Germany, 1944. Leyna, the 15-year old daughter of a white German mother and a black African father, meets Lutz, a compassionate member of the Hitler Youth whose father is a prominent Nazi soldier, and they form an unlikely connection in this quickly changing world.

Германия през 1944 г. 15-годишната Лейна , дъщеря на бяла немска майка и черен баща, живее в страх поради цвета на кожата си. Когато среща Лутц , син на изтъкнат офицер от СС и член на Хитлеровата младеж /задължителна за всички арийски момчета от 1936 г./ двамата безпомощно се влюбват, излагайки на риск животите си.

1944年的德國正值世界大戰，少女蕾娜的母親是德國人、父親是非裔，她因為膚色飽受壓迫；然而，她和希特勒的青年軍魯茲情不自禁地墜入愛河，為此兩人更陷入險地...

Sledujeme příběh mladé Němky, jež má bílou matku a otce černocha. Cestu jí zkříží syn prominentního SS oficíra a člen Hitlerjuegend. Sledujeme, jak jí matka chrání a nechá se místo ní odvést. Sama Leyna se ale nechá poslat do kempu, aniž tuší, co to obnáší. Na místě se s hrůzou seznamuje s chodem koncentračního tábora. A zde se opět protne Leynina cesta s Lutzem. Oba jsou ve smrtelném nebezpečí. A zde můžeme sledovat, jak může zhůvěřilé přesvědčení zamlžit úsudek jednoho oficíra, který dokáže zradit svou vlastní krev.

Tyskland 1944. 16-årige Lenya lever sit liv i frygt. Hendes mor er hvid tysker, hendes far er sort. Trods sin tyske opvækst afslører hendes hudfarve, at hun ikke er arisk. Da hun møder Lutz, forelsker de sig hovedkulds. Men han er medlem af Hilterjugend og søn af en fremtrædende SS-officer. Deres kærlighed kan blive dødbringende. Baseret på historiske hændelser.

Nuori tyttö, jolla on saksalainen äiti ja afrikkalainen isä yrittävät selviytyä 40-luvun Saksassa. Äiti tapaa miehen, joka on Hitlernuorien jäsen, mutta kaikesta huolimatta he rakastuvat.

En 1940, à Berlin, l'histoire d'amour entre une jeune allemande et un officier SS.

Το εν λόγω ατμοσφαιρικό φιλμ μας μεταφέρει στην Ναζιστική Γερμανία του 1944, όπου στρατιώτες του Χίτλερ εισβάλλουν στο σπίτι μίας δεκαπεντάχρονης εν ονόματι ‘Lenya’(Stenberg). Η μητέρα (Abbie Cornish) της αψηφά τον κίνδυνο και την κρύβει μέσα σε μία καταπακτή που έχει το ξύλινο πάτωμα. Αποφασίζουν λοιπόν, να μετακομίσουν στο Βερολίνο, όπου η κοπέλα και η οικογένειά της μαθαίνουν από πρώτο χέρι την σκληρή πραγματικότητα που επιβάλλει ο Άξονας και την προκατάληψη η οποία αυξάνεται απέναντί της εξαιτίας της μελαμψής απόχρωσης της επιδερμίδας της που την κληρονόμησε από τον Αφρικανικής καταγωγής πατέρα της. Ωστόσο, η γνωριμία της με τον 'Lutz' (George MacKay), έναν Γερμανό στρατιώτη από το κόμμα της νεολαίας του Χίτλερ θα εξελιχθεί με έναν εντελώς αναπάντεχο τρόπο μιας και οι δυο τους θα έρθουν πιο κοντά σε μία απίστευτα κρίσιμη περίοδο όπου το μέλλον της Ευρώπης είναι εξαιρετικά επισφαλές και όπου όλοι πρέπει κάτι να θυσιάσουν.

סיפורה של נערה שחורה אשר חיה בגרמניה הנאצית בתקופת מלחמת העולם השניה.

Alemania, 1944. Leyna es una adolescente alemana mulata, que vive atemorizada por su color de piel. Cuando ella conoce a Lutz, miembro de las juventudes hitlerianas e hijo de un destacado oficial de las SS, ambos se enamoran irremediablemente, poniendo así sus vidas en peligro.

Alemania, 1944. Leyna es una adolescente alemana, hija de un hombre negro y una mujer blanca, que vive atemorizada por su color de piel. Cuando ella conoce a Lutz, miembro de las juventudes hitlerianas e hijo de un destacado oficial de las SS, ambos se enamoran irremediablemente, poniendo así sus vidas en peligro.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog ontmoet de jonge Lutz de vijftienjarige Leyna. Zij is een Duits meisje van gemengde afkomst. Hij de zoon van een prominente nazi-officier en lid van de Hitlerjeugd.

1944년 독일. 15살 소녀 레이나는 독일인 엄마와 아프리카계 흑인 아버지 사이에서 태어났다. 나치가 전쟁을 준비하는 엄혹한 시기에 레이나의 엄마는 피부색이 다른 딸을 보호하기 위해 애를 쓴다. 레이나는 히털러 유겐트라고 부르는 나치 청년당원 루츠와 사랑에 빠지는데...

Piętnastoletnia Leyna, córka białej Niemki i czarnoskórego ojca, poznaje Lutza - syna znaczącego oficera SS oraz członka Hitlerjugend, do którego przynależność była obowiązkowa dla wszystkich aryjskich chłopców od 1936 roku. Leyna i Lutz zakochują się w sobie, narażając własne życia na niebezpieczeństwo, gdy wokół nich nasilają się prześladowania Żydów i osób "nieczystych rasowo".

Leyna (Amandla Stenberg) é uma adolescente filha de uma mãe branca alemã e um pai negro. Morando na Alemanha em 1944, ela vive em constante medo por conta da cor de sua pele. Quando ela conhece Lutz (George MacKay), o filho de um oficial da SS e membro da Juventude Hitlerista, os dois acabam se apaixonando, colocando suas vidas em risco.

В центре сюжета романтической драмы отношения мулатки из Германии и офицера СС.

Where Hands Touch este o poveste petrecută în cele mai brutale momente ale razboiului: Germania, 1944. Leyna, fiica de 15 ani a unei mame albe din Germania și a unui tată negru african, il intalneste pe Lutz, un membru plin de compasiune al Tineretului lui Hitler, al cărui tată este un solidar nazișt proeminent și formează o conexiune puțin probabilă în această lume în schimbare rapidă. În timp ce mama lui Leyna se străduiește să o protejeze de ororile cu care se putea confrunta ca cetățean german de rasă mixtă, Leyna este forțată să-și creeze propriul drum în timp ce războiul continuă, iar naziștii își sporesc atrocitățile asupra evreilor și a tuturor dizidenților.

Tyskland, 1944. Lenya har vuxit upp under krigets kaos. Hennes mamma har gjort sitt bästa för att skydda Lenya, men den rasistiska credoen i den nationella socialismen har gjort henne en paria på grund av färgen på hennes hud. Ändå kan ungdomlig glädje blomma på de mest osannolika platserna: Lenya är kär i Lutz , en ung nazist. Lutz följer partilinjen när det gäller antisemitism men dras fortfarande till Lenya trots nazismens avsky av tanken på en svart tysk.

Zor Zamanlarda Aşk indir, Nazi Almanya’sın da yaşamak her geçen gün zorlaşmaktadır. Irkçılığın, ötekileştirmenin, acımasızlığın en üst seviyelere ulaştığı bu dönemde hayatta kalmak adeta pamuk ipliğine bağlı. Cani Nazi askerleri tarafından esir edilen bölgedeki binlerce insan. Elbette her asker aynı kötülükte değildir. Siyahi bir kızın askere olan aşkını konu ediniyor. Nasıl olabilir de böyle bir ortamda böylesine kalbi körelmemiş gençler hala var olabilir? Belki de bu sisteme en başından beri karşıdırla

Німеччина, 1944 рік. 15-річна Лейна, дочка німкені і афроамериканця, живе в страху через свій колір шкіри. Одного разу вона зустрічає Лутца, сина впливового офіцера СС і члена гітлерівської молоді. Незважаючи на те, що вони різні, між героями зав’язується ніжна дружба. Чи зможе Лейна знайти союзника і захисника в особі Лутца і уникнути звірячої розправи з боку нацистів?

Egy félvér kamasz próbál rendes életet élni - vagy egyáltalán életben maradni - a náci Németországban.

Berlino, 1944. Leyna è una adolescente tedesca di razza mista che vive nella costante paura a causa del colore della sua pelle. Quando incontra Lurtz, il figlio di un importante ufficiale delle SS e membro della Gioventù hitleriana, i due si innamorano, anche se la cosa metterà in pericolo la vita di entrambi.