Hortensia (2015)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
霍滕西亚 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
女孩霍滕西亚的父亲被电冰箱的门电击死去、被老板炒鱿鱼、男朋友和她最要好的闺蜜在一起了——绝望之中,她发现了自己十四岁时写的人生目标并自此信誓旦旦:“去和一个像父亲一样拥有金色头发的男孩结婚,并设计出全世界最美丽的鞋子。”然而当她没有认真去倾听自己内心真实声音的时候,事情只会越来越糟。最终她将电冰箱推向了悬崖,也不再管什么十四岁的愿望,让当下的自我去做选择。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Hortensia's father is electrocuted with the refrigerator door; she is fired from work; she discovers that her boyfriend is cheating on her with her best friend. Desperate, follows the goals she wrote when was fourteen: "to marry a boy who is blond like my father and to design the most beautiful shoe in the world." Things will only get worse while she fails to listen to her true self. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hortensia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Es diciembre cuando el padre de Hortensia muere electrocutado abriendo la heladera. Ella contrae pánico a los electrodomésticos. Unas horas antes de fin de año la echan del trabajo. Durante la fiesta del 31 su novio la engaña con su mejor amiga… Angustiada, sola y sin dinero abre un sobre escrito a sus 13 años y lee: “Objetivos para ser feliz: casarme con un chico rubio como mi padre y diseñar el zapato más hermoso del mundo”. Su vida recobra el sentido. Sin perder tiempo y apurada, toma muchas decisiones para cumplir estos dos objetivos… Las soluciones no llegan; todo empeora. Cuando se queda sin salidas, la conducta de una nueva amiga la hace reflexionar. Comienza a enfrentar sus miedos y su soledad persiguiendo solamente sus más auténticos deseos. |
|
||||
|