翻译 3
汉语 (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
我係老夫子 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
老夫子（王沙）一觉醒来，见已是日上三竿，急忙催醒仍熟睡的大蕃薯（矮冬瓜）。二人忙乱一番，便去做晨运。 在树林旷地中，老夫子打出少林拳招式，挥拳踢腿之际，裤裆突然裂开，情状至为狼狈。幸而大蕃薯早就为他备有另一条裤子，让他换上，始未贻笑大方。时有一漂亮女郎在附近做柔软体操，一飞仔对之蠢蠢欲动。老夫子立即上前负起「护花」之责，但反被飞仔打得天旋地转。幸好该女郎功夫不凡，将飞仔击退。 老夫子坐在公园长椅上休息，无意间坐于旁一位文弱书生，居然亮刀向他行劫。老夫子乃交出一张五百元大钞，书生接得钱即飞步离去。老夫子见计得酬，开怀大笑，盖那是伪钞也！岂知，未几又有一名歹徒前来行劫，老夫子只得把身上的真钞交出，好不懊丧！ |
|
||||
|
||||||
汉语 (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
老夫子 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
七十年代漫画动作喜剧，经已非常注重笑料密度和喜剧场面设计。老夫子一登场，便有大耍少林功夫的笑料，然后追女仔桥段，继而是打工仔与上司斗法，有悲有喜。编导通过老夫子一班朋友的卡通造型，将六十年代香港社会众生相浓缩在电影里。导演桂治洪精于动作处理，最后一场歹徒以奇谋妙计劫新娘花车，场面热闹，笑料丰富。 |
|
||||
|
||||||
英语 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Mr. Funny Bone |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
The beloved cartoon character Master Q gets a hilarious live-action adaptation in the side-splitting comic adventure Mr. Funny-Bone! Join Master Q for a series of comic vignettes as he attempts to win the heart of the lovely Li Jing. Along for the ride is Master Q's loyal sidekick Potato, a stout fellow who's forever getting into silly mishaps. The pair get involved in plenty of shenanigans and gags, including pratfalls, low-brow bathroom humor, and even some fun fighting sequences. |
|
||||
|
||||||