两个富商商人即将拿到500万美元的未赎回的钱，直到他们的计划被一个未受邀的房客透露。

Mark en Sean, twee farmaceutische werknemers, hebben 5 miljoen dollar ontvangen voor het verkopen van bedrijfsgeheimen. Een dief is echter uit op het geld en dringt de chique woning in New York van Mark en Sean binnen en gijzelt hen in ruil voor het geld.

Two wealthy businessmen are about to get away with $5 million in ill-gotten money until their plans are revealed by an uninvited house guest.

Mark ja hänen yhtiökumppaninsa Sean, kaksi nuorta ison farmasia-yrityksen johtajaa, ovat myyneet yrityksen liikesalaisuuksia kilpailijalle viidellä miljoonalla dollarilla. Mark ja hänen vaimonsa Sylvian juhlivat kotonaan Seanin kanssa onnistutta rikokssta. Juhlat ovat kuitenkin ennenaikaiset, vieressä asuva naapuri John kutsuu itsensä isäntäväen vieraaksi ja hänellä on yllättävän tarkkoja tietoja Markin ja Seanin toimista. Ja Johnilla on omat suunnitelmansa iltaa varten...

Deux riches hommes d'affaires sont sur le point d'empocher 5 millions de dollars de façon malhonnête jusqu'à ce que leur plan ne soit éventé par un invité surprise.

Die beiden Kumpel Mark und Sean, Arbeitskollegen in einem großen Pharmaunternehmen, sitzen mit ihren Frauen Sylvia und Christina beim Dinner, als plötzlich der charmante John vor der Tür steht und sich als der neue Nachbar vorstellt. Die Paare bitten ihn auf einen Drink herein, doch im Verlauf der Unterhaltung wird klar, dass der Eindringling nicht derjenige ist, für den er sich ausgibt. Er hat es auf die 5 Millionen Dollar abgesehen, die sich Sean und Mark durch den Verkauf von Firmengeheimnissen unter den Nagel gerissen haben. Es beginnt ein zermürbendes Psychospiel - eine Odyssee um Leben, Tod, Lügen, Korruption und Verschwörung...

Δύο πλούσιοι επιχειρηματίες πρόκειται να ξεφύγουν με 5 εκατομμύρια δολάρια έως ότου τα σχέδια τους αποκαλυφθούν από έναν ανεπιθύμητο επισκέπτη...

한적한 곳에서 부유하게 살아가는 마크(켈란 루츠)와 실비아(제스 웨이슬러) 부부는 마크의 친구 숀(제시 윌리엄스)를 불러 저녁을 먹기로 한다. 숀의 애인 크리스티나(루시아 구에레로)까지 합세해 저녁을 즐기던 네 사람에게 의문의 남자 존(제이미 뱀버)가 찾아오고, 실비아는 호감형인 새 이웃을 일행에게 소개한다. 하지만 예상과 달리 불편한 대화가 오가기 시작하고, 존은 서서히 본색을 드러내기 시작하는데…

Dois homens de negócios muito ricos estão prestes a fugir com 5 milhões de dólares em dinheiro ilícitos e se safar. Mas o que eles não esperavam eram que seus planos iam ser interrompidos e revelados por um convidado incoveniente.

Dois homens de negócios muito ricos estão prestes a fugir com 5 milhões de dólares em dinheiro ilícitos e se safar. Mas o que eles não esperavam eram que seus planos iam ser interrompidos e revelados por um convidado incoveniente.

Два бизнесмена нечестным путем добыли 5 миллионов долларов и хотят скрыться, но их планам помешал незваный гость.

Dos ricos hombres de negocios están a punto de llevarse 5 millones de dólares, dinero malversado que han obtenido de forma injusta. Pero sus planes se van a destapar por un huésped que no había sido invitado.

Dos hombres de negocios adinerados están a punto de salirse con $ 5 millones en dinero mal adquirido hasta que sus planes sean revelados por un huésped de la casa no invitado.

Två rika affärsmän är på väg att komma undan med en olaglig affär, men en oinbjuden gäst gör entré och en katt och råtta lek sätter igång om vem som ska få pengarna från den olagliga affären.

İki zengin iş adamı, yasadışı 5 milyon dolar ile kayıplara karışmak üzeredir. Ancak davetsiz bir misafir onların sırrını açığa çıkarır.