In this feature-length film based on the "Flintstones" TV show, secret agent Rock Slag is injured during a chase in Bedrock. Slag's chief decides to replace the injured Slag with Fred Flintstone, who just happens to look like him. The trip takes Fred to Paris and Rome, which is good for Wilma, Barney, and Betty, but can Fred foil the mysterious Green Goose's evil plan for a destructive missile without letting his wife and friends in on his secret?

"Flintstones"TV 쇼를 기반으로 한이 장편 영화에서 암반의 추격 중에 비밀 요원 Rock Slag이 손상되었습니다. 슬래그의 장은 부상당한 슬래그를 프레드 플린 스톤 (Fred Flintstone)으로 교체하기로 결심합니다. 이 여행은 프레드를 파리와 로마로 데려 간다. 윌마, 바니, 베티에게 좋은 일이지만 프레드는 신비한 그린 구스의 사악한 계획을 포기할 수있다.

(구글번역)

Steinzeitbürger Fred Feuerstein begibt sich mit seiner Frau Wilma und seinen besten Freunden Barnie und Betty Geröllheimer auf geheime Mission nach Paris. Erst in Rom kann er "Grüne Gans", der mit einer Superrakete die Weltherrschaft an sich reißen möchte, stellen und ins All befördern.

Fred Flintstone zastępuje kontuzjowanego agenta i udaje się do Paryża oraz Rzymu, by uratować świat przed zagładą.

Conheça Fed Flintstone, o superespião. Ele é o típico cara que analisa cada história detalhadamente, mesmo vivendo na ´Pré-História´. O quê?! Você não o conhece? Não se preocupe, esse longa-metragem de animação é um verdadeiro dossiê sobre O Homem Chamado Flintstone. Nosso homem em Bedrock aceita uma perigosa missão substituindo um superagente machucado muito parecido com Fred. Sua tarefa: encontrar o vilão Ganso Verde e impedi-lo de completar seu plano de dominar o mundo. Assim, fingindo estar em uma viagem de férias familiares ao lado de Wilma, Barney e Betty, Fred voa até Eurock para se envolver em uma intriga selvagem maior que um mamute. Esta é a cruzada de um espião, que não estará terminada até ouvirmos o famoso yabba-dabba-doo!

Rock Slag, a titkosügynök megsebesül, miközben a bűnösöket üldözi a kőkorszaki kisvárosban, Bedrock-ban. Slag főnöke úgy dönt, a sérült Slag helyett felfogadja Frédit, aki a megtévesztésig hasonlít a nyomozóra. Frédi végül eljut Párizsba és Rómába is... s bár a kirándulás útitársai, Vilma, Béni és Irma számára csupa örömöt hoz, Frédi számára maga a rémálom, ugyanis meg kell akadályoznia, hogy a titokzatos Green Goose gonosz terve, a pusztító rakéta megvalósuljon - miközben felesége és barátai semmit nem tudhatnak meg a nagy titokról.

Fred, Wilma, Barney et Betty Pierrafeu se retrouvent embarqués dans une aventure d'espionnage international. En effet, Fred est le sosie exact de l'agent secret Rock Slag. Aussi, le chef des servives secrets de l'âge de pierre lui demande-t-il de prendre sa place pour une mission de la plus haute importance. Il devra se rendre à Paris pour y neutraliser le chef d'une puissante organisation criminelle, le SMIRK. Tous les membres de la petite famille font donc leurs bagages, persuadés que Fred les emmène en vacances...

Seznamte se s Fredem Flintstonem, super špiónem. Je to ten typ chlapíka, který by se mohl zapsat do historie, až na to, že tohle je doba kamenná a žádnou historii ještě nikdo nevymyslel. Cože, vy ho neznáte? Až se podíváte na celovečerní animovanou špiónskou taškařici Člověk zvaný Flintstone, poznáte ho.Náš muž z Bedrocku vyráží do mise místo zraněného super agenta, který vypadá přesně jako Fred. Jeho úkol: najít arcizloducha Kačera a překazit jeho plán na ovládnutí světa. Takže Fred bude předstírat, že je spolu s Wilmou, Barneyem a Betty na moderní kamenověké rodinné dovolené a přitom se vydá do zámořského Eurocku za divokou, mamutí zápletkou. Tohle je špiónská historka, která neskončí, dokud nebude jaba daba dodělaná!

Una organización secreta contrata a Pedro Picapiedra para que sustituya a un agente herido que se parece muchísio a él. Su misión es viajar a Eurock para encontrar a un malvado con planes de dominar el mundo.

Fred Flintstone viene inseguito da due uomini che lo scambiano per Rock Scorie, un agente ferito e Fred li prende il posto va in vacanza con la sua famiglia e i Rubble. La missione consiste nel trovare il malefico Coccia di Morto e impedirgli di dominare il mondo. Fred, con la scusa di una vacanza in famiglia, si reca a Eurock e comincia a seguire un complicato intrigo dell'età della pietra.