Übersetzungen 8
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
三人游戏 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
珊缇史密斯(Vivica A.Fox)是一个爱情专家，专门运用男性心理学来帮助女人得到她想要的爱情. |
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Three Can Play That Game |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Shanté Smith has moved to Atlanta where she's the Love Doctor, a relationship expert who uses her knowledge of the male psyche to help women get what they want. Tiffany contacts her after she catches her boyfriend, Byron, in a clinch with his boss, Carla, right after he wins a competition called "The Trainee." Shanté initiates a five-step program for Tiffany while Byron seeks advice from his best friend, Gizzard. Then, Bryon consults Shanté: has the Love Doctor switched sides? And, what happens if Byron finds out that Tiffany's playing games? Can true love run without a play book? |
|
||||
|
||||||
Französisch (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Comment garder mon homme |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Shanté Smith, une experte des relations homme / femme utilise ses connaissances afin d'aider les femmes à obtenir ce qu'elles désirent de leur maris. |
|
||||
|
||||||
Hebräisch (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
משחק לשלושה |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
שאנט סמית' היא מומחית ליחסים שמשתמשת בידע שלה,בהבנת נפש הגבר, לעזור לנשים להשיג מה שהן רוצות. |
|
||||
|
||||||
Italienisch (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Un gioco per tre |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Tiffany è al settimo cielo! Il suo ragazzo è appena diventato una star televisiva e niente potrebbe renderla più felice. Ma quando lo scopre in atteggiamenti 'poco professionali' con la sua manager, la gioia diventa pura rabbia! E in questi casi c'è solo una donna capace di risolvere la situazione, il suo nome è Shanté ed è una dottoressa esperta in relazioni amorose. Infatti, con il suo infallibile piano in cinque mosse è in grado di risolvere qualsiasi problema di cuore... anche il caso più disperato! |
|
||||
|
||||||
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Esse Jogo é Para Três |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A especialista em relacionamentos Shante Smith usa seu conhecimento da psique masculina para ajudar mulheres com os mais diversos problemas amorosos a conseguir o que desejam. Até que um dia ela precisa encarar seus próprios desejos. |
|
||||
|
||||||
Russisch (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
В эту игру могут играть трое |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Фокс снова играет Шанте Смит, специалиста, помогающего женщинам достигать своих целей в отношениях с мужчинами. |
|
||||
|
||||||
Tschechisch (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Hra pro tři |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Byron (George) si po vítězství v reality show užívá chvíle slávy, ale ještě šťastnější je jeho milující přítelkyně Tiffany (Lewis). Radost ji ale přechází v okamžiku, kdy Byrona nachytá při flirtování s jeho novou projektovou manažerkou Carlou (Smith). Co si s tím počít? Zdá se, že tady pomůže jen odborník. A tím nejpovolanějším člověkem může být jen Shanté (Fox), doktorka se specializací na lásku. Shanté s využitím svých znalostí mužské duše a s pomocí nového programu s názvem Pět kroků podrobuje vztah Byrona a Tiffany zkoušce, která dokazuje, že když ch… |
|
||||
|
||||||