Seit ihrer Jugend sind Singe (Rafe Spall) und Kate Greene (Emilia Fox) ein unzertrennliches Liebespaar. Die beiden gründen eine laute, quirlige Familie und könnten glücklicher kaum sein. Doch ihr Leben wird auf den Kopf gestellt, als bei Kate eine schwere Erkrankung festgestellt wird. Ihre Gedanken kreisen fortan um die Zeit nach ihrem Abschied. Da überkommt Kate eine wundervolle Idee: Sie schreibt unzählige kleine Nachrichten, Gedanken und Liebesbekundungen auf, um weiterhin ein Teil ihrer geliebten Familie zu sein. Basierend auf dem gleichnamigen Bestseller-Roman, führt uns „Gib den Jungs zwei Küsse“ auf eine emotionale Achterbahnfahrt zwischen Hoffen, Verzweifeln und der unendlichen Kraft der Liebe. Einfühlsam inszeniert und unglaublich eindringlich gespielt, wird der Film beim Zuschauer noch lange nachhallen.

The story of Singe and Kate, a couple from North Somerset, whose lives were turned upside down when Kate was diagnosed with an incurable breast cancer. Over her last few days, she created her list: writing her thoughts and memories down, to help the man she loved create the best life possible for their two sons, after she was gone.

Красивият и разтърсващ филм „Списъкът на мама“ по едноименния международен бестселър разказва истинската история на Синдж Грийн, който губи от рак съпругата си Кейт. Когато Кейт получава диагнозата нелечим рак на гърдата, животът на семейството се преобръща. За нея няма нищо по-важно от щастието и благополучието на любимите й хора. През последните си няколко дни Кейт съставя Списъкът на мама – записва своите мисли, желания и спомени, за да помогне на своя съпруг да направи живота на двамата им сина възможно най-хубав, след като тя си отиде. Записките на хвърчащи листа или под формата на текстови съобщения улавят нейните волен дух, страст, чувство за хумор и безсмъртната любов към семейството й.

Historia de Singe y Kate, una pareja de North Somerset, cuyas vidas dieron un vuelco cuando a Kate le diagnosticaron un cáncer de mama incurable. Desde ese momento luchará con todas sus fuerzas para asegurar una vida feliz a su familia, tras su partida.

La Kate i el Singe són una parella de North Somerset amb dos fills, el Finn i el Reef. La seva vida canvia del tot quan a la Kate li diagnostiquen un càncer de mama incurable. Durant els seus últims dies la Kate escriu una llista on detalla els seus pensaments, consells i records per ajudar l'home que estima i els seus fills a gaudir de la vida quan ella no hi sigui.

本片根据圣约翰·格林的畅销书《母爱清单》改编而成，讲述了一个真实感人的故事。辛吉和凯特与他们的两个儿子原本过着平静幸福的生活，但一个噩耗却让他们的生活发生了翻天覆地的变化——凯特被诊断出患有不治之症乳腺癌。在她生命即将走向终点的最后几个月，她为她的丈夫准备了一沓便条，上面写有她的感受、她对美好生活的记忆，以及她对丈夫今后独自照顾孩子的指导与期许。这使得其丈夫孩子在她逝世后依然能感受到她所给予他们的温馨。

Kate et Saint John Greene vivent une formidable histoire d'amour depuis leur adolescence. Leur vie bascule lorsqu'ils apprennent le cancer de Kate. Il doit désormais s'occuper seul de leurs deux fils avec la peur de la perdre. Mais Kate leur a laissé une liste : un inventaire de choses à faire et à partager. Les souvenirs des moments forts de leur couple lui reviennent en mémoire.

Amikor Kate-nél előrehaladott mellrákot diagnosztizálnak, a Greene család élete felfordul. Ám Kate számára semmi sem olyan fontos, mint a családja boldogsága. Készít egy "Anya listáját", amin leírja a gondolatait, kívánságait és emlékeit, hogy segítse a férfit, akit a legjobban szeretett az életében, és biztosíthatja a legjobb életet a gyerekeiknek, miután ő elment. A lista megmutatja szenvedélyes természetét, szabad szellemét, és a soha nem múló szeretetét a családja iránt. Igaz történet.

Kate, affetta da un cancro che non lascia scampo, passa gli ultimi giorni della sua vita a scrivere una lista che racchiude i suoi pensieri, le sue speranze e i suoi ricordi cosi che possa essere d’aiuto a suo marito Singe per crescere i loro figli quando lei non sarà più in vita

Mirstošas mātes dzīves mācības viņas vīram un dēliem. Filma ir Džona (Sindža) Grīna bestsellera ekranizācija, kas stāsta par Sindžu un Keitu, pāri no Ziemeļu Somersetas, kuru dzīves tiek apgrieztas kājām gaisā, kad Keitai tiek konstatēts neārstējams krūts vēzis. Savas dzīves pēdējās dienās viņa izveido sarakstu, pierakstot savas domas un atmiņas, lai palīdzētu viņas vīram radīt dēliem vislabāko dzīvi, kāda vien iespējama, kad viņas vairs nebūs.

Kate (Emilia Fox) jest kochającą żoną Singe’a Greene’a (Rafe Spall) i matką dwóch synów. Rodzina wiedzie spokojne, pełne radości życie. Niestety, pewnego dnia okazuje się, że kobieta jest chora na raka piersi. Jej codzienność wywraca się z dnia na dzień do góry nogami. Kiedy Kate uświadamia sobie, że jej dni są policzone, postanawia spisywać swoje myśli, marzenia i wspomnienia. Wierzy, że sporządzone przez nią notatki pomogą rodzinie pogodzić się z jej stratą.

Реальная история по роману-бестселлеру. Кейт и её муж жили счастливой жизнью. Крепкая любовь, двое прекрасных сыновей, большой дом, работа – у семьи было всё, чтобы каждый день встречать с улыбкой. Но в один день земля ушла из-под их ног. У Кейт обнаружили неизлечимую болезнь. Врачи сказали, что жить осталось совсем немного... Молодая мама поняла, что муж и дети должны быть счастливыми и жить дальше с улыбкой, а не горевать о ней. Чтобы помочь им справиться с утратой, Кейт начала писать записки с пожеланиями и удивительными заданиями для своей семьи.

Skutočný príbeh Singeho Greena, ktorý prežil tragickú stratu Kate, svojej manželky a matky svojich dvoch detí, v dôsledku rakoviny. Keď Kate diagnostikujú nevyliečiteľnú rakovinu prsníka, život jej rodiny sa obráti naruby. Nič nie je pre Kate také dôležité ako šťastie a blaho jej rodiny. V uplynulých dňoch vytvorila "mamičkovský zoznam", do ktorého napísala svoje myšlienky, želania a spomienky, aby pomohla svojmu milovanému manželovi zabezpečiť čo najlepší život pre ich synov po jeho odchode. Zoznam zaznamenaný na útržkoch papiera alebo prostredníctvom textových správ zachytáva jej vášnivú povahu, slobodného ducha, zmysel pre humor a neutíchajúcu lásku k rodine.

Nádherný a srdcervoucí snímek inspirovaný celosvětovým bestsellerem Maminčin seznam vypráví skutečný příběh Singeho Greenea, který přetrpěl tragickou ztrátu Kate, své manželky a matky jeho dvou dětí, která podlehla rakovině. Když je Kate diagnostikována nevyléčitelná rakovina prsu, život její rodiny se obrátí vzhůru nohama. Nic pro Kate není tak důležité, jako štěstí a blahobyt její rodiny. V průběhu několika posledních dní vytvořila “maminčin seznam,” kam zapsala své myšlenky, přání a vzpomínky, aby po svém odchodu pomohla milovanému muži zajistit jejich synům ten nejlepší možný život. Seznam, zaznamenaný na útržcích papíru či formou textových zpráv, zachycuje její vášnivou povahu, svobodného ducha, smysl pro humor a nehynoucí lásku ke své rodině.(HBO Europe)

Головна героїня Кейт разом із чоловіком і двома синами вела щасливе життя, поки в їхню сім’ю не прийшла біда. У жінки виявили невиліковне захворювання, і щоби допомогти впоратися рідним людям із цією новиною, вона починає писати їм записки з побажаннями.