Miután egy fiatal nő véletlenül szemtanúja egy maffiacsapásnak egy olasz étteremben, Theo Kojak New York-i rendőrfelügyelőnek meg kell védenie őt egy gátlástalan holland bérgyilkostól, és bíróság elé kell állítania a maffiakirályt, Tony Salduccit.

Inspektor Kojak vermutet eine Verbindung zwischen einer Kaufhausdynastie und der Ermordung eines Buchhalters. Der Buchhalter war damit beschäftigt, ein für die Kaufhauskette tätiges Bauunternehmen zu überprüfen.

V posledním filmu s inspektorem Kojakem se holohlavý inspektor snaží konečně dopadnout známého mafiánského bosse Salducciho, v jehož italské restauraci je zavražděn účetní Weiss, který prováděl rozsáhlý audit ve velké stavební firmě. Klíčem k celému případu je identita najatého zabijáka, který by Kojaka dovedl k Salduccimu, ale všechno komplikují zákulisní machinace uvnitř bohaté korporace, jejíž majitelé jsou vyšetřováni FBI z daňových úniků.

Une jeune femme est témoin d'un meurtre dans un restaurant italien. L'inspecteur Theo Kojak va devoir la protéger d'un redoutable tueur à gages et de la mafia italienne...

After a flighty young woman accidentally witnesses a Mob hit in an Italian restaurant, New York Police Inspector Theo Kojak must both protect her from an unscrupulous Dutch hitman, and bring Mob kingpin Tony Salducci to justice.