Frankreich, am Vorabend der Französischen Revolution. Henriette und Louise sind als Schwestern zusammen aufgewachsen. Als die Pest, der ihre Eltern zum Opfer fielen, Louise erblinden lässt, beschließen sie, auf der Suche nach einem Heilmittel nach Paris zu reisen, werden aber getrennt, als ein lüsterner Aristokrat ihren Weg kreuzt.

France, on the eve of the French Revolution. Henriette and Louise have been raised together as sisters. When the plague that takes their parents' lives causes Louise's blindness, they decide to travel to Paris in search of a cure, but they separate when a lustful aristocrat crosses their path.

Геният на Грифит не е в историческия или социален анализ, а в способността му да покаже човешкото, качествата и преживяванията обще за хората от всички времена и страни и да направи това чрез конвенциите на мелодрамата, което му позволява да сподели своите проникновения с масовата публика.

Francia, en vísperas de la Revolución francesa. Henriette y Louise se han criado juntas como hermanas. Cuando la plaga que se lleva la vida de sus padres causa la ceguera de Louise, ambas deciden viajar a París en busca de una cura, pero se separan cuando un aristócrata lujurioso se cruza en su camino.

亨丽埃特和露易丝是一只小军人，作为姐妹一起长大。当Louise失明时，Henriette发誓要永远照顾她。他们去巴黎看看露易丝的失明是否可以治愈，但当贵族渴望亨丽叶并绑架她时，他们就分开了。只有Chevalier de Vaudrey对她很好，他们坠入爱河。法国大革命用同样腐败的罗伯斯庇尔取代了腐败的贵族。De Vaudrey一直对农民很好，因是贵族而被判处死刑，Henriette因窝藏他而被判处死刑。革命英雄丹东是新政权中唯一的怜悯之声，能把他们从断头台上救出来吗？

À Paris, peu avant la Révolution française. Deux orphelines sont séparées par le destin. L'une, aveugle, est exploitée par une horrible mégère qui la fait mendier dans les rues. L'autre devient la proie d'un marquis débauché, qui veut la séduire de force.

Francia, alla vigilia della rivoluzione francese. Henriette e Louise sono cresciute insieme come sorelle. Quando la peste che toglie la vita ai loro genitori causa la cecità di Louise, decidono di viaggiare a Parigi in cerca di una cura, ma vengono separati quando un aristocratico libidinoso incrocia il loro cammino.

Louise is een vondeling die door de familie Girard wordt opgevoed alsof het hun eigen dochter is. Zij en Henriette, de echte dochter van de familie, beschouwen elkaar dan ook als zussen.

Wydarzenia związane z rewolucją francuską doprowadzają do rozdzielenia dwóch osieroconych sióstr.

França, na véspera da Revolução Francesa. Henriette e Louise cresceram juntas como irmãs. Quando a praga que tira a vida de seus pais causa a cegueira de Louise, eles decidem viajar para Paris em busca de uma cura, mas são separados quando um aristocrata lascivo cruza seu caminho.

Det är 1700-tal, och en ung flicka och hennes föräldralösa adoptivsyster åker från landsbygden in till Paris. Adoptivsystern är blind, men en läkare i staden kan bota henne. De råkar dock in i olika förvecklingar på vägen, och skiljs från varandra. Olika maktspel håller dem isär, och mitt i alltihop bryter den franska revolutionen ut.