una u otra razón prefieren evitar esta tarea dolorosa y con frecuencia difícil. |
|
||||
|
פולנית (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
Zlecenie na rozwód |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
Matthias jest założycielem nietypowej firmy start-upowej, oferującej usługi osobom, które chcą zerwać ze swoim partnerem. Wywołuje to wiele komicznych sytuacji i problemów. |
|
||||
|
צרפתית (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
Rupture pour tous |
|
||||
תגיות |
|
|||||
תקציר |
Mathias Lonisse, créateur de la société Love is dead, est un artisan de la séparation amoureuse. Il est mandaté pour rompre à la place de celles et ceux qui pour une raison ou une autre préfèrent s’éviter cette tâche bien souvent pénible et délicate. Mathias assume parfaitement son métier, et effectue chaque mission avec un grand sens du professionnalisme, jusqu’au jour où maman décide de quitter papa… |
|
||||
|
רוסית (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
כותר |
Разрыв для всех |
|
||||
תגיות |
— |
|||||
תקציר |
Молодой человек по имени Маттиас является основателем необычного брюссельского стартапа, миссия которого заключается в том, чтобы помогать своим клиентам разрывать отношения с любимыми. Эта работа порождает осложнения и различные комические ситуации... |
|
||||
|