Переводы 3
английский (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Legend of the Werewolf |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A travelling circus in 19th century France adopts and showcases a feral "wolf boy", who grows into adulthood only to kill the one-man band. He runs off to Paris, where he develops a jealous, overprotective crush on a prostitute, leading him to attack her client, incurring a pursuit by a determined police surgeon. |
|
||||
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La leyenda de la bestia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hombre que ha sido criado por los lobos trabaja en un zoológico. Pero las noches de luna llena se transforma en un hirsuto licántropo. El Profesor Paul (Peter Cushing) es el encargado de darle caza. |
|
||||
|
немецкий (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Legende vom Werwolf |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anfang des 19. Jahrhunderts in Frankreich. In der Weihnachtsnacht wird ein Junge im Wald geboren. Seine Eltern werden sofort von Wölfen zerfleischt, doch das Kind ziehen sie auf. Als der Junge zehn Jahre alt ist, lesen ihn ein paar Zirkusleute auf und vermarkten den Wolfsjungen als Hauptattraktion. Für den Jungen werden die Zirkusleute zur neuen Familie und er wächst zu einem erwachsenen Mann heran. Doch eines Nachts bei Vollmond verwandelt er sich in einen Werwolf, tötet einen Menschen und läuft tagelang verstört im Wald umher. Als er sich wieder etwas gefangen hat, geht er in die Stadt, bekommt einen Job in einem kleinen Zoo, verliebt sich in eine Prostituierte, doch als er erkennt, was sie arbeitet, bricht der Werwolf in ihm durch. |
|
||||
|