Nach dem gescheiterten Versuch, ein gestohlenes Pandababy zu retten, muss sich der einzelgängerische Rottweiler und Polizeihund Max widerwillig mit FBI-Agent Frank verbünden, damit er undercover auf der prestigeträchtigen Hundeshow in Las Vegas ermitteln kann. Dort nämlich, vermutet der machohafte Vierbeiner, könnte der Dieb erneut zuschlagen und Max hofft auf seine zweite Chance, das Verbrechen aufzudecken. Jedoch finden sich die beiden Alpha-Partner in der Hundeshow-Welt voller Botox, Hundepediküren, Brasilian Waxing und vergoldeter Wasserhydranten nur mühsam zurecht. Den beiden wird schnell klar, dass sie den Fall nur lösen können, wenn sie ihr Machogehabe ablegen und endlich lernen, als Partner zusammenzuarbeiten…

Макс е полицейско куче от Ню Йорк, което с хапливия си характер не се харесва много на хората, но от друга страна е герой и любимец за всички полицейски кучета. Една вечер той е на мисия на доковете и работата му е само да наблюдава, но ненадейно се впуска в действие и напада Франк, който се оказва агент от ФБР под прикритие и работи по случай с отвлечена панда от Китай. Макс дава дума на малката падна, че ще я освободи и ще я върне у дома при майка му. Полицията разбира, че престъпниците ще бъдат в Лас Вегас на кучешко шоу за красота и така с течение на обстоятелствата Макс и Франк трябва да работят заедно.

Jeden z nejlepších policejních psů se musí v přestrojení zúčastnit prestižní výstavy psů, aby se svým partnerem z FBI odhalili gang mezinárodních pašeráků zvířat.

影片《汪星卧底》讲述了纽约警局警犬麦克斯与它的人类搭档FBI探员弗兰克联手破案的惊险经历。本互不相识且性格迥异的一人一犬，因为一宗珍稀动物偷盗案被强行组队。随后更被派遣到拉斯维加斯参加全球知名犬展，通过卧底行动缉拿罪魁祸首。而此次行动对于“厌狗”的探员弗兰克和不修边幅的 麦克斯，远比想象中的艰难…

　　影片講述了紐約警局警犬麥克斯（盧達克裡斯 Ludacris 配音）與它的人類搭檔FBI探員弗蘭克（威爾•阿奈特 Will Arnett 飾）聯手破案的驚險經歷。本互不相識且性格迥異的一人一犬，因為一宗珍稀動物偷盜案被強行組隊。隨後更被派遣到拉斯維加斯參加全球知名犬展，通過臥底行動緝拿罪魁禍首。而此次行動對於“厭狗”的探員弗蘭克和不修邊幅的麥克斯，遠比想像中的艱難…

LA 최고의 경찰견 맥스. 희귀동물 밀거래 현장에서 그만 범인을 놓쳐버린 맥스는 권위 있는 명견 대회에 밀거래가 이루어진다는 이야기를 듣게 되고, 명예 회복을 위해 대회의 참가견으로 잠입한다.

En barsk politihund må gå undercover sammen med en FBI-agent som et pænt og ordentligt kæledyr ved et hundeshow for at redde en pandaunge fra at blive solgt ulovligt.

Jeden z najlepších policajných psov sa musí v prestrojení zúčastniť prestížnej výstavy psov, aby so svojím partnerom z FBI odhalili gang medzinárodných pašerákov zvierat.

Un detective encuentra aventuras con su improbable compañero, un policía canino que tiene que esconderse en la exposición canina más exclusiva del mundo.

Después de su fallido intento para rescatar a un bebé de panda robado, el oficial canino Max (un solitario y fuerte Rottweiler) deberá trabajar junto a Frank (un agente humano del FBI) e infiltrarse en el siguiente objetivo de los ladrones: un certamen canino en Las Vegas. Los dos agentes se encontrarán inmersos en un mundo perruno con pedicuras, botox, depilaciones brasileñas y bocas antincendios chapadas en oro. Si quieren rescatar al panda deberán dejar a un lado su machismo y aprender a trabajar como compañeros.

Max est un rottweiler macho et solitaire, formé comme chien policier. Il est contraint d'accepter une mission d'infiltration dans un prestigieux show canin avec un partenaire humain. Leur mission est de la plus haute importance, il s'agit d'éviter une catastrophe.

Frank, agent spécial du FBI, et Max, rottweiler de la police de New York, sont témoins de l’enlèvement d’un bébé panda. L’enquête les conduit à Las Vegas où ils infiltrent la compétition officielle de la rencontre annuelle des propriétaires de chiens.

Η ταινία Show Dogs έχει να κάνει με έναν ντετέκτιβ και τον σκύλο παρτενέρ του, με τον δεύτερο να πηγαίνει ινκόγνιτο στην μεγαλύτερη αποστολή της καριέρας του και φυσικά τα μπλεξίματα ξεκινούν.

מקס הוא השוטר הכי קשוח ברחוב – הוא אמיץ, הוא חכם, הוא מצחיק – ויש לו זנב! מקס יעשה הכל כדי לשמור על חבריו בעלי החיים, אבל כשמשהו לא חוקי מתרחש בתחרות הכלבים הגדולה בעולם בלאס וגאס, הוא והשותף שלו – שוטר אדם שבכלל לא מסתדר עם כלבים - יוצאים למשימה חשאית. השניים חייבים להעמיד פנים שהם החברים הכי טובים, ולעבוד יחד במסווה של מתמודדים בתחרות. הצרה היא שאף אחד מהם לא ממש יודע מה צריך לעשות כדי לנצח בה...

Wanneer er plotseling een babypanda uit de dierentuin wordt gestolen, zijn stoere politiehond Max en politieman Frank gedwongen om samen te werken en undercover te gaan tijdens één van de meest exclusieve hondenshows van Las Vegas.

Mit tehet egy kemény zsaru, ha a párja hozzá képest nyafogó puhány? Elviseli, vagy néha belemar. Ez a rendőrpáros mindkét változatra vevő, mert a keményebbikük egy jó szimatú rottweiler, a gyávább és izgulósabb kétlábú pedig a gazdája (Will Arnett). A feladat: be kell épülniük a világ legnagyobb, legpuccosabb kutya-szépségversenyének döntőjébe, ahol egy veszélyeztetett állatokkal üzletelő csempészbanda éppen egy pandakölyköt próbál továbbadni a dílerének. Max, aki eddig vad bevetésekhez szokott, kénytelen úgy tenni, mintha a bundájára kényes, gondosan manikűrözött ebek közé tartozna. Még szerencse, hogy a kutyamanökenek között is talál néhány jó fej, segítőkész négylábút, akikkel együtt próbálja megoldani élete legbonyolultabb ügyét.

Max, a macho, solitary Rottweiler police dog is ordered to go undercover as a primped show dog in a prestigious Dog Show, along with his human partner, to avert a disaster from happening.

Max, cane Rottweiler e il suo partner umano Frank, sono agenti dell’FBI e stanno investigando sul rapimento di un cucciolo di panda da parte di una banda di commercianti illegali di animali. Quando ricevono un indizio sulla vendita del cucciolo di panda a una prestigiosa mostra canina, Max si vedrà costretto a partecipare sotto copertura ad essa per evitare la catastrofe. Grazie all’aiuto del suo partner umano Frank, Max ritroverà dentro di sé la sua vera anima da “Show Dog” imparando anche che fidarsi dell’aiuto degli altri può essere più gratificante di lavorare da solo.

Maksas yra darbui atsidavęs, uolus ir gerbiamas policijos pareigūnas. Pasižymintis išskirtine uosle tiriant nusikaltimus, tikras profesionalumo įsikūnijimas, užkietėjęs viengungis ir pavyzdys kolegoms. Ai, ir dar viena detalė: Maksas yra šuo. Rotveileris. Tad nieko keisto, kad nusikaltėliams pavogus retą pandos jauniklį, tirti bylą paskiriamas būtent Maksas, jam į porą paskiriant detektyvą Frenką (aktorius Will‘as Arnett‘as). Sekdami nusikaltėlių pėdsakais, pareigūnai atsiduria Las Vegase, kur ruošiamasi prestižiškiausiam ir pompastiškiausiam šunų konkursui pasaulyje. Geresnės priedangos ir nesugalvosi. Maksas apsimeta parodiniu šunimi ir infiltruojasi į patį įvykių sūkurį. Vykstant prašmatniam konkursui, Maksas su Frenku bei dar keliais naujai užverbuotais policijos rėmėjais pamažu spaudžia nusikaltėlius į kampą.

Max, pracujący dla policji rottweiler, samotnik w typie macho, zostaje wysłany na prestiżową wystawę psów, by zbadać tajemniczą sprawę związaną z nielegalnym handlem zwierzętami. Niestety, zostaje tam wysłany wraz ze swym partnerem – człowiekiem, co rodzi mnóstwo zaskakujących i zabawnych sytuacji.

Um agente do FBI e Max, um cão Rottweiler da polícia de Nova York, precisam realizar um trabalho disfarçados num prestigiado Show de Cachorros quando uma rede ilegal de comerciantes de animais é descoberta.

Max, um rottweiler que trabalha ao serviço da polícia de Nova Iorque, tem a seu cargo uma nova missão: infiltrar-se numa exposição canina que vai ter lugar em Las Vegas e que desconfiam ser a fachada de uma rede criminosa de tráfico de animais. Ao seu lado vai ter Frank, um agente do FBI com quem não tem as melhores relações. Para piorar tudo, Max vai ter de andar à paisana e passar por situações humilhantes.

Într-o lume în care oamenii și câinii inteligenți coexistă, un câine polițist rottweiler, Max, trebuie să lucreze sub acoperire deghizat ca un câine de expoziție, într-un show de prestigiu, împreună cu partenerul său uman Frank, pentru a preveni un dezastru

Серьезному детективу предстоит работа с необычным напарником — говорящим псом Максом, который не замолкает ни на минуту и фанатеет от рэпа. Вместе они отправятся в Лас-Вегас, где на элитной выставке собак проворачиваются аферы по перепродаже редких животных. И сядут мошенникам на хвост.

Rottweilern Max som jobbar som polishund blir beordrad att infiltrera en prestigefylld hundshow. Max och den mänskliga kollegan måste förhindra en katastrof.

แม็กซ์สุนัขตำรวจ Rottweiler ที่โดดเดี่ยวได้รับคำสั่งให้ไปซ่อนตัวในฐานะสุนัขแสดงตัวพรีเมี่ยมในรายการ Dog Show อันทรงเกียรติพร้อมกับคู่หูมนุษย์ของเขาเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดภัยพิบัติ

Rottweiler polis köpeği Max, yalnız çalışmayı tercih eden, maço bir köpektir. Ancak kendisine verilen yeni görevde bir ortağa ihtiyacı olacaktır. Dedektif Frank, bu işte Max'le çalışması için seçilir. İkili bebek bir pandanın kaçırılmasını da kapsayan bir hayvan kaçakçılığı operasyonunu çökertmeye çalışmaktadır. Max'in görevi ise kaçakçıların paravan olarak kullandığı köpek yarışmasına sızmaktır. Max'in kimliğini gizli tutarak yarışmaya katılması ve Frank'le birlikte kendini savunamayan hayvanlar için mücadele etmesi gerekecektir.

Поліцейський пес Макс та його хазяїн, працюючи під прикриттям, беруть участь у престижній виставці собак.