Вена, 18 век. Подлинная история Марии Терезии фон Паради, одаренной пианистки и близкой подруги Моцарта, потерявшей зрение в детстве. Разочаровавшись в возможностях современной медицины, семья отдает Марию в руки доктора Месмера. Благодаря экспериментальным методикам Месмера к девушке постепенно начинает возвращаться зрения, что негативно сказывается на ее музыкальных способностях.

Wien 1777. Die 18jährige, früh erblindete Pianistin Maria Theresia Paradis wird dem umstrittenen "Wunderarzt" Franz Anton Mesmer anvertraut. Sie genießt die neu gewonnene Freiheit in dessen Palais. Doch als seine Behandlung Wirkung zeigt und sie erste Bilder wahrnimmt, bemerkt sie mit Schrecken, dass sie ihre musikalische Virtuosität verliert...

　　天赋异禀的女孩帕拉蒂，三岁眼盲，遍访名医毫无起色，但琴技越发出色，成为上流圈争相吹捧的女钢琴家，父母也沉浸在悲剧带来的甜头里，几近放弃治疗。争议性的名医带来新的疗法，奇迹式见效之余，帕拉蒂却发现她的音乐天赋正随着视力的进步离她而去，鱼与熊掌不可兼得，她该如何抉择？

莫札特和海頓全盛期的十八世紀維也納，失明少女鋼琴家瑪莉亞帕拉第斯的音樂才華令上流社會側目。父母擔心她嫁杏無期前途黯淡，找來野心勃勃的新晉醫生麥斯梅令她重拾光明。另類療法果然奏效，瑪莉亞回復視力之餘，卻失去了對音樂的敏銳感覺。

Vienne, 1777. La prodigieuse pianiste de 18 ans, Maria Theresia Paradis, a perdu la vue lorsqu'elle avait trois ans. Après d'innombrables tentatives médicales échouées, ses parents l'emmènent voir le « docteur miracle » Franz Anton Mesmer.

Βιέννη, 18ος αιώνας. Η Μαρία Τιρεζία φον Παραντίς, μια χαρισματική πιανίστρια και στενή φίλη του Μότσαρτ, έχει χάσει την όραση της από τότε που ήταν παιδί. Απεγνωσμένοι να βρουν μια θεραπεία για την κόρη τους, οι φον Παραντίς εμπιστεύονται τη Μαρία στον Δρ Μέσμερ, έναν θετικά σκεπτόμενο γιατρό που δείχνει την απαραίτητη προσοχή. Με την πρωτοποριακή τεχνική μαγνητισμού του, η Μαρία σιγά-σιγά βρίσκει εκ νέου την όραση της. Αλλά αυτό το θαύμα δεν έρχεται δίχως τίμημα, καθώς η κοπέλα αρχίζει σταδιακά να χάνει το ταλέντο της στη μουσική. Έτσι έρχεται το βαρύ δίλλημα και η δεσποινίς φον Παραντίς πρέπει να διαλέξει: μια συνηθισμένη ζωή στο φως του ήλιου ή μια διαφορετική ζωή στο σκοτάδι;

Det är 1770-tal och Mozarts och Haydns era i societetssalongerna i Wien, när pianisten Maria Theresia Paradis påhejad av sina föräldrar börjar uppmärksammas för sin exceptionella talang. Det föreligger dock två problem – hon är kvinna och synskadad, men åtminstone det senare kan kanske åtgärdas.

Tai tikra XVIII a. Vienoje vykusi artimos Mozarto draugės, talentingos pianistės Marios Theresios von Paradis istorija. Madmuazelė Paradis nuo ankstyvos vaikystės yra neregė. Žūtbūt išgydyti dukrą trokštantys tėvai ją patiki progresyvios mokslinės minties gydytojui Mesmeriui, kuris jaunajai moteriai suteikia reikiamą dėmesį ir rūpestį. Pasitelkus jo novatorišką magnetizmo techniką, Maria palengva ima atgauti regėjimą. Tačiau šis stebuklas turi savo kainą – ji palengva ima prarasti talentą muzikuoti. Madmuazelė Paradis turės pasirinkti tarp įprasto gyvenimo šviesoje ir nepaprasto virtuoziško gyvenimo tamsoje.

18th century Vienna. Maria Theresia von Paradis, a gifted piano player and close friend of Mozart's, lost her eye-sight as a child. Desperate to cure their talented daughter, the Paradis entrust Maria to Dr. Mesmer, a forward-thinking-physician who gives her the care and attention that she requires. With the doctor's innovative techniques of magnetism, Maria slowly recovers her sight. But this miracle comes at a price as the woman progressively starts to lose her gift for music.

Wenen, 18e eeuw. Maria Theresia von Paradis is een begaafde pianospeler en goede vriendin van Mozart die haar gezichtsvermogen verloor als kind. Haar familie is wanhopig om hun getalenteerde dochter te genezen en wendt zich tot Dr. Mesmer.

Viena, 1777. Maria Theresia Paradis (Maria-Victoria Dragus) é uma jovem cega extremamente habilidosa no piano. Na esperança de conseguir curar sua cegueira, seus pais a levam até o dr. Mesmer (Devid Striesow), um médico que explora métodos alternativos. Após bastante dedicação, ele descobre que Maria na verdade tem gota e consegue fazer com que ela volte a enxergar. É quando a jovem precisa redescobrir o mundo, já que desde a infância apenas ouvia os sons do que estava ao redor de si.